Дубликат

[arbeka]

"Я
достаю
из широких штанин
дубликатом
бесценного груза."
Дубликат это копия. Копию чего доставал поэт? Что было важнее, паспорт или его носитель?
............................
("Дубликат (лат. duplicatus — «удвоенный») — копия, второй или следующий экземпляр документа, предмета.
Цель изготовления — замена подлинника.")

Comments

[sagittarius14.livejournal.com]

Ты не учитываешь нюансов тогдашней "гегемонской" моды. Пиджак был показателем принадлежности к интеллигенции или того хуже к буржуазным элементам, а на рубахах карманов не было

нюансов тогдашней "гегемонской" моды

[belkafoto.livejournal.com]

"Наши люди за хлебом на такси не ездят". Певец гегемона мог бы вспомнить, что в те годы выезд гегемонов за бугор был строго запрещен.
То есть, по большлму счету, этот стих - растопыривание пальцев и похвастушки. Впрочем, что возьмешь с поэта...
(Кстати, а был ли у В.В. кошелек? Или он закупался чулками для Лили, выгребая франки из того же кармана?

[sagittarius14.livejournal.com]

Подозреваю, что когда он выезжал из страны, то у него разом появлялись и портмоне, и пиджак, и даже пальто