arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
местный говор

((Забавно. Затруднения могут еще и быть связаны с тем, что надо знать имена собственные и топонимику этих мест.))
..............
"Местная женщина, с которой я успела познакомиться на пароходе, при-
гласила меня к себе переночевать. За ужином, которым меня гостеприим-
но угостили, я вдруг поняла, что с трудом понимаю местный говор.

Фраза
произносилась слегка нараспев с выраженной певучей интонацией в кон-
це, но слова проговаривались так быстро, что звуки сливались, оставалось
вот это пение. Кроме того, были и какие-то свои слова. Ударения иногда
ставились в неожиданных местах. Впрочем, с этим говором иметь дела мне
не пришлось, так как и школьники, и учителя все говорили совершенно
нормальным среднерусским языком, правда, сильно окая (а учителя даже
и не окали, так как почти все были нездешние).
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 10:24 am
Powered by Dreamwidth Studios