Ему полагается до шести месяцев тюрьмы

[arbeka]

Читаю книжку про старую Англию.

Ситуэйшн:

достойные представители позолоченной молодежи (виконт и два лорда) в компании девиц вполне веселого поведения попались британским держимордам.

Пьяными на машине. Без столкновений и аварий.

Неужели это не вымысел? (Давать взятку было поздно... слишком много свидетелей.)
...................
"После завтрака приезжал адвокат, и Рекс кратко описал нам положение дел.
— Сложнее всего с Себастьяном. Ему полагается до шести месяцев тюрьмы за вождение автомобиля в нетрезвом виде. К сожалению, судить будет Григг. Он придерживается довольно суровой точки зрения на такие дела."

Comments

The Star may be difficult.

[belkafoto.livejournal.com]

You two will plead
guilty, say you're sorry, and pay your five-bob fine. I'll see what can be
done about squaring the evening papers. The Star may be difficult.