Племя незнакомое
Dec. 20th, 2016 07:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaПлемя незнакомое
Среди старших принято охаивать подрастающее поколение. Зря, я щетаю. Бродят в них дивные силы и пробуждают на вполне забавное творчество. (Пардон, что пример — из ящика.) Онжедеть в возрасте 20 что ли лет, экспериментировал со случайными прохожими. Подойдет, оскорбит (словом) и запишет полученную реакцию (ну, не химик ли в душе!) Самые удачные записи, вешает в ютубе, несет просвещение в серые массы.
Прославился на всю Испанию, потому как один грузчик не понял его тонкой натуры и дал по морде.
Мальчег бросился в ноги к правосудию. Но грузчик подал встречный иск. Который поддерживает широкая общественность.
Юному творцу пришлось спешно тереть свои записи на тюбике. Вот как после всего этого, верить в разумное устройство мира?
Среди старших принято охаивать подрастающее поколение. Зря, я щетаю. Бродят в них дивные силы и пробуждают на вполне забавное творчество. (Пардон, что пример — из ящика.) Онжедеть в возрасте 20 что ли лет, экспериментировал со случайными прохожими. Подойдет, оскорбит (словом) и запишет полученную реакцию (ну, не химик ли в душе!) Самые удачные записи, вешает в ютубе, несет просвещение в серые массы.
Прославился на всю Испанию, потому как один грузчик не понял его тонкой натуры и дал по морде.
Мальчег бросился в ноги к правосудию. Но грузчик подал встречный иск. Который поддерживает широкая общественность.
Юному творцу пришлось спешно тереть свои записи на тюбике. Вот как после всего этого, верить в разумное устройство мира?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-12-20 09:49 pm (UTC)как его профессия называется по-испански?
Date: 2016-12-21 07:54 am (UTC)Профессия этого человека "repartidor", я для краткости...поименовал его грузчиком, что, конечно, не вполне корректно. По русски правильнее "посыльный", или "курьер"но эти переводы меня слегка смущали.
Re: как его профессия называется по-испански?
Date: 2016-12-21 12:29 pm (UTC)Но посыльный и грузчик, конечно, разные занятия ;)
посыльный и грузчик, конечно, разные занятия ;)
Date: 2016-12-21 12:36 pm (UTC)А вот "репартидору" - как повезет, втащить в домик без лифта холодильник (к примеру) относится к его прямым обязанностям.
Re: посыльный и грузчик, конечно, разные занятия ;)
Date: 2016-12-21 01:03 pm (UTC)Работник службы доставки. )
Date: 2016-12-21 02:15 pm (UTC)Re: Работник службы доставки. )
Date: 2016-12-22 09:41 pm (UTC)Re: посыльный и грузчик, конечно, разные занятия ;)
Date: 2016-12-22 07:22 am (UTC)Если крутой экспедитор - то в машину с водителем доезжает до места доставки, там следит за грузчиками, чтобы выгрузили все по описи и передаёт/подписывает документы. Если дешёвый - сам на машине отвозит товар и подписывает документы. Главная функция - документы на нём, остальное опционально.
В России это называется словом "экспедитор"
Date: 2016-12-22 08:01 am (UTC)2. ист. В дореволюционной России: чиновник, начальник отделения в нек-рых учреждениях.
Экспедиторский — относящийся к экспедитору 1, 2, экспедиторам.
Re: В России это называется словом "экспедитор"
Date: 2016-12-22 11:26 am (UTC)Оно и будет repartidor, нет?
А машину водить и грузить груз - по совместительству.
Оно и будет repartidor, нет?
Date: 2016-12-22 12:39 pm (UTC)Пакет может доставить почтовый работник. А может - курьер из специализированной фирмы. Стиральную машину может привести "экспедитор", задействованный по субконтрату с торговым центром. А отвести ее в ремонт - работник сервисного центра.
Заказ на пару ящиков с продуктами из супера, доставят ребята (за 5 евро), которые в этом супере и работают.
Это же сделают работники строительного магазина (привести, скажем, десяток мешков с цементом) за 15 евро. Причем эти проходят по категории "работники склада".
Re: В России это называется словом "экспедитор"
Date: 2016-12-22 11:37 am (UTC)Оно и будет repartidor, нет?
А машину водить и грузить груз - по совместительству.
no subject
Date: 2016-12-21 04:19 pm (UTC)Этот химик был как-то наказан в итоге?
Date: 2016-12-21 04:43 pm (UTC)( Но и в самом деле, растет непоротое поколение...наверное это нормально.)
Re: Этот химик был как-то наказан в итоге?
Date: 2016-12-22 03:04 pm (UTC)Хаха, ну при чем здесь непоротое поколение :)
Date: 2016-12-22 04:34 pm (UTC)Re: Хаха, ну при чем здесь непоротое поколение :)
Date: 2016-12-22 09:25 pm (UTC)Если мы об оном и том же, конечно...
называли это командировкой на юг :)
Date: 2016-12-23 01:17 pm (UTC)"Весной 1820 года Пушкина вызвали к военному генерал-губернатору Петербурга графу М. А. Милорадовичу для объяснения по поводу содержания его стихотворений (в том числе эпиграмм на Аракчеева, архимандрита Фотия и самого Александра I), несовместимых со статусом государственного чиновника. Шла речь о его высылке в Сибирь или заточении в Соловецкий монастырь. Лишь благодаря хлопотам друзей, прежде всего Карамзина, удалось добиться смягчения наказания. Его перевели из столицы на юг в кишинёвскую канцелярию И. Н. Инзова[28].
По Питеру, как известно, гуляли слухи, что Сашу просто выпороли в участке...
no subject
Date: 2016-12-22 07:24 am (UTC)два назад такой же эпизод в России.
Date: 2016-12-22 08:04 am (UTC)