arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
413 лет после Пушкина и 56 после "Молодой гвардии" (в 2018).

Понятное дело, что целью АБС было не предсказание светлого будущего, а постановка достаточно крамольных вопросов. Которые в иной художественной форме, публикации не подлежали.

Описание молодых людей, которые уже не знают слова "дрова", но раскатывают в отпуске на космическом корабле, выглядит смешно. Можно сравнить с современными мажорами на супертачках, но сравнение хромает.

Я плохо знаком с творчеством авторов, но в том, что именно эта работа была у них переломной, верится с трудом. Может быть поклонники находятся под гипнозом возраста Б.Н. (29 в 1962 году)?

Кстати, если сравнивать с Лемом, то художественное описание намного ярче. Конечно, это совсем разные писатели.

"Повесть «Попытка к бегству» написана в 1962 году, впервые опубликована в 1962 году издательством «Молодая гвардия». Рабочие названия — «Возлюби ближнего», затем «Возлюби дальнего».

Время действия: 2250 год.
Место действия: дальний космос, планета Саула.
Социальное устройство на Земле: развитый коммунизм («полдень»).

Странники

Date: 2018-07-10 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Никакой информацией об облике Странников Земля не располагает, однако судя по остаткам их технологий (см. ниже), они — негуманоиды. Среди гуманоидов Надежды и Саулы ходят легенды, что Странники вообще бесформенны, как вода или пар («Попытка к бегству», «Жук в муравейнике»). Бромберг в своем меморандуме предполагал, что Странники — представители разных рас, достигшие уровня Монокосма; с такой точки зрения, которой придерживался и Борис Стругацкий, земным вариантом Странников являются Людены (упоминаются только в «Волны гасят ветер»).

день рождения В. И. Ленина

Date: 2018-07-10 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Текст повести позволяет однозначно датировать происходящие события. Открытие Саулы произошло в «Юлианский день двадцать пять сорок два девятьсот шестьдесят семь». Это соответствует 22 апреля 2250 года. Указанная дата — день рождения В. И. Ленина и фантаста Ивана Ефремова, вдохновителя ранних Стругацких. Борис Стругацкий утверждает, что появление именно этой даты в повести случайно[3].

проблему прогрессорства

Date: 2018-07-10 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Впервые в творчестве Стругацких возникает тема, в дальнейшем формирующаяся в проблему прогрессорства: целенаправленного воздействия развитых цивилизаций на цивилизации, находящиеся на более низкой ступени социального развития с целью ускорения их социального прогресса. В «Попытке к бегству» сформулированы две позиции: Антона и Вадима, полагающих, что для полного преобразования Саулы достаточно пяти лет активной деятельности по материальному насыщению Саулы, и позиции Саула, уверенного, что для этого и «пятисот пятидесяти пяти лет» будет мало.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Первоначально авторы оценивали произведение как «неглавное, в чём-то даже вторичное» (Л. Филиппов «От звёзд — к терновому венку») из-за пока ещё негромко заявленной проблематики. Однако со временем они существенно изменили оценку повести, сместив акцент на её литературные достоинства. Борис Стругацкий говорил, что «„настоящие Стругацкие“ начинаются именно с этой повести». Приём «отказа от объяснений» авторы считали чрезвычайно важным и действенным.

Date: 2018-07-10 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
С коммунистическим будущим они лажанулись.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Заменим на "светлое империалистическое", что изменится?

Сейчас, в 2018, мы можем видеть, что изменилось после Пушкина (скоро 200 лет будет).

Представить, что будет твориться в 2250 сложновато, но ОЧЕНЬ велика вероятность, что народишко будет жить в материальном достатке.
А вот борьба за власть и этические проблемы, конечно, никуда не денутся.

ощутили всю сладость

Date: 2018-07-10 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Далее, это первое наше произведение, в котором мы ощутили всю сладость и волшебную силу ОТКАЗА ОТ ОБЪЯСНЕНИЙ. Любых объяснений — научно-фантастических, логических, чисто научных или даже псевдонаучных. Как сладостно, оказывается, сообщить читателю: произошло ТО-ТО и ТО-ТО, а вот ПОЧЕМУ это произошло, КАК произошло, откуда что взялось — НЕСУЩЕСТВЕННО! Ибо дело не в этом, а совсем в другом, в том самом, о чём повесть.

а из советского лагеря

Date: 2018-07-10 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
" В первоначальной редакции повести Саул бежал не из фашистского, а из советского лагеря[5]. Однако в этом виде текст не прошёл издательской внутренней цензуры. Авторы изменили акценты, чтобы сделать произведение цензурно проходным, добавили финал — гибель Савела Репнина при нападении на группу немцев около концентрационного лагеря.
По цензурным соображениям было изменено и название (см. История создания): название «Возлюби ближнего» не проходило, как аллюзия на Новый Завет, а название «Возлюби дальнего» — как (ненамеренная) цитата из Ницше.[источник не указан 600 дней]

was Jewish and was Russian Orthodox.

Date: 2018-07-10 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"The Strugatsky brothers (Бра́тья Струга́цкие or simply Струга́цкие) were born to Natan Strugatsky, an art critic, and his wife, a teacher. Their father was Jewish and their mother was Russian Orthodox.

Re: was Jewish and was Russian Orthodox.

Date: 2018-07-10 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Arkady Natanovich Strugatsky was born 25 August 1925 in Batumi; the family later moved to Leningrad. In January 1942, Arkady and his father were evacuated from the Siege of Leningrad, but Arkady was the only survivor in his train car; his father died upon reaching Vologda.

Re: was Jewish and was Russian Orthodox.

Date: 2018-07-10 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Как скромно о матери-то) А она была не просто дворянка, но в близком родстве с Толстым. Львом)

Как скромно о матери-то)

Date: 2018-07-10 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В русской Вике вообще о родителях ничего. То ли это идейное, то ли фанатам не до Вики?

Наверно, идейное)

Date: 2018-07-10 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Абыдно. В Вике (а это, я думаю, она переняла еще с тех времен) очень часто отсутствуют сведения о женах (известных людей) и родителях. Причем бывает, про отца еще шепнут, а про маму - молчок, будто папаша один героя рожал...

Re: Наверно, идейное)

Date: 2018-07-10 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Ну, Вику же пишут люди и многое им писать не хочется)
Я почему ей верю только на слово, так сказать, там, где очень становится любопытно, надо рыть в других источниках. Собственно, как и раньше только идти в спец библиотеку. Хорошо, что они теперь в сети)
О Стругацких знаю, потому, что мамина ближайшая подруга их двоюродная сестра как раз по дворянской, толстовской ветви. Такое родство для писателей достаточно любопытно, но о нём всегда, почему-то, молчок

почему-то, молчок

Date: 2018-07-10 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
С дворянством может быть такая вещь: это скрывали (как правило) при Сов. власти, и по инерции (и отсутствию легкодоступных источников) не просачивается до сих пор.

Конечно, я учитываю, что далеко не всем публичным людям хочется/хотелось "засвечиваться", в СССР не было профессии (как это по-русски, вылетело из головы?) подсматривающих фотографов, была и масса иных ограничений и традиций (например, отсутствие "Who is who?").
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
а вот какая забавная инфа выползает, когда не завинчивают краник:

"Никита Сергеевич был женат трижды. У него было 5 детей: два сына и три дочери.

Первая жена Ефросинья Ивановна Писарева (1914—1920), умерла от тифа.

Дети от первого брака:

Юлия Никитична Хрущёва (1916—1981) — была замужем за Виктором Петровичем Гонтарём, директором Киевской оперы.
Леонид Никитович Хрущёв (1917—1943) — военный лётчик, погиб в воздушном бою. Его первая жена — Роза Трейвас, брак был недолгим и аннулирован по личному распоряжению Н. С. Хрущёва.
From: [identity profile] izograf7.livejournal.com
Да уж краники больше тридцати лет не завинчивают и если что-то замалчивается, значит тому есть причина совсем не цензурного свойства
В принципе, почти ничего тайного не осталось, просто информация не в Вики, а глубже
Кто ищет, тот всегда найдёт)

Date: 2018-07-10 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Могил Аркадия и Бориса Стругацких не существует, так как оба брата завещали после кремации развеять их прах в небе над местом с точно указанными координатами (Аркадий — над Рязанским шоссе, Борис — над Пулковской обсерваторией).

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 12:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios