arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Неприличные звуки

Буква “H” в испанском языке не произносится. (Может и существуют исключения, но сходу их не вспомнил.) “Belin” говорят немцы, проглатывая “r”. Та же беда постигает англичан (“car”).

Наверное, и в русском языке имеются подобные примеры.

В самом общем случае они, возможно, объясняются определенной самостоятельностью развития письменности, а не слепым следованием за устной речью.

Но есть ли в этом какая-то логика?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Казалось бы, следует подогнать, чтобы "устаканить". Но, кажется, или это делать нЕкому или эта МЕЛОЧЬ никого не волнует.
(Кстати, дети и молодежь, с удовольствием коверкают слова и вообще занимаются слово-творчеством...)

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 06:24 am
Powered by Dreamwidth Studios