Он – мой, она – твоя?

[arbeka]

Он – мой, она – твоя?

Гендерные различия звучат почему-то благозвучнее, чем «различия половые». Меняется ли от этого суть?

Наверное все, кто задумывался о том, «как работает язык», обращали внимание на и з б ы т о ч н о е подчеркивание рода (муж, жен, среднего).

http://entre-2-mondes.livejournal.com/88287.html#comments

http://selena2264.livejournal.com/377096.html

Те, кто не подзабыл историю могут припомнить, что в ранних обществах разделение на мужское и женское носило отнюдь не формальный характер.

Язык – штука очень своевольная. Можно обнаружить в его развитии определенную логику. Но и явлений, которые кажутся достаточно нелогичными, наберется немалое количество.

В европейских языках одним из самых важных гендерных индикаторов являются артикли. С ними тоже не все «просто». Существует “el mar” y “la mar”, “la cerveza” y” el vino”, хотя и то, и другое это напитки.

К чему в конечном итоге могут привести современные тенденции быстро исчезающих половых различий? Может «светлое будущее» человечества это единый и неделимый средний пол.

Есть позитивные идеи?  

P.S.
Предварительные итоги

Автор, обеспокоенный проблемой Тау Кита, спросил.
Ему ответили словами справедливыми, но обидными.
Выяснилось, что "конкретный базар" интереснее, чем "ниочем"

Тема: "Был ли секс в СССР" осталась не раскрыта.

Comments

Re: язык отражает особенности менталитета

[e-litvinenko.livejournal.com]

я считаю, что первое:). Доказать не берусь. Более того - не думаю, что языковые явления возможно правильно интерпретировать. Например, упомянутые безличные конструкции в русском языке можно объяснять как угодно, и при известной живости воображения можно прийти к совершенно противоположным выводам.

при известной живости воображения

[belkafoto.livejournal.com]

есть страны, где почти все говорят, думают на 2-3 языках.
Там эта "живость" очень живо работает.

Re: при известной живости воображения

[e-litvinenko.livejournal.com]

не, ну речь обычно идет о формировании этноса. На каких там языках в данных момент говорят - это уже другое дело.

Очень интересный поворот темы!

[belkafoto.livejournal.com]

формировании этноса.

Казалось бы - говорим о темах "мхом покрытых"; с другой стороны - давно ли не существовало такого гос.Израиль и народа, такого, не было?!

Re: Очень интересный поворот темы!

[e-litvinenko.livejournal.com]

государство и этнос - разные вещи.

Re: Очень интересный поворот темы!

[belkafoto.livejournal.com]

А этнос и народ?

Re: Очень интересный поворот темы!

[e-litvinenko.livejournal.com]

одно и то же.Ну так считается обычно.

Офф топ

[belkafoto.livejournal.com]

Я Вас вспомнил (если это слово уместно в формате ЖЖ):


у Вас была тема о сценках из семейной жизни

(заранее извиняюсь, если это "воспоминание" неуместно...)

Re: Офф топ

[e-litvinenko.livejournal.com]

уместно, правда я сама не помню, что это за сценки из семейной жизни:)

Re: Офф топ

[belkafoto.livejournal.com]

правда я сама не помню,

Uff, на это я и надеялся: все-таки лента совершенно замечательно отбивает память...