arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Раздевалка, через дорогу - баня.

У Маши в «Капитанской дочке» Пушкина, по образному определению ее матери, приданого — «частый гребень, да веник, да алтын денег (прости Бог!), с чем в баню сходить».

http://www.e-reading.club/chapter.php/59643/25/Fedosyuk_-_Chto_neponyatno_u_klassikov%2C_ili_Enciklopediya_russkogo_byta_XIX_veka.html

((Зачем голой Маше денежки?))

Кроме шуток, конечно, в крепости мылись. Была баня, и не одна. Но скорее всего расчитывались за большинство услуг натурой. Из серии: я тебе, ты мне. В крепости, надо полагать, не было ни лавки, ни кабака.

А за что ("прости Бог") извиняется комендантша? Упоминание денег греховно или как?

Одно из лучших мест в ("мыльной опере") классика. Настоящего, незаметного героя сразил самозванец.
"Не в честном бою" - это приговор всей сов. историографии.

"В эту минуту раздался женский крик. Несколько разбойников вытащили на крыльцо Василису Егоровну, растрепанную и раздетую донага. Один из них успел уже нарядиться в ее душегрейку. Другие таскали перины, сундуки, чайную посуду, белье и всю рухлядь. "Батюшки мои! -- кричала бедная старушка.-- Отпустите душу на покаяние. Отцы родные, отведите меня к Ивану Кузмичу". Вдруг она взглянула на виселицу и узнала своего мужа. "Злодеи! -- закричала она в исступлении.-- Что это вы с ним сделали? Свет ты мой, Иван Кузмич, удалая солдатская головушка! не тронули тебя ни штыки прусские, ни пули турецкие; не в честном бою положил ты свой живот, а сгинул от беглого каторжника! -- "Унять старую ведьму!" -- сказал Пугачев. Тут молодой казак ударил ее саблею по голове, и она упала мертвая на ступени крыльца. Пугачев уехал; народ бросился за ним.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

классика

Date: 2017-05-25 03:18 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
" Ну, что, Максимыч, всё ли благополучно?"
-- Всё, слава богу, тихо,-- отвечал казак;-- только капрал Прохоров подрался в бане с Устиньей Негулиной за шайку горячей воды.
-- Иван Игнатьич! -- сказала капитанша кривому старичку.-- Разбери Прохорова с Устиньей, кто прав, кто виноват. Да обоих и накажи.

Василиса Егоровна

Date: 2017-05-25 03:31 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Именуется капитаншей и комендантшей. Если бы муж был майор, звучало бы хуже.

тройка. семерка

Date: 2017-05-25 03:45 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Швабрин 5 (пятый) год в крепости, Гринев очнулся на 5 день. Какие еще цифры расставил АС?

"Опомнился! опомнился! -- повторял он.-- Слава тебе, владыко! Ну, батюшка Петр Андреич! напугал ты меня! легко ли? пятые сутки!.."
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
С этого бы места поподробнее... Но Пушкин проблем не искал. Верно, сильно веселился расписывая картинку фотошопом...
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Вот и признаки товаро-денежных отношений. Очки, наверное, приобретались в Оренбурге.

-- "Принять надлежащие меры! -- сказал комендант, снимая очки и складывая бумагу"

его знамена

Date: 2017-05-25 04:03 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Случайна ли двузначность?

"-- Каков мошенник!-- воскликнула комендантша.-- Что смеет еще нам предлагать! Выйти к нему навстречу и положить к ногам его знамена!

проходили ли

Date: 2017-05-25 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
в Симбирской гимназии "Кап. дочку"?

"Когда вспомню, что это случилось на моем веку и что ныне дожил я до кроткого царствования императора Александра, не могу не дивиться быстрым успехам просвещения и распространению правил человеколюбия. Молодой человек! если записки мои попадутся в твои руки, вспомни, что лучшие и прочнейшие изменения суть те, которые происходят от улучшения нравов, без всяких насильственных потрясений."
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
""Ну, детушки, постоим сегодня за матушку государыню и докажем всему свету, что мы люди бравые и присяжные!"

надень на Машу сарафан

Date: 2017-05-25 04:15 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В чем же была Маша до сарафана?

" Ну, довольно! Ступайте, ступайте
- 307 -
домой; да коли успеешь, надень на Машу сарафан".
.......................
Сравнить:
"Она подошла к нему на придворном бале с прежней ласковой улыбкою и, милостиво с ним разговаривая, объявила ему новое его назначение. Бибиков отвечал, что он посвятил себя на службу отечеству, и тут же привел слова простонародной песни, применив их к своему положению:

Сарафан ли мой, дорогой сарафан!
Везде ты, сарафан, пригожаешься;
А не надо, сарафан, и под лавкою лежишь.
....................
Не проясняет:

"Русские сарафаны состояли из множества элементов, поэтому были очень тяжелыми, особенно праздничные. Косоклинные сарафаны шили из «волосины» — шерсть овцы, сотканной и окрашенной в чёрный цвет отваром из ольхи и дуба. Различались праздничные и «буденные» сарафаны. Праздничные на каждый день декорировались по подолу «читаном» («гайтаном», «гайтанчиком») — тонкой в 1 см тесьмой домашней работы из красной шерсти. Верх украшался полоской бархата. Однако не только шерстяные сарафаны носились каждый день. Как легкая, домашняя одежда бытовая «саян» — прямой сарафан из сатина, собранный в мелкую складку по спинке и бокам. Молодые носили «красные» или бордовые саяны, а пожилые — синие и черные. Хотя следует иметь в виду, что цветные сарафаны крестьянки в России стали шить только в начале 19-го века, когда повсеместно стали продавать окрашенные ткани фабричного производства. До этого вся крестьянская одежда изготавливалась из неокрашенной ткани, естественного цвета.
Edited Date: 2017-05-25 06:00 am (UTC)

Date: 2017-05-25 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Маша - какакая-никакая, а дворянка, а сарафан - одежда крестьянская. В платьице была.

дворянка

From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com - Date: 2017-05-25 10:20 am (UTC) - Expand

По уставу, но не по уму

Date: 2017-05-25 04:17 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Ну, ребята,-- сказал комендант; -- теперь отворяй ворота, бей в барабан.

чистая выдумка

Date: 2017-05-25 04:20 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
или случаи были?

"Отец родной!-- говорил бедный дядька.-- Что тебе в смерти барского дитяти? Отпусти его; за него тебе выкуп дадут; а для примера и страха ради вели повесить хоть меня старика!"

были исключения

Date: 2017-05-25 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Майор Юрлов, начальник оной, и унтер-офицер, коего имя, к сожалению, не сохранилось, одни не захотели присягнуть и в глаза обличали самозванца. Их повесили и мертвых били нагайками. Вдова Юрлова спасена была ее дворовыми людьми.

голимая правда

Date: 2017-05-25 04:23 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Несколько разбойников вытащили на крыльцо Василису Егоровну, растрепанную и раздетую донага.

"А покажи-ка мне, старуха, свою племянницу".-- У меня сердце так и екнуло, да нечего было делать.-- "Изволь, государь; только девка-то не сможет встать и прийти к твоей милости".-- "Ничего, старуха, я и сам пойду погляжу". И ведь пошел окаянный за перегородку; как ты думаешь! ведь отдернул занавес, взглянул ястребиными своими глазами! -- и ничего... бог вынес! А веришь ли, я и батька мой так уж и приготовились к мученической смерти.
Edited Date: 2017-05-25 04:27 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
" Один из них успел уже нарядиться в ее душегрейку. Другие таскали перины, сундуки, чайную посуду, белье и всю рухлядь. "Батюшки мои! -- кричала бедная старушка.-- Отпустите душу на покаяние. Отцы родные, отведите меня к Ивану Кузмичу". Вдруг она взглянула на виселицу и узнала своего мужа. "Злодеи! -- закричала она в исступлении.-- Что это вы с ним сделали? Свет ты мой, Иван Кузмич, удалая солдатская головушка! не тронули тебя ни штыки прусские, ни пули турецкие; не в честном бою положил ты свой живот, а сгинул от беглого каторжника! -- "Унять старую ведьму!" -- сказал Пугачев. Тут молодой казак ударил ее саблею по голове, и она упала мертвая на ступени крыльца. Пугачев уехал; народ бросился за ним.

явление алтына

Date: 2017-05-25 04:33 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Наконец Пугачев вышел из сеней. Народ снял шапки. Пугачев остановился на крыльце и со всеми поздоровался. Один из старшин подал ему мешок с медными деньгами, и он стал их метать пригоршнями. Народ с криком бросился их подбирать, и дело не обошлось без увечья.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
" В это время из толпы народа, вижу, выступил мой Савельич, подходит к Пугачеву и подает ему лист бумаги. Я не мог придумать, что из того выйдет. "Это что?" -- спросил важно Пугачев. "Прочитай, так изволишь увидеть",-- отвечал Савельич. Пугачев принял бумагу и долго рассматривал с видом значительным. "Что ты так мудрено пишешь? -- сказал он наконец.-- Наши светлые очи не могут тут ничего разобрать. Где мой обер-секретарь?"
Молодой малый в капральском мундире проворно подбежал к Пугачеву. "Читай вслух",-- сказал самозванец, отдавая ему бумагу. Я чрезвычайно любопытствовал узнать, о чем дядька мой вздумал писать Пугачеву. Обер-секретарь громогласно стал по складам читать следующее:
"Два халата, миткалевый и шелковый полосатый, на шесть рублей".
-- Это что значит? -- сказал, нахмурясь, Пугачев.
-- Прикажи читать далее,-- отвечал спокойно Савельич.
Обер-секретарь продолжал:
"Мундир из тонкого зеленого сукна на семь рублей.
Штаны белые суконные на пять рублей.
Двенадцать рубах полотняных голландских с манжетами на десять рублей.
Погребец с чайною посудою на два рубля с полтиною..."
-- Что за вранье? -- прервал Пугачев.-- Какое мне дело до погребцов и до штанов с манжетами?
Савельич крякнул и стал объясняться. "Это, батюшка, изволишь видеть, реестр барскому добру, раскраденному злодеями..."
-- Какими злодеями? -- спросил грозно Пугачев.
-- Виноват: обмолвился,-- отвечал Савельич.-- Злодеи не злодеи, а твои ребята таки пошарили да порастаскали. Не гневись: конь и о четырех ногах да спотыкается. Прикажи уж дочитать.
-- Дочитывай,-- сказал Пугачев. Секретарь продолжал:
"Одеяло ситцевое, другое тафтяное на хлопчатой бумаге -- четыре рубля.
Шуба лисья, крытая алым ратином, 40 рублей.
Еще заячий тулупчик, пожалованный твоей милости на постоялом дворе, 15 рублей".
-- Это что еще! -- вскричал Пугачев, сверкнув огненными глазами.
Признаюсь, я перепугался за бедного моего дядьку. Он хотел было пуститься опять в объяснения, но Пугачев его прервал: "Как ты смел лезть ко мне с такими пустяками? -- вскричал он, выхватя бумагу из рук секретаря и бросив ее в лицо Савельичу.-- Глупый старик! Их обобрали: экая беда? Да ты должен, старый хрыч, вечно бога молить за меня да за моих ребят за то, что ты и с барином-то своим не висите здесь вместе с моими ослушниками... Заячий тулуп! Я-те дам заячий тулуп! Да знаешь ли ты, что я с тебя живого кожу велю содрать на тулупы?"
-- Как изволишь,-- отвечал Савельич;-- а я человек подневольный и за барское добро должен отвечать.
Пугачев был, видно, в припадке великодушия.
Он отворотился и отъехал, не сказав более ни слова.

Date: 2017-05-25 04:38 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Извиняется за бедность.

Извиняется за бедность.

Date: 2017-05-25 04:57 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
По смыслу вполне подходит.

Бедность достаточно относительная (по сравнению с Гриневым).
В крепости жило более 130 человек и комендант мог нажиться легко и спокойно.
Да и жалование за 20 лет службы могло накопиться.

Но этот аспект Пушкина не интересовал (хотя по прижимитости немецкого коменданта Ориенбурга он проехался).

полтину денег...

Date: 2017-05-25 04:46 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
" Вышед на площадь, я остановился на минуту, взглянул на виселицу, поклонился ей, вышел из крепости и пошел по Оренбургской дороге, сопровождаемый Савельичем, который от меня не отставал.
Я шел, занятый своими размышлениями, как вдруг услышал за собою конский топот. Оглянулся; вижу: из крепости скачет казак, держа башкирскую лошадь в поводья и делая издали мне знаки. Я остановился и вскоре узнал нашего урядника. Он, подскакав, слез с своей лошади и сказал, отдавая мне поводья другой: "Ваше благородие! Отец наш вам жалует лошадь и шубу с своего плеча (к седлу привязан был овчинный тулуп). Да еще,-- примолвил запинаясь урядник,-- жалует он вам... полтину денег... да я растерял ее дорогою; простите великодушно". Савельич посмотрел на него косо и проворчал: "Растерял дорогою! А что же у тебя побрякивает за пазухой? Бессовестный!" -- "Что у меня за пазухой-то побрякивает? -- возразил урядник, нимало не смутясь.-- Бог с тобою, старинушка! Это бренчит уздечка, а не полтина".-

сказка ложь, да в ней намек

Date: 2017-05-25 05:07 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
То, что Пушкин не мог открытым текстом высказать в "Кап. дочке", он перенес в "Пугачева"

Злоупотребления на местах.

"Русские приставы, пользуясь их простотою и отдаленностию от средоточия правления, начали их угнетать."


"Происшествие, не менее важное, подало к оному повод. Между Волгой и Яиком, по необозримым степям астраханским и саратовским, кочевали мирные калмыки, в начале осьмнадцатого столетия ушедшие от границ Китая под покровительство белого царя. С тех пор они верно служили России, охраняя южные ее границы. Русские приставы, пользуясь их простотою и отдаленностию от средоточия правления, начали их угнетать. Жалобы сего смирного и доброго народа не доходили до высшего начальства: выведенные из терпения, они решились оставить Россию и тайно снестись с китайским правительством. Им нетрудно было, не возбуждая подозрения, прикочевать к самому берегу Яика. И вдруг, в числе тридцати тысяч кибиток, они перешли на другую сторону и потянулись по киргизской степи к пределам прежнего отечества 8. Правительство спешило удержать неожиданный побег. Яицкому войску велено было выступить в погоню; но казаки (кроме весьма малого числа) не послушались и явно отказались от всякой службы.

платить надо вОвремя

Date: 2017-05-25 05:09 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"13 января 1771 года они собрались на площади, взяли из церкви иконы и пошли, под предводительством казака Кирпичникова, в дом гвардии капитана Дурнова, находившегося в Яицком городке по делам следственной комиссии. Они требовали отрешения членов канцелярии и выдачи задержанного жалованья.

жаркие сражения

Date: 2017-05-25 05:12 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Пушкинский юмор: 3 тысячи были рассеяны артиллерией и 100 солдат.

"Мятежники, в числе трех тысяч, выехали против него; оба войска сошлись в семидесяти верстах от города. 3 и 4 июня произошли жаркие сражения. Фрейман картечью открыл себе дорогу.

все бежали

Date: 2017-05-25 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
((Насильно удержать в солдатах в этом крае и этих людей было невозможно.
Забавно и то, что если сосланных в Сибирь сосчитали - примерно - усушка, утряска, то отданные в солдаты учету не подлежали. Или не сохранилось данных.))

"Зачинщики бунта
15
наказаны были кнутом; около ста сорока человек сослано в Сибирь; другие отданы в солдаты (NB все бежали); остальные прощены и приведены ко вторичной присяге.
Edited Date: 2017-05-25 05:18 am (UTC)

для собирания милостыни

Date: 2017-05-25 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
((Заключенные на самообеспечении.))

"Пугачев содержался в тюрьме не строже прочих невольников. Между тем сообщники его не дремали. Однажды он под стражею двух гарнизонных солдат ходил по городу для собирания милостыни.

оперативность 18 века

Date: 2017-05-25 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
" Он был отослан под стражею в Симбирск, а оттуда в Казань; и как все, относящееся к делам Яицкого войска, по тогдашним обстоятельствам могло казаться важным, то оренбургский губернатор и почел за нужное уведомить о том государственную Военную коллегию донесением от 18 января 1773 года.
...............................
Это случилось 19 июня 1773 года. Три дня после в Казани получено было утвержденное в Петербурге решение суда, по коему Пугачев приговорен к наказанию плетьми и к ссылке в Пелым на каторжную работу 3.

русские против русских

Date: 2017-05-25 05:25 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
("славянофилы", не нужен нам берег турецкий...))

"Сперва дело шло о побеге в Турцию: мысль издавна общая всем недовольным казакам. Известно, что в царствование Анны Ивановны Игнатий Некрасов успел привести ее в действо и увлечь за собою множество донских казаков. Потомки их доныне живут в турецких областях, сохраняя на чуждой им родине веру, язык и обычаи прежнего своего отечества. Во время последней Турецкой войны они дрались противу нас отчаянно.

Re: русские против русских

Date: 2017-05-25 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Не совсем так. При переходе на службу султану некрасовцы выговорили себе разрешение не воевать против русских.

1963

From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com - Date: 2017-05-25 06:32 am (UTC) - Expand

из Вики

From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com - Date: 2017-05-25 06:34 am (UTC) - Expand

Re: из Вики

From: [identity profile] klausnick.livejournal.com - Date: 2017-05-25 06:38 am (UTC) - Expand

из допроса Кожевникова

Date: 2017-05-25 05:28 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"что часовой, подкупленный за семьсот рублей неизвестным купцом, освободил его снова;
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Эту историю Пушкин захотел переписать.

" Раненый Елагин и сам Билов оборонялись отчаянно. Наконец мятежники ворвались в дымящиеся развалины. Начальники были захвачены. Билову отсекли голову. С Елагина, человека тучного, содрали кожу; злодеи вынули из него сало и мазали им свои раны.
25

Жену его изрубили. Дочь их, накануне овдовевшая Харлова, приведена была к победителю, распоряжавшему казнию ее родителей. Пугачев поражен был ее красотою и взял несчастную к себе в наложницы, пощадив для нее семилетнего ее брата. Вдова майора Веловского, бежавшая из Рассыпной, также находилась в Татищевой: ее удавили.
........................
"Молодая Харлова имела несчастие привязать к себе самозванца. Он держал ее в своем лагере под Оренбургом. Она одна имела право во всякое время входить в его кибитку; по ее просьбе прислал он в Озерную приказ — похоронить тела им повешенных при взятии крепости. Она встревожила подозрения ревнивых злодеев, и Пугачев, уступив их требованию, предал им свою наложницу. Харлова и семилетний брат ее были расстреляны.
Edited Date: 2017-05-25 05:51 am (UTC)
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 02:20 am
Powered by Dreamwidth Studios