Page Summary
belkafoto.livejournal.com - 1907
belkafoto.livejournal.com - 1910
belkafoto.livejournal.com - под Ельцовой скрывается Е. М. Лопатина
klausnick.livejournal.com - (no subject)
belkafoto.livejournal.com - торг продолжался с двух до семи вечера
belkafoto.livejournal.com - я получала от него сначала 1 рубль на церковь,
belkafoto.livejournal.com - и заломил
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
Expand Cut Tags
No cut tags
1907
Date: 2017-05-23 07:04 pm (UTC).....................
"Слышал ли ты про судьбу моего "Каина"33? Его хотел поставить Худож[ественный] Театр и дать мне тысяч 10 за 2 сезона, но воспротивился Синод!
............................
"Ян побывал у Блока и приобрел у него стихи, заплатив по два рубля за строку. Блок произвел на него впечатление воспитанного и вежливого молодого человека.
1910
Date: 2017-05-23 07:25 pm (UTC)под Ельцовой скрывается Е. М. Лопатина
Date: 2017-05-24 07:27 am (UTC)-- Что-ж, мания величия!... -- до того ей это показалось невероятным...
А философ, Владимир Сергеевич Соловьев, говорил:
-- Ты, Катя, счастливее меня: я никогда таких гонораров за свои статьи еще не получал...
no subject
Date: 2017-05-24 08:23 am (UTC)Прелестно!
Date: 2017-05-24 08:30 am (UTC)Re: Прелестно!
Date: 2017-05-24 08:35 am (UTC)Но если "дорогая",
Date: 2017-05-24 08:46 am (UTC)При пересказе, я выбрал женский род. Но из оригинала это не вытекает.
mil perdon
Date: 2017-05-24 08:59 am (UTC)В оригинале идет не "querido/a", pero "cariño" - и оно как раз и НЕ изменяется, в отличие от первого.
Мне кажется, слово употреблено специально, чтобы обыграть указание на половую принадлежность.
торг продолжался с двух до семи вечера
Date: 2017-05-24 01:10 pm (UTC)– Вот странно, – сказала я, – я хорошо знаю Сергея Александровича, никогда не думала, что он такой… Легко дает взаймы и никогда не напоминает.
– Может быть, а вот за стихи в «Весах» или за книгу – это «с большими слезами, папаша», – смеясь добавил Иван Алексеевич. – Да он и не исключение среди так называемых русских меценатов, на все тратят, а писателям платить не любят, им, видимо, и в голову не приходит, что литераторам есть и пить надо.
я получала от него сначала 1 рубль на церковь,
Date: 2017-05-24 05:58 pm (UTC)и заломил
Date: 2017-05-24 06:42 pm (UTC)