arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Красное и черное

"— Не руби мне головы! — сказала Карен. — Тогда я не успею покаяться в своём грехе. Отруби мне лучше ноги с красными башмаками.

И она исповедала весь свой грех. Палач отрубил ей ноги с красными башмаками, — пляшущие ножки понеслись по полю и скрылись в чаще леса.

Потом палач приделал ей вместо ног деревяшки, дал костыли и выучил её псалму, который всегда поют грешники. Карен поцеловала руку, державшую топор, и побрела по полю."

(Андерсен "Красные башмачки", 1845)

"Торжественные звуки органа сливались с нежными детскими голосами хора. Лучи ясного солнышка струились в окно прямо на Карен. Сердце её так переполнилось всем этим светом, миром и радостью, что разорвалось. Душа её полетела вместе с лучами солнца к богу, и там никто не спросил её о красных башмаках."

Re: и покатился дальше".

Date: 2018-07-31 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] egle-45.livejournal.com
Мне кажется, главное - в степени детализации.
Может, и не стоит живописать убийство в подробностях (в какой то сказке медведь за обман "размотал лису по кочкам"), но смерть как таковая - это такой экзистенциал, с которым в любом случае придётся столкнуться, и лучше столкнуться с ним хоть немного подготовленным.

Я уже и не говорю, что из-за излишнего усердия издателей сказка, в доступной форме доносящая до малыша очень полезную для выживания мысль - будь осторожен с незнакомцами, даже если они на вид улыбчивые няши - вообще потеряла всякий смысл и логику.

И отдельный вопрос - можно ли считать убийством поедание хлебобулочного продукта?))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Если хлебо-сдобное изделие исполняет классические арии, то под видом печной продукции явно затаился Святой дух, возникшей от преступной связи бабушки-старушки.

Вот еще одна социальная роль сказки - раннее "сексуальное" воспитание.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 10:43 am
Powered by Dreamwidth Studios