Re: Аргентинский индивидуализм

[arbeka]

Hoy he tenido un placer de hablar con un chico que a sus 13 años salía de casa de sus padres y 11 años vive como
"un ciudadano del mundo": Francia, Alemania, India y etc
Se llama "tener los cojones", ¿no?

Аргентинский индивидуализм

via  http://ivanov-petrov.livejournal.com/319652.html
Они – такие же как мы, только с другой стороны.

«Аргентинец, в отличие от североамериканцев и почти всех европейцев, не отождествляет себя с Государством. Это можно отнести за счет того обстоятельства, что в этой стране обычно отвратительные правители или, как правило, Государство являет собой непостижимую абстракцию…» «Государство безлично, аргентинец же воспринимает только личностные отношения. Поэтому он не считает, что красть общественные деньги – преступление.» «Гегелевская мысль о Государстве как воплощении нравственной идеи покажется ему неудачной шуткой»

De comentarios:

ИМХО, Аргентина и Россия вообще похожи, а сейчас особенно.
Протягиваю руку и достаю мою любимую страшную книгу о "смутных временах" --- Хулио Кортасар, "Экзамен".
Думаю, нигде и никогда так не описывалось это состояние --- постоянная подсознательная готовность человеческих существ
 к немотивированной агрессии и немотивированной панике.

Comments

Re: diria que es lo contrario :)

[belkafoto.livejournal.com]

Estoy de acuerdo
que la experiencia de vivir en diferentes países (o por lo menos visitarlos como turista, que por supuesto, no es lo mismo) da la información personal que no encuentras en ningún libro.

Tu nota sobre “el sentido práctico” interesante.
En Barcelona antes también fue muy normal que en un bar para la comida te ofrecen una botella del vino (que bien con el calor de verano).
Últimamente tienes un vaso (el vino o la cerveza), porque te empujan pedir más y pagar más.

Re: diria que es lo contrario :)

[descolorio.livejournal.com]

Esto queria decir, que una generosidad por todos lados es como una norma de la sociedad, se supone que se vive bien, y eso debe ser asi. Es parecido en España (menos que antes, claro), pero siguen regalar vino con menu del dia, te dan tapas en los bares, y si pides una copa de orujo, te ponen bastante:) En Argentina todavia es mas: cervezas de litro, parilladas de tenedor libre: pagas algo (10-12 euros en buen citio) y puedes comer la vaca entera, todo incluido, todo a la brasa, mas una botella de buen vino, ensaladas, cafe y postre que pesa un kilo, para ya no poder levantarse)) Esto es normal y una cosa cultural, en Rusia nunca existia y nunca va a existir. Para los rusos la vida es dura y dificil, y hasta los muy ricos estan bien preocupados y nerviosos. Pienso que si conoces los argentinos y los rusos que viven en Barcelona, debe notarse una diferencia fuerte en su comportamiento. Por eso el post original se me sonaba un poco dudoso))