А что случилось?

[arbeka]

/из уличного разговора/

((Звоню, значит, сегодня перед обедом в Германию. И, между прочим, спрашиваю:
"А ты слышала новости про Израиль?"

- "Нет, - отвечает, - ничего не слышала. А там что-то случилось?"

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

ded_vasilij

12 октября 2023, 10:56:00

Google translate совершил геноцид в рядах переводчиков. Они — исчезающая профессия. Пора переквалифицироваться. Срочно.
Я это как профессиональный переводчик заявляю. Много лет я переводил медицинские публикации туда и обратно. Но моё время как перводчика кончилось. Заказов НОЛЬ. Давно уже.
Теперь приходится спасаться по своей основной профессии. Но я не жалуюсь. Хуже тем, у кого перевод — это основная форма существования его белкового тела.