arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Любительница абсента

Не спеша продвигаюсь к домику. Пробег, посвященный San Silvestre закончился, впереди следующий год. Из раскрытого окна доносятся «Очи черные»… эээ. Не задумываясь, нажимаю на кнопку звонка. «Кто ты есть?»,- сообщаю свои данные. «Заходы!»

В сумрачной гостиной гремит хор Красной Армии. На столе бутылка испанского бренди. Объясняю причину моего любопытства. «А, это… Мой покойный папаша был жутким фанатом русских хоров. Всегда покупал эти пластинки. Как он балдел…"

Твой отец был коммунистом, - нейтрально спросил я.
"Он был мелким предпринимателем и был очень способный, как он мне объяснял! Тогда многие верили, что социализм - это будущее, а капитализм - это мертвое прошлое. Но пока, все получилось по-другому.

Да, я знаю, знаю, что все это щас подпадает под идеологию, и все такое, но слушай, — какие голоса! О чем он поет?» Смущенно, я переложил.
Всегда ли мы в ответе за тех, кто приручил кто-то?

«Уже уходишь? Поставь мне «фашистов», тоже замечательная музыка. Про нее не спорят.
Закрывая дверь, услышал нарастающий шквал Carmina Burana.

“Carmina Burana (Ка́рмина Бура́на), также известен как Кодекс Буранус, Codex Buranus — иллюминированный манускрипт, представляющий собой сборник стихов на латинском языке. В настоящее время находится в Мюнхене. Название манускрипта на латыни означает «Песни Бойерна» (средневековый монастырь Beuern, ныне в Бенедиктбойерне, Бавария, где рукопись была найдена в 1803 году).

Рукопись впервые опубликована в 1847 году И. А. Шмеллером, который и дал сборнику название Carmina Burana.”

Date: 2016-12-31 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] otevalm.livejournal.com
С Новым Годом! С Новым Счастьем!!!

С Новым Годом!

Date: 2016-12-31 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
И Вас также и с тем же!

Date: 2016-12-31 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
От чего бегал Святой Сильвестр? От налогов, от инфаркта, от женитьбы?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В советские, извиняюсь, времена, народ уходил в походы/экспедиции на Н.Г.
Это - типа того.
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Хадиль, плаваль и даже немношко лазиль!
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Тебе оставалось только еще немножко попрыгать и полетать...
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Если я прыгну с парашютом, боюсь умру в воздухе от страха...
А еще порой мне снится, что я получаю летные права, и что летать проще, чем на машине, не надо подстраиваться под других водителей! ))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Рядом с моей деревней летают на "крыльях", но есть мнение, что это рисковано.

Date: 2016-12-31 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Ты правда-правда вот так вот вломился в чужой домик?

Ты правда-правда

Date: 2016-12-31 11:18 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
У невинной тебя, есть желание прижать пушистого меня к стенке....?

RE: Ты правда-правда

Date: 2016-12-31 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
И расцеловать... ;)
Мне просто любопытно! Ты как мотылек на свет полетел на звуки музыки?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Души! Прекрасные порывы....(с)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Канэшно, многое делается под настроение.

Date: 2016-12-31 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Интересно, как ты излагал про черные очи?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Шепну тебе, что мне достался кусочек с "калинка-малинка". Эквивалент последней я не вспомнил, а про калинку вывернулся, что есть такие как бы съедобные ягодки.
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Интересно, а у вас бывает малиновый йогурт? А заросли ежевики?
И тв раасказыаал припев или и куплет тоже?

или и куплет тоже?

Date: 2017-01-01 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
(гордо отставляя ношку) Бес подготофки дать новогоднюю лекцию аб эротических мат ивах русских попу-лярных песен, ф тот момент не входило в мои творческие планы....

RE: или и куплет тоже?

Date: 2017-01-01 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Вот нэ пионэр ты! ))
А что сказал любезный хозяин?

Re: или и куплет тоже?

Date: 2017-01-01 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Хозяина я не видел, а хозяйка была фся в печальных воспоминаниях (о временах, когда деревья были зелеными, и фсе казалось ясным и понятным).

А кому ты переводил?

Date: 2017-01-01 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Любительнице абсента"

по ящику

Date: 2016-12-31 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
показали 12 нуль-нуль в Барселоне. При всей осторожности к массовым пляскам, впечатляет. (Чуть выше площади Испании, кто знает)

Date: 2017-01-01 01:30 am (UTC)
From: [identity profile] marubeni.livejournal.com
под "фашистами" имеется в виду "Вставай, страна огромная"?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Считается, что эта музыка нравилась Гитлеру.

В нашей Вике об этом не пишут.

"В 1935 году немецкий композитор Карл Орф использовал 24 стихотворения сборника в кантате «Carmina Burana».
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Я не припомню ее в моем советском детстве.

в моем советском детстве.

Date: 2017-01-01 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Кажется, Орф - не самый известный в России классик.

Может она после "Седьмой печати" пошла в массы?

"Отрывки из «Кармины Бураны» использовались во многих современных проектах, особой популярностью пользуется увертюра «O Fortuna». Её кавер-версии и современные обработки записывали Enigma, Era, Therion, Trans-Siberian Orchestra, Gregorian, Ministry, David Garrett, Хор Турецкого и многие другие.

По свидетельству шведского режиссёра Ингмара Бергмана, «Кармина Бурана» послужила для него одной из отправных точек при создании художественного фильма «Седьмая печать».[1]


"Работа Орфа основана на двадцати четырёх стихотворениях из сборника средневековой поэзии, названного «Carmina Burana». «Carmina Burana» переводится с латыни как «Бойернские песни». Это связано с тем, что оригинальный манускрипт сборника («Codex Buranus») был найден в 1803 году в бенедиктинском монастыре Бойерн (Beuern, лат. Buranum; ныне — Бенедиктбойерн, Бавария).

Карл Орф впервые столкнулся с этими текстами в публикации Джона Эддингтона Саймонда «Вино, женщины и песни» 1884 года,

он еще и жил долго

Date: 2017-01-01 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
1895 - 1982

"В 1923 году он познакомился с Доротеей Гюнтер (нем. Dorothee Günther) и в 1924 году совместно с ней создал школу гимнастики, музыки и танца «Гюнтершуле» (нем. Günther-Schule) в Мюнхене. С 1925 года и до конца своей жизни Орф являлся главой отделения в этой школе, где работал с начинающими музыкантами. Имея постоянный контакт с детьми, он разработал свою теорию музыкального образования.

Несмотря на то, что связь Орфа (или её отсутствие) с нацистской партией не была установлена, его «Кармина Бурана» (лат. Carmina Burana) была весьма популярна в нацистской Германии после её премьеры во Франкфурте в 1937 году, исполнялась множество раз (хотя нацистские критики называли её дегенеративной — нем. entartet — намекая на связь с возникшей в то же время печально известной выставкой «Дегенеративное искусство», или «примитивным восхвалением пьянства, обжорства, азартных игр и похоти»[1]. Геббельс при этом называл её «образцом немецкой музыки»[1]. Орф был единственным из нескольких немецких композиторов во время нацистского режима, кто отреагировал на официальный призыв написать новую музыку для пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь», после того как музыка Феликса Мендельсона была запрещена — остальные отказались принимать в этом участие. Для написания он использовал уже готовые задолго до этого партитуры[2].
Надпись на могиле Карла Орфа в Андексе

Орф был близким другом гауляйтера Вены и одного из руководителей гитлерюгенда Бальдура фон Шираха[1].

Также Орф был близким другом Курта Хубера, одного из основателей движения сопротивления «Белая роза» (нем. Die Weiße Rose), приговорённого к смерти Народной судебной палатой и казнённого нацистами в 1943 году. После Второй мировой войны Орф заявил, что был участником движения и был сам вовлечён в сопротивление, но нет никаких доказательств, кроме его собственных слов, поэтому некоторые источники оспаривают это заявление[3]. Мотив, кажется, ясен: заявление Орфа было принято американскими денацификационными властями, позволив ему продолжать заниматься композиторством. Известно, что Орф не решился использовать свой авторитет и дружбу с фон Ширахом для защиты Хубера, мотивируя это опасениями за собственную жизнь. При этом он не делал каких-либо публичных заявлений и в поддержку режима[2].
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Orff was an observant and active Roman Catholic.[18][19] He was married four times: to Alice Solscher (m. 1920, div. 1925), Gertrud Willert (m. 1939, div. 1953), Luise Rinser (m. 1954, div. 1959) and Liselotte Schmitz (m. 1960). His only child Godela (1921–2013) was from his first marriage.[20] She has described her relationship with her father as having been difficult at times. "He had his life and that was that", she tells Tony Palmer in the documentary O Fortuna.[21]
From: [identity profile] marubeni.livejournal.com
Очень странно для католика - жениться четыре раза...
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В те дремучие времена еще считали своей обязанностью каждый раз жениться...
From: [identity profile] marubeni.livejournal.com
так то не брак, а блуд. Особенно если первый - венчанный.

не брак, а блуд.

Date: 2017-01-07 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
А ведь на постик потянет... если вспомнить, что пламенные ррреволюционеры считали законный брак проституцией....
From: [identity profile] marubeni.livejournal.com
Ну, не все, а особо пламенные ;)
From: [identity profile] marubeni.livejournal.com
Вот, когда Вы пояснили, начала что-то припоминать в этом роде. Но всё равно - смутно.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 02:34 am
Powered by Dreamwidth Studios