Изобретатели

[arbeka]

Изобретатели велосипеда

А вот с какой тайной целью надо было выдумывать кириллицу при наличии латыни?
Ведь в среде чехов и поляков была использована "наезженная колея"?

"Около 863 года братья Константин (Кирилл) Философ и Мефодий из Солуни (Салоники) по приказу византийского императора Михаила III упорядочили письменность для старославянского языка и использовали новую азбуку для перевода на славянский язык греческих религиозных текстов[3]:44. Долгое время дискуссионным оставался вопрос, была ли это кириллица (и в таком случае глаголицу считают тайнописью, появившейся после запрещения кириллицы) или глаголица — азбуки, различающиеся почти исключительно начертанием."

Comments

по приказу византийского императора

[belkafoto.livejournal.com]

В самой Византии использовалась латынь, так какой смысл для империи в ином алфавите?

Re: по приказу византийского императора

[platonicus.livejournal.com]

В Восточной империи латынь использовалась мало, - в основном греческий. А христианство было достаточно гибким: где могло использовать "официальный" язык - использовало, где не могло - переходило на местный. Сирийцы писали на своем арамейском диалекте, копты - на своем упрощенном древнеегипетском, эфиопы - тоже по-своему. До поры это никому не мешало. При этом сирийцы и копты были подданными империи, а эфиопы нет.