Caga Tió и (или)

[arbeka]

Caga Tió и (или) «справляющий нужду»

Как сообщают популярные издания, примерно к 8 декабря, в дом каталонца может постучать пенек. Его следует закутать в одеяло и подкармливать до Рождества (что поручается детям). За это, благодарное существо принесет подарки послушным детенышам, и может наказать провинившихся.
Традиция, возможно, восходит к концу 17 века. При Франко проведение в публичных местах было запрещено.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%80
http://ca.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal

P.S.Надо ли ставить до 18? С русской точки зрения описывается непристойное поведение....

Comments

[k-medvezhonkina.livejournal.com]

А как же с извлечением, почему обойден этот вопрос?

[k-medvezhonkina.livejournal.com]

А фото??? Вики мало! :)
Почему они полешки?

Почему они полешки?

[belkafoto.livejournal.com]

Очень длинный может получиться разговор.
Начнем с того, что ОЧАГ занимает особое место.
(Логика понятна? Древо - источник огня и процветания.)

Как это "соскользнуло" на детский праздник? Надо смотреть работы по этнографии.
Не обошлось и без национального самосознания.
Причем, барселонцы (но не потомственные каталонцы) про праздник не слышали до 1975 года.
Говорят, что в Арагоне его тоже раньше не было (а сейчас есть).

Re: Почему они полешки?

[k-medvezhonkina.livejournal.com]

А мы разве спешим? Можно же и завтра договорить!
Именно, что говорят - интереснее всего!

Re: Почему они полешки?

[k-medvezhonkina.livejournal.com]

Тут сразу несколько веток, много ли барселонцев-некаталонцев?

А как же с извлечением

[belkafoto.livejournal.com]

Кого, чего??

Re: А как же с извлечением

[k-medvezhonkina.livejournal.com]

Счастья! Или те, которые полешк содержат подарочки, а те, что в форме президента и т.д. только какают пластмассовыми какашками и приносят счастье???

[k-medvezhonkina.livejournal.com]

Вот, например, цитата с туристического сайта,, мало что объясняющая...

"Среди многочисленных новогодних елочных игрушек и других товаров ручной работы, обратите внимание на каганера – фигурку – небольшое бревнышко с забавной мордочкой. Забавной особенностью таких сувениров является то, что каганеры и кагатио, справляют свою нужду …. подарками. Кстати в Барселоне существует давняя традиция, бить бревно палкой. Бревно каждый год водружается на площади, перед Кафедральным собором. Дети верят, что, чем сильнее поколотишь бревно, тем больше сладостей и игрушек оно принесет."

мало что объясняющая...

[belkafoto.livejournal.com]

Я пытаюсь угадать, что именно следует объяснить?

дополняю

[belkafoto.livejournal.com]

считается, что более "древняя" форма подарков - сладости ( а когда "дядька" "выкакал" все сладкое, появляется луковица или чеснок).
Более современная - все виды подарков.

Могу нафантазировать рациональную составляющую для деревенской семьи в недалеком прошлом.
Ребенок для "подкармливания" Дядьки, притаскивал щепочки и прочее для растопки очага.
Чтоб приобретал навыки хозяина - "все в дом".

церковь относится к этому более чем толерантно

[belkafoto.livejournal.com]

"Каганер — одна из фигурок, которую каталонцы ставят к традиционному рождественскому вертепу, причем местная католическая церковь относится к этому более чем толерантно."

Не видела боьшой опасности.
Как известно, в годы Гражданской, церковь вообще поддержала Франко, отдельные священники ( в первую очередь баски) были за республиканцев.
(Это я к тому, что церковб не всегда бывает едина....)

баски

[belkafoto.livejournal.com]

https://es.wikipedia.org/wiki/Olentzero

На русском, кажется, нет.

в Кантабрии

[belkafoto.livejournal.com]

https://es.wikipedia.org/wiki/Esteru

и даже эти девы

[belkafoto.livejournal.com]

с открытой Темой, приносят деткам подарки...

https://es.wikipedia.org/wiki/Anjana

вблизи Португалии

[belkafoto.livejournal.com]

https://es.wikipedia.org/wiki/Apalpador

Пррошу огласить весть Список (каталанской мифологии)

[belkafoto.livejournal.com]

Criaturas mitológicas catalanas[editar]
Ànima de Cantiret
Aloja
Bubota
Bruixa (el concepto de bruja en Cataluña)
Carnastoltes
Cocollona
Conde Arnau
Conde Estruch
Cucafera
Dip
Dona d'aigua - Mujer de agua
Donyet
Drac
Encantaría - Hada1
Fada - Hada2
Follet - Duende
Gambutzí
Goja
Home del sac - Hombre del saco
Home dels nassos - Hombre de las narices
El Moro Musa
Marraco
Martinet
Minairó
Negret
Paitida
Papu
Peix Nicolau - Peje Nicolao
Pellofa
Pesanta
Puigmal
Tió de Nadal
Tombatossals
Tres Reis Mags d'Orient - Los tres reyes magos de oriente
Patge Gregori - El paje Gregorio
Patge Fumera - El paje Fumera
Vella Quaresma - La vieja Cuaresma
Víbria

Йоль

[belkafoto.livejournal.com]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BB%D1%8C

Обрати внимание на это (текст на русском)

и на это

[belkafoto.livejournal.com]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE

Святочное полено (на английском больше и точнее)

Седни поутряне

[belkafoto.livejournal.com]

Озабоченный твоими вопросиками, о которых ты, наверное, уже и забыла...
поспрашивал местного дяденьку на предмет "деталей".

Он подтвердил инфу, что вариабельность зависит от семьи.
- скажем в его семье дети получают подарки после "кавальгаты", вечером
- в его детстве, после нескольких ударов палкой по пеньку, ребенка отправляли в другую комнату помолиться, когда он возвращался, на одеяле, которым укрывали пенек ("чтобы не мерз", сравни, "елочке холодно зимой"...)
обнаруживались "накаканные" подарки.
- сейчас этим одеялом сразу прикрывают подарки, после того, как дите постучит, одеялко снимают...

Re: Седни поутряне

[k-medvezhonkina.livejournal.com]

Ого! Ты ранняя пташка!

Я не забыла о вопросиках. У меня еще есть, но это вечером, ежели детишки не утомят слишком сильно! :)
Но главный - почему надо стучать, чем это мотивируется? И как его кормят? :)

[klausnick.livejournal.com]

В России есть суеверие, что увидеть во сне экскременты к деньгам.

В России есть суеверие

[belkafoto.livejournal.com]

Вот и в Риме (к которому ведут все дороги...) утверждалось, что "деньги - не пахнут"...

[reliktinka.livejournal.com]

Прелесть какая :)

Прелесть какая :)

[belkafoto.livejournal.com]

Зав. складом, рассказывая как это празднуется в его семье, заметил: "Что делать? Мы, испанцы, склонны к скаталогии".... (я постарался промолчать)

http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/33535/%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%A2%D0%9E%D0%9B%D0%9E%D0%93%D0%98%D0%AF

Re: Прелесть какая :)

[reliktinka.livejournal.com]

Да хоть к проктологии :)