Re: Аргентинский индивидуализм

[arbeka]

Hoy he tenido un placer de hablar con un chico que a sus 13 años salía de casa de sus padres y 11 años vive como
"un ciudadano del mundo": Francia, Alemania, India y etc
Se llama "tener los cojones", ¿no?

Аргентинский индивидуализм

via  http://ivanov-petrov.livejournal.com/319652.html
Они – такие же как мы, только с другой стороны.

«Аргентинец, в отличие от североамериканцев и почти всех европейцев, не отождествляет себя с Государством. Это можно отнести за счет того обстоятельства, что в этой стране обычно отвратительные правители или, как правило, Государство являет собой непостижимую абстракцию…» «Государство безлично, аргентинец же воспринимает только личностные отношения. Поэтому он не считает, что красть общественные деньги – преступление.» «Гегелевская мысль о Государстве как воплощении нравственной идеи покажется ему неудачной шуткой»

De comentarios:

ИМХО, Аргентина и Россия вообще похожи, а сейчас особенно.
Протягиваю руку и достаю мою любимую страшную книгу о "смутных временах" --- Хулио Кортасар, "Экзамен".
Думаю, нигде и никогда так не описывалось это состояние --- постоянная подсознательная готовность человеческих существ
 к немотивированной агрессии и немотивированной панике.

Comments

Re: diria que es lo contrario :)

[descolorio.livejournal.com]

Esto queria decir, que una generosidad por todos lados es como una norma de la sociedad, se supone que se vive bien, y eso debe ser asi. Es parecido en España (menos que antes, claro), pero siguen regalar vino con menu del dia, te dan tapas en los bares, y si pides una copa de orujo, te ponen bastante:) En Argentina todavia es mas: cervezas de litro, parilladas de tenedor libre: pagas algo (10-12 euros en buen citio) y puedes comer la vaca entera, todo incluido, todo a la brasa, mas una botella de buen vino, ensaladas, cafe y postre que pesa un kilo, para ya no poder levantarse)) Esto es normal y una cosa cultural, en Rusia nunca existia y nunca va a existir. Para los rusos la vida es dura y dificil, y hasta los muy ricos estan bien preocupados y nerviosos. Pienso que si conoces los argentinos y los rusos que viven en Barcelona, debe notarse una diferencia fuerte en su comportamiento. Por eso el post original se me sonaba un poco dudoso))