Caga Tió и (или)
Dec. 8th, 2014 09:23 pmCaga Tió и (или) «справляющий нужду»
Как сообщают популярные издания, примерно к 8 декабря, в дом каталонца может постучать пенек. Его следует закутать в одеяло и подкармливать до Рождества (что поручается детям). За это, благодарное существо принесет подарки послушным детенышам, и может наказать провинившихся.
Традиция, возможно, восходит к концу 17 века. При Франко проведение в публичных местах было запрещено.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%80
http://ca.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal
P.S.Надо ли ставить до 18? С русской точки зрения описывается непристойное поведение....
Как сообщают популярные издания, примерно к 8 декабря, в дом каталонца может постучать пенек. Его следует закутать в одеяло и подкармливать до Рождества (что поручается детям). За это, благодарное существо принесет подарки послушным детенышам, и может наказать провинившихся.
Традиция, возможно, восходит к концу 17 века. При Франко проведение в публичных местах было запрещено.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%80
http://ca.wikipedia.org/wiki/Ti%C3%B3_de_Nadal
P.S.Надо ли ставить до 18? С русской точки зрения описывается непристойное поведение....
Re: Седни поутряне
Date: 2014-12-09 11:18 am (UTC)Я не забыла о вопросиках. У меня еще есть, но это вечером, ежели детишки не утомят слишком сильно! :)
Но главный - почему надо стучать, чем это мотивируется? И как его кормят? :)
почему надо стучать, чем это мотивируется?
Date: 2014-12-09 12:12 pm (UTC)Тут опять же, ответ может быть "простым" и "усложненным".
1. колотить, чтобы "помочь покакать" (сегодня, если не забуду приведу забавный пример)
2. не исключено, что это часть древней традиции, очень популярной в этих краях "бить в барабан", например. отгоняя злых духов.