Эх, яблочко
Apr. 30th, 2018 07:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaЭх, яблочко, куда котишься? (с)
О зверствах ЧК в Одессе - родине известных шутников ИльфаПетрова - упоминают часто.
В этом тексте идет повествование от первого лица.
Информация об авторе скудна.
https://memuarist.com/ru/events/73217.htm
...................
" Сегодня пятница. Еврейки зажгли все свечи и лампадки и молились. Красивый обычай. Молчали, горько плакали и все время молились стоя.
Люблю лицо Шифры, зовут ее еще ее партийным именем — Соней Мармеладовой. Молодая девушка-еврейка, с тонкой прозрачной кожей. Кровь поминутно заливает щеки. Партийная коммунистка. С пятнадцати лет вся ушла в работу. Бросила семью и с головой ушла в подполье. Характер — героини. Не знает отдыха и пощады для себя.
Девятнадцати лет еще нет, и чего, чего только не знает эта молодая кипучая натура.
Спасла по доброте своего же врага-петлюровца и вот теперь в тюрьме. Молодое израненное тело. Изнасилована солдатами в одну темную ночь... А из глаз льется светлая радость, вера в свое правое дело. Сегодня пришли, объявили ей свободу. Заплакала радостными слезами: «не под амнистию, значит», слышны были ее радостные слова. Вот где загорелась чисто идея коммунизма. По лицу она должна была родиться в первые века христианства — лицо мученицы."
................................
"Узнали сегодня, что бледная, с большой косой, баронесса Т-ген не была расстреляна. Убит только муж, и несколько человек с ним. Ей велено было стоять и смотреть, ждать очереди. Когда все были расстреляны, ей объявили помилование. Велели убрать помещение, отмыть кровь. Говорят, у нее волосы побелели."
..................................
"Сегодня привели что-то страшное, почти не женщину. Наполовину совершенно голая, а на талии одет мешок от зерна. Страшна своими несчастиями. Зовут ее Хавой (еврейка). Ее сразу невзлюбили за приниженность и несчастья. Дали место между окном и уборной, в мокроте. Там никто не соглашался лежать.
Бежала она из какого-то дальнего местечка, пережила четыре погрома. Били ее, били дом ее, били весь город. Били местечко это все, кто проходил, пока не сравняли с землей. Детей выбросили «вместе с комодом» из окна. Хаве нет 28 лет, но это старуха. Она страшна.
Пропорционально ее несчастьям, преступление не так велико. В какой-то советской столовой похитила она, нагая и голодная, две кружки от чая. Наказана Хава на три года тюрьмы и сидит уже пятый месяц."
О зверствах ЧК в Одессе - родине известных шутников ИльфаПетрова - упоминают часто.
В этом тексте идет повествование от первого лица.
Информация об авторе скудна.
https://memuarist.com/ru/events/73217.htm
...................
" Сегодня пятница. Еврейки зажгли все свечи и лампадки и молились. Красивый обычай. Молчали, горько плакали и все время молились стоя.
Люблю лицо Шифры, зовут ее еще ее партийным именем — Соней Мармеладовой. Молодая девушка-еврейка, с тонкой прозрачной кожей. Кровь поминутно заливает щеки. Партийная коммунистка. С пятнадцати лет вся ушла в работу. Бросила семью и с головой ушла в подполье. Характер — героини. Не знает отдыха и пощады для себя.
Девятнадцати лет еще нет, и чего, чего только не знает эта молодая кипучая натура.
Спасла по доброте своего же врага-петлюровца и вот теперь в тюрьме. Молодое израненное тело. Изнасилована солдатами в одну темную ночь... А из глаз льется светлая радость, вера в свое правое дело. Сегодня пришли, объявили ей свободу. Заплакала радостными слезами: «не под амнистию, значит», слышны были ее радостные слова. Вот где загорелась чисто идея коммунизма. По лицу она должна была родиться в первые века христианства — лицо мученицы."
................................
"Узнали сегодня, что бледная, с большой косой, баронесса Т-ген не была расстреляна. Убит только муж, и несколько человек с ним. Ей велено было стоять и смотреть, ждать очереди. Когда все были расстреляны, ей объявили помилование. Велели убрать помещение, отмыть кровь. Говорят, у нее волосы побелели."
..................................
"Сегодня привели что-то страшное, почти не женщину. Наполовину совершенно голая, а на талии одет мешок от зерна. Страшна своими несчастиями. Зовут ее Хавой (еврейка). Ее сразу невзлюбили за приниженность и несчастья. Дали место между окном и уборной, в мокроте. Там никто не соглашался лежать.
Бежала она из какого-то дальнего местечка, пережила четыре погрома. Били ее, били дом ее, били весь город. Били местечко это все, кто проходил, пока не сравняли с землей. Детей выбросили «вместе с комодом» из окна. Хаве нет 28 лет, но это старуха. Она страшна.
Пропорционально ее несчастьям, преступление не так велико. В какой-то советской столовой похитила она, нагая и голодная, две кружки от чая. Наказана Хава на три года тюрьмы и сидит уже пятый месяц."
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: откуда у неё бумага для письма
Date: 2018-05-01 03:50 pm (UTC)Просто там было вскользь, а тут буднично-подробно
Это никак не фальшивка, тут могут быть сомнения только в том, дневник ли это или поздний литературный текст
А то, что это правда, правда страшная, сомнения нет
дневник ли это или
Date: 2018-05-01 05:19 pm (UTC)Одним из признаков текста, доработанного впоследствии, могли бы служить замечания о "судьбе героев".
Есть некоторая разница и между дневником, записываемым "по горячим следам" и воспоминаниями, записанными даже сразу после.
Хотя эта разница может практически исчезать в случае прекрасной памяти.
...................
Но и тут мог бы быть некоторый указатель. При записи дневника, автор еще не знает, что из записываемого более важно. В случае воспоминаний, это знание о том, что произойдет уже присутствует. Или преднамеренно скрывается (для пущего эффекта).
Re: дневник ли это или
Date: 2018-05-01 05:34 pm (UTC)Во всяком случае, Наталья Давыдова оказалась реальным лицом
https://www.e-reading.club/chapter.php/1020491/9/Nikitin_-_Chaykovskiy._Staroe_i_novoe.html
оказалась реальным лицом
Date: 2018-05-01 05:40 pm (UTC)Re: оказалась реальным лицом
Date: 2018-05-01 05:42 pm (UTC)там много по Давыдова Наталья Львовна
Date: 2018-05-01 05:45 pm (UTC)