arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Особый отдел, особые обстоятельства.

Читаю Ле Карре. И даже вступаю в диалог. "Ну, что ты расстраиваешься, Джон? Какая такая печалька тебя тревожит? Подумаешь, министр в твоей книжке провел незаконную операцию. Во-первых, он же выиграл, а победителей не судят. А даже если бы судили, у вас же презумпция невиновности, в смысле - не пойман - не вор."

Начало текста порадовало, все динамично, непонятно и держит в напряженности. Затем последовало медленное скучноватое бюрократическое развитие. Но можно надеяться на нежданный конец.
P.S.
Финиш показался скучноватым. Наверное потому, что сражение одиночки против системы (ага, "и один в поле воин") не выглядит убедительным.

http://loveread.ec/read_book.php?id=68806&p=43
..................
"— Американские шпионы — твои любимые, из “предместий” — почему-то решили, что Кастро спит и видит, как бы использовать аэропорт Гренады в качестве стартовой площадки. Разумеется, это полная чушь. Аэропорт строили, заручившись помощью Великобритании, и мы не очень обрадовались, когда американцы заявили, будто это ставит их под угрозу.

— И как же мы на это отреагировали?

— Сделали заявление, в котором попросили американцев: будьте любезны, больше так не поступайте, а если захотите так поступить — предупредите нас, пожалуйста, заранее, а иначе мы рассердимся еще сильнее.

— А американцы что?

— Послали нас в жопу.

— И мы туда пошли?

— Мы тщательно рассмотрели их предложение
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 03:48 am
Powered by Dreamwidth Studios