arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
((Записки учительницы о первых днях, месяцах и годах войны. Много букв, много почти худ описаний. Встречаются перлы.
Повествование о том, как польско-немецкая полиция вернула "советке" похищенное паном Паньковским имущество, вполне забавно.))

12 июля 1941. Светланка ещё спит. Тётушка моет посуду на кухне. Хозяева во дворе стригут овец. Запоздали с этим делом в связи с войной. Я немного почитала Библию. Вот нашли Священную книгу! Это же сплошная порнография!
.............
Тоска! Для чего я всё это пишу? Кому интересно будет читать о маленьких несчастных человечках, затерявшихся на жестоких дорогах войны? Кому мы нужны? Может, и жить-то нам осталось считанные дни. В деревне поговаривают, что немцы всех «советок» с детьми побьют, мужчин советских вывезут на работу в Германию. Здесь, в Польше, мы не только беженцы, но и «советки». Что же нам делать? Мне страшно.

https://prozhito.org/notes?diaries=%5B441%5D
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В СССР нет, не напечатали бы. А вот в "путинской России" - запросто...

Издание: Кузнецова-Свиягина Л.Н. Дневник "советки". СПб: Изд-во Политехнического ун-та, 2010.

"Автор не помышляла о красоте или оригинальности ли-тературного стиля, но их присутствие очевидно. Выпукло, ярко, живо напоминает она в своем «Дневнике» об отчаянии людей под фашистским сапогом и о горячей вере их в Победу «Советов», русских, и о трогательной взаимопомощи наших братьев по крови – белорусов и поляков.

Этот пласт жизни людей на оккупированной территории Польши мало известен. Или забыт. Сейчас очень актуально о нем напомнить.

Надеюсь, что «Дневник «советки»» вызовет интерес у широкой массы читателей.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 04:06 am
Powered by Dreamwidth Studios