Подпольная
Jun. 15th, 2016 08:41 amПодпольная картошечка (Patatas enmascaradas)
Есть записи на тюбике, эта на каталанском. Может и на русском уже есть.
https://www.youtube.com/watch?v=KvTdPoyihIU
А вот рецепт от незнакомого мне Мигеля:
http://lesreceptesdelmiquel.blogspot.com.es/2011/05/patatas-enmascaradas.html
Ингредиенты на 4 едоков (картофеля...):
картофель - 800 гр
200 gr de butifarra negra o del perol (где бутифарра это свиная колбаса, а перол - "es un arroz de pescado de sabor intenso típico del Campo de Cartagena," то есть рис, приготовленный на рыбном бульоне).
1 кусочек бекона на каждого (и каждую)
2 дольки чеснока (Как говорится: Ajo "Por la mañana es oro, en la comida - plata, por la noche mata", " с утра вставляет, в обед поднимает, на ночь убивает")
"девственное" оливковое масло на глаз
Соль, перец.
Приготовление.
Нагреть печку до 200 градусов.
Положить бекон между двумя бумажными листами (которые "бумага для кухни").
Довести до состояния приятного похрустывания. Вытащить и сохранить.
Моем картошку и, не очищая, помещаем в кастрюлю, где кипятим 25 минут (до состояния готовности).
Вынимаем, остужаем, очищаем, режем крупными дольками. Очищаем и измельчаем чеснок, очищаем от шкурки бутифарру, измельчаем
петрушку кудрявую.
На сковородку вливаем 2 ложки оливкового масла, обжариваем чеснок до появления золотистого цвета, добавляем бутифарру и картофель,
обжариваем, перемешивая картошку и превращая ее в массу.
Солим, перчим, раскладываем по тарелкам и украшаем по собственным представлениям о красоте.
Приятного аппетита!
Есть записи на тюбике, эта на каталанском. Может и на русском уже есть.
https://www.youtube.com/watch?v=KvTdPoyihIU
А вот рецепт от незнакомого мне Мигеля:
http://lesreceptesdelmiquel.blogspot.com.es/2011/05/patatas-enmascaradas.html
Ингредиенты на 4 едоков (картофеля...):
картофель - 800 гр
200 gr de butifarra negra o del perol (где бутифарра это свиная колбаса, а перол - "es un arroz de pescado de sabor intenso típico del Campo de Cartagena," то есть рис, приготовленный на рыбном бульоне).
1 кусочек бекона на каждого (и каждую)
2 дольки чеснока (Как говорится: Ajo "Por la mañana es oro, en la comida - plata, por la noche mata", " с утра вставляет, в обед поднимает, на ночь убивает")
"девственное" оливковое масло на глаз
Соль, перец.
Приготовление.
Нагреть печку до 200 градусов.
Положить бекон между двумя бумажными листами (которые "бумага для кухни").
Довести до состояния приятного похрустывания. Вытащить и сохранить.
Моем картошку и, не очищая, помещаем в кастрюлю, где кипятим 25 минут (до состояния готовности).
Вынимаем, остужаем, очищаем, режем крупными дольками. Очищаем и измельчаем чеснок, очищаем от шкурки бутифарру, измельчаем
петрушку кудрявую.
На сковородку вливаем 2 ложки оливкового масла, обжариваем чеснок до появления золотистого цвета, добавляем бутифарру и картофель,
обжариваем, перемешивая картошку и превращая ее в массу.
Солим, перчим, раскладываем по тарелкам и украшаем по собственным представлениям о красоте.
Приятного аппетита!
Re: Ðм Ñвно доÑÑавлÑÐµÑ ÑдоволÑ
Date: 2016-06-15 09:54 am (UTC)Ð ÑвлекÑиÑÑ Ñвоими делами пÑо ÑÑо легко можно забÑÑÑ Ð¸ Ñогда...
У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑÑÑ Ñакой пеÑалÑнÑй опÑÑ.
ÐоÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÑли ваÑÑваÑÑ Ð¸Ð·Ñедка - Ñо ÑолÑко ÑÑо-нибÑÐ´Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÑоÑÑое, ÑÑо помеÑиваÑÑ Ð½Ðµ надо - ÑоÑиÑки, каÑÑоÑкÑ. Ð Ñо ÑолÑко Ñ ÑаймеÑом или бÑдилÑником ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ забÑÑÑ Ð²ÑклÑÑиÑÑ.
Ð Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ°Ñи ÑазнÑе, макаÑонÑ, веÑмиÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº Ñаз помеÑиваÑÑ Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÑоб не ÑлипалиÑÑ. ÐÑо лиÑний напÑÑг.
ÐоÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ð°ÑÑ Ð¸Ñ Ñедко.
Ð Ñак в оÑновном ÑÑаÑаÑÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑоÑе, по-ÑÑÑÑки - водка-Ñеледка -ÑолÑнÑй огÑÑеÑ. Сало! ÐÑда ж без него?
:-)
Сало! ÐÑда ж без него?
Date: 2016-06-15 10:10 am (UTC)ÐÑавда, на вкÑÑ Ð¸ ÑвеÑ...
Re: Сало! ÐÑда ж без него?
Date: 2016-06-15 10:50 am (UTC)Ðодка и бÑенди напиÑки одинаковой кÑепоÑÑи. Сало и Ñ Ð°Ð¼Ð¾Ð½ пÑодÑкÑÑ-бÑаÑÑÑ. Так ÑÑо можно Ñмело комбиниÑоваÑÑ. ÐодоÑÐºÑ Ð·Ð°ÐºÑÑÑваÑÑ Ñ Ð°Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¼, а бÑенди Ñалом .Ðо можно и наобоÑоÑ. Хамон запиваÑÑ Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¾Ð¹, а Ñало бÑенди. Ð Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñвежий огÑÑÑик-помидоÑÑик и ÑÑо-нибÑÐ´Ñ ÐµÑÑ. ÐилÑÐºÑ Ð² ÑомаÑе! Ðо! Ðод Ð²Ð¾Ð´ÐºÑ Ð¾ÑлиÑно идÑÑ. ÐнÑеÑеÑно, в ÐÑпании она (килÑка) пÑодаÑÑÑÑ?
:-)