arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Вишня и Черешня

((Угощался как-то вишней. Причем, имел неосторожность заметить, что в моем детстве существовали и вишни, и черешни. Чтобы соотнести с испанскими реалиями, пришлось бежать к Вике.))
................
"Ви́шня (лат. Prúnus subg. Cérasus) — подрод растений рода Слива (Prunus) семейства Розовые (Rosaceae).
...................
"Чере́шня, или Ви́шня пти́чья (лат. Prúnus ávium), — древесное растение; вид рода Слива семейства Розовые.
В отличие от вишни, плоды черешни содержат меньше питательных веществ на 100 г.
Плоды черешни высоко ценятся за приятный сладкий вкус.
.............
Русское слово «вишня» считается общеславянским производным от той же основы, что и нем. Weichsel «вишня», лат. viscum «птичий клей» и т. д. В таком случае первоначальное значение слова — «дерево с клейким соком»[2].

Небольшой город Керасунда (греч. Κερασουντα)[3], находившийся между Фарнакией и Трапезундом, прославился вишнями. Именно там их впервые встретили римляне, дав название «керасунтских плодов», лат. cerasi. Отсюда итал. ciliegia, фр. cerise, исп. cereza, порт. cereja, нем. Kirsche, англ. cherry, рус. черешня[4].
.................

"En España se distingue como guinda al fruto de Prunus cerasus y como cereza al de Prunus avium

Date: 2020-05-25 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
De las dos principales especies comerciales, Prunus cerasus y Prunus avium, existen muchas variedades y cultivares. Algunas de las más importantes son:
Prunus avium

Napoleón o Napoleon (Prunus avium cv. Napoleon)4​
Noir de Guben (Prunus avium cv. Noir de Guben)5​
Rosie Rainer (Prunus avium cv. Rosie Rainier)6​
Stella Compact (Prunus avium cv. Stella Compact)7​
Temprano Burlat (Prunus avium cv. Burlat)8​
Ulster (Prunus avium cv. Ulster)9​


Prunus cerasus

Austera (Prunus cerasus var. austera)10​
Caproniana (Prunus cerasus var. caproniana)11​
Pumila (Prunus cerasus var. pumila)12​
Salicifolia (Prunus cerasus var. salicifolia)13​
Semperflorens (Prunus cerasus cv. Semperflorens)14​
Umbraculifera (Prunus cerasus cv. Umbraculifera)15​

En el Valle del Jerte (Cáceres) se cultivan variedades autóctonas "Cereza del Jerte" denominación de origen conocida como picota.16​

Date: 2020-05-25 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Природа (https://www.livejournal.com/category/priroda?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2020-05-25 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Вот кстати.
В холодильнике у меня где-то граммов шестьсот черешни.
Надо после ужина заняться.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Болгарская? Из супермаркета или с базара?
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
С базара. Турецкая. Здесь пока только ранняя пошла, холодновато -- спеет медленно. Ранняя невкусная.

А у турок уже нормальная, спелая и сладкая.
Купил по 3 лева (1,5 евро) за кило.

у турок уже нормальная

Date: 2020-05-25 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В Болгарии много турков? Видел их в изрядном количестве в Германии. В Испании, кажется, вообще не сталкивался.

Re: у турок уже нормальная

Date: 2020-05-25 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Да, этнических турок довольно много, и это не "понаехи", как в Германии, а часть местного населения -- что неудивительно по историческим причинам.

Даже есть турецкая политическая партия.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Ну, в Германии они массово живут более чем полвека. Внуки "понаехов", скорее всего, считают эту землю родной.

Re: не

Date: 2020-05-25 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
В Германии турки не жили до того, как эта страна вообще появилась на карте мира.
В отличие от Болгарии :-)

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 02:26 am
Powered by Dreamwidth Studios