arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Как? Государство богатеет? (с)

Этого не понимал Онегин, этого не понимает и современный обыватель.

Пачему тайна? Потому что есть государство - есть его тень, тайна.
Нет тайны - нет государства.
Утром тайна - вечером государство. И наоборот.

Нет, на индивидуальном уровне все в порядке. Хозяйки закупают продукты, мужики покуривая, пьют пиво. Каждый и каждая знает, сколько может потратить. Ну, некоторые слегка ошибаются, бывает.

Как живет государство, не знает никто.
Бедные мы все или наоборот, значат что-то наши многомиллиардные долги, или это фантики - не ясно.
Все эти ВПП простые и душевные, индиксы-яндексы - одна алхимия и сотрясение кислого рода.

И все потому, что "богатство" - категория не только экономическая.

i'm done work

Date: 2018-09-03 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
i'm done work (англ.)
Узнал сегодня об очень интересном грамматическом шаблоне в канадском английском, который совершенно незнаком и непонятен всем остальным говорящим по-английски - в Америке, Британии или еще где.

Оказывается, канадцы говорят, скажем, так: "I am finished my homework". "I'm done the dishes". "I'm done work", итд. Во всем остальном мире, понятно, говорят "I'm done with the dishes", или "I'm done working", но не "I'm done work". География очень четкая - за пределами Канады все эти фразы кажутся просто грамматическими ошибками (ну разве что мне попалось где-то упоминание того, что в Северной Каролине тоже знают эту конструкцию - не знаю, насколько это достоверно)

Re: i'm done work

Date: 2018-09-03 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Я не очень внимателен к языку, но за 17 лет в Канаде я ни разу не слышал эту форму

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 11:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios