arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
местный говор

((Забавно. Затруднения могут еще и быть связаны с тем, что надо знать имена собственные и топонимику этих мест.))
..............
"Местная женщина, с которой я успела познакомиться на пароходе, при-
гласила меня к себе переночевать. За ужином, которым меня гостеприим-
но угостили, я вдруг поняла, что с трудом понимаю местный говор.

Фраза
произносилась слегка нараспев с выраженной певучей интонацией в кон-
це, но слова проговаривались так быстро, что звуки сливались, оставалось
вот это пение. Кроме того, были и какие-то свои слова. Ударения иногда
ставились в неожиданных местах. Впрочем, с этим говором иметь дела мне
не пришлось, так как и школьники, и учителя все говорили совершенно
нормальным среднерусским языком, правда, сильно окая (а учителя даже
и не окали, так как почти все были нездешние).

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 10:24 am
Powered by Dreamwidth Studios