Эх, яблочко
Apr. 30th, 2018 07:22 amЭх, яблочко, куда котишься? (с)
О зверствах ЧК в Одессе - родине известных шутников ИльфаПетрова - упоминают часто.
В этом тексте идет повествование от первого лица.
Информация об авторе скудна.
https://memuarist.com/ru/events/73217.htm
...................
" Сегодня пятница. Еврейки зажгли все свечи и лампадки и молились. Красивый обычай. Молчали, горько плакали и все время молились стоя.
Люблю лицо Шифры, зовут ее еще ее партийным именем — Соней Мармеладовой. Молодая девушка-еврейка, с тонкой прозрачной кожей. Кровь поминутно заливает щеки. Партийная коммунистка. С пятнадцати лет вся ушла в работу. Бросила семью и с головой ушла в подполье. Характер — героини. Не знает отдыха и пощады для себя.
Девятнадцати лет еще нет, и чего, чего только не знает эта молодая кипучая натура.
Спасла по доброте своего же врага-петлюровца и вот теперь в тюрьме. Молодое израненное тело. Изнасилована солдатами в одну темную ночь... А из глаз льется светлая радость, вера в свое правое дело. Сегодня пришли, объявили ей свободу. Заплакала радостными слезами: «не под амнистию, значит», слышны были ее радостные слова. Вот где загорелась чисто идея коммунизма. По лицу она должна была родиться в первые века христианства — лицо мученицы."
................................
"Узнали сегодня, что бледная, с большой косой, баронесса Т-ген не была расстреляна. Убит только муж, и несколько человек с ним. Ей велено было стоять и смотреть, ждать очереди. Когда все были расстреляны, ей объявили помилование. Велели убрать помещение, отмыть кровь. Говорят, у нее волосы побелели."
..................................
"Сегодня привели что-то страшное, почти не женщину. Наполовину совершенно голая, а на талии одет мешок от зерна. Страшна своими несчастиями. Зовут ее Хавой (еврейка). Ее сразу невзлюбили за приниженность и несчастья. Дали место между окном и уборной, в мокроте. Там никто не соглашался лежать.
Бежала она из какого-то дальнего местечка, пережила четыре погрома. Били ее, били дом ее, били весь город. Били местечко это все, кто проходил, пока не сравняли с землей. Детей выбросили «вместе с комодом» из окна. Хаве нет 28 лет, но это старуха. Она страшна.
Пропорционально ее несчастьям, преступление не так велико. В какой-то советской столовой похитила она, нагая и голодная, две кружки от чая. Наказана Хава на три года тюрьмы и сидит уже пятый месяц."
О зверствах ЧК в Одессе - родине известных шутников ИльфаПетрова - упоминают часто.
В этом тексте идет повествование от первого лица.
Информация об авторе скудна.
https://memuarist.com/ru/events/73217.htm
...................
" Сегодня пятница. Еврейки зажгли все свечи и лампадки и молились. Красивый обычай. Молчали, горько плакали и все время молились стоя.
Люблю лицо Шифры, зовут ее еще ее партийным именем — Соней Мармеладовой. Молодая девушка-еврейка, с тонкой прозрачной кожей. Кровь поминутно заливает щеки. Партийная коммунистка. С пятнадцати лет вся ушла в работу. Бросила семью и с головой ушла в подполье. Характер — героини. Не знает отдыха и пощады для себя.
Девятнадцати лет еще нет, и чего, чего только не знает эта молодая кипучая натура.
Спасла по доброте своего же врага-петлюровца и вот теперь в тюрьме. Молодое израненное тело. Изнасилована солдатами в одну темную ночь... А из глаз льется светлая радость, вера в свое правое дело. Сегодня пришли, объявили ей свободу. Заплакала радостными слезами: «не под амнистию, значит», слышны были ее радостные слова. Вот где загорелась чисто идея коммунизма. По лицу она должна была родиться в первые века христианства — лицо мученицы."
................................
"Узнали сегодня, что бледная, с большой косой, баронесса Т-ген не была расстреляна. Убит только муж, и несколько человек с ним. Ей велено было стоять и смотреть, ждать очереди. Когда все были расстреляны, ей объявили помилование. Велели убрать помещение, отмыть кровь. Говорят, у нее волосы побелели."
..................................
"Сегодня привели что-то страшное, почти не женщину. Наполовину совершенно голая, а на талии одет мешок от зерна. Страшна своими несчастиями. Зовут ее Хавой (еврейка). Ее сразу невзлюбили за приниженность и несчастья. Дали место между окном и уборной, в мокроте. Там никто не соглашался лежать.
Бежала она из какого-то дальнего местечка, пережила четыре погрома. Били ее, били дом ее, били весь город. Били местечко это все, кто проходил, пока не сравняли с землей. Детей выбросили «вместе с комодом» из окна. Хаве нет 28 лет, но это старуха. Она страшна.
Пропорционально ее несчастьям, преступление не так велико. В какой-то советской столовой похитила она, нагая и голодная, две кружки от чая. Наказана Хава на три года тюрьмы и сидит уже пятый месяц."
no subject
Date: 2018-05-01 09:58 am (UTC)Рекомендуется к чтению любителям революций)
раскапываете вещи
Date: 2018-05-01 10:47 am (UTC)Сам текст чуть-чуть "странен". Некоторые попытки "общего (литературного) описания, сменяются достаточно подробным описанием убитой горем матери.
Re: раскапываете вещи
Date: 2018-05-01 03:07 pm (UTC)откуда у неё бумага для письма
Date: 2018-05-01 03:21 pm (UTC)После первого обыска, в те годы, наверное, можно было иметь личные вещи.
..........................
Конечно, при чтении таких "безродных" текстов (когда не знаешь, ни кто издал, ни где, ни когда) без некоторых сомнений не обойтись.
Но для утверждения, что это - "антисоветская фальшивка" тоже нужны доказательства.
Короче, если попадутся воспоминания тех, кто сидел в эту эпоху в одесской тюрьме, можно кое-что перепроверить.
Re: откуда у неё бумага для письма
Date: 2018-05-01 03:50 pm (UTC)Просто там было вскользь, а тут буднично-подробно
Это никак не фальшивка, тут могут быть сомнения только в том, дневник ли это или поздний литературный текст
А то, что это правда, правда страшная, сомнения нет
дневник ли это или
Date: 2018-05-01 05:19 pm (UTC)Одним из признаков текста, доработанного впоследствии, могли бы служить замечания о "судьбе героев".
Есть некоторая разница и между дневником, записываемым "по горячим следам" и воспоминаниями, записанными даже сразу после.
Хотя эта разница может практически исчезать в случае прекрасной памяти.
...................
Но и тут мог бы быть некоторый указатель. При записи дневника, автор еще не знает, что из записываемого более важно. В случае воспоминаний, это знание о том, что произойдет уже присутствует. Или преднамеренно скрывается (для пущего эффекта).
Re: дневник ли это или
Date: 2018-05-01 05:34 pm (UTC)Во всяком случае, Наталья Давыдова оказалась реальным лицом
https://www.e-reading.club/chapter.php/1020491/9/Nikitin_-_Chaykovskiy._Staroe_i_novoe.html
оказалась реальным лицом
Date: 2018-05-01 05:40 pm (UTC)Re: оказалась реальным лицом
Date: 2018-05-01 05:42 pm (UTC)там много по Давыдова Наталья Львовна
Date: 2018-05-01 05:45 pm (UTC)