чей моральный дух
Jan. 31st, 2023 08:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaчей моральный дух (нацистов или заключенных) она надеялась повысить».
"Надо заметить, что эта поездка французских артистов в Германию (а упомянутые репортером в ряду с Анн имена Roger Lacoste, Riandrès, les Muti, les 4 Médinger не то чтобы безызвестны) для выступлений перед французскими военнопленными и угнанными на принудительные работы была не единичным событием. Например, Дейзи Фанкорт (Daisy Fancourt) в своей публикации на тему музыки и Холокоста пишет о той же Эдит Пиаф довольно-таки амбивалентно:
«Выступления Эдит Пиаф перед французскими военнопленными в Германии подвергаются как похвалам, так и критике. С одной стороны, ее выступления были частью деятельности движения Сопротивления: Андре Бигар сопровождал певицу и провел замечательную секретную операцию, превращая фотографии Эдит Пиаф с заключенными "на память" в фотографии для поддельных паспортов, таким образом он подготовил 120 фальшивых документов, что позволило бежать многим заключенным. С другой стороны, гастроли помогли Эдит Пиаф укрепить популярность у оккупационных властей и способствовали в дальнейшей карьере певицы. Она продолжала выступления в лагерях по своей собственной инициативе, даже вне деятельности Сопротивления, так что никогда не будет совершенно ясно, чей моральный дух (нацистов или заключенных) она надеялась повысить».
https://raf-sh.livejournal.com/1769653.html
"Надо заметить, что эта поездка французских артистов в Германию (а упомянутые репортером в ряду с Анн имена Roger Lacoste, Riandrès, les Muti, les 4 Médinger не то чтобы безызвестны) для выступлений перед французскими военнопленными и угнанными на принудительные работы была не единичным событием. Например, Дейзи Фанкорт (Daisy Fancourt) в своей публикации на тему музыки и Холокоста пишет о той же Эдит Пиаф довольно-таки амбивалентно:
«Выступления Эдит Пиаф перед французскими военнопленными в Германии подвергаются как похвалам, так и критике. С одной стороны, ее выступления были частью деятельности движения Сопротивления: Андре Бигар сопровождал певицу и провел замечательную секретную операцию, превращая фотографии Эдит Пиаф с заключенными "на память" в фотографии для поддельных паспортов, таким образом он подготовил 120 фальшивых документов, что позволило бежать многим заключенным. С другой стороны, гастроли помогли Эдит Пиаф укрепить популярность у оккупационных властей и способствовали в дальнейшей карьере певицы. Она продолжала выступления в лагерях по своей собственной инициативе, даже вне деятельности Сопротивления, так что никогда не будет совершенно ясно, чей моральный дух (нацистов или заключенных) она надеялась повысить».
https://raf-sh.livejournal.com/1769653.html
