Любительница абсента
Dec. 31st, 2016 10:05 pmЛюбительница абсента
Не спеша продвигаюсь к домику. Пробег, посвященный San Silvestre закончился, впереди следующий год. Из раскрытого окна доносятся «Очи черные»… эээ. Не задумываясь, нажимаю на кнопку звонка. «Кто ты есть?»,- сообщаю свои данные. «Заходы!»
В сумрачной гостиной гремит хор Красной Армии. На столе бутылка испанского бренди. Объясняю причину моего любопытства. «А, это… Мой покойный папаша был жутким фанатом русских хоров. Всегда покупал эти пластинки. Как он балдел…"
Твой отец был коммунистом, - нейтрально спросил я.
"Он был мелким предпринимателем и был очень способный, как он мне объяснял! Тогда многие верили, что социализм - это будущее, а капитализм - это мертвое прошлое. Но пока, все получилось по-другому.
Да, я знаю, знаю, что все это щас подпадает под идеологию, и все такое, но слушай, — какие голоса! О чем он поет?» Смущенно, я переложил.
Всегда ли мы в ответе за тех, кто приручил кто-то?
«Уже уходишь? Поставь мне «фашистов», тоже замечательная музыка. Про нее не спорят.
Закрывая дверь, услышал нарастающий шквал Carmina Burana.
“Carmina Burana (Ка́рмина Бура́на), также известен как Кодекс Буранус, Codex Buranus — иллюминированный манускрипт, представляющий собой сборник стихов на латинском языке. В настоящее время находится в Мюнхене. Название манускрипта на латыни означает «Песни Бойерна» (средневековый монастырь Beuern, ныне в Бенедиктбойерне, Бавария, где рукопись была найдена в 1803 году).
Рукопись впервые опубликована в 1847 году И. А. Шмеллером, который и дал сборнику название Carmina Burana.”
Не спеша продвигаюсь к домику. Пробег, посвященный San Silvestre закончился, впереди следующий год. Из раскрытого окна доносятся «Очи черные»… эээ. Не задумываясь, нажимаю на кнопку звонка. «Кто ты есть?»,- сообщаю свои данные. «Заходы!»
В сумрачной гостиной гремит хор Красной Армии. На столе бутылка испанского бренди. Объясняю причину моего любопытства. «А, это… Мой покойный папаша был жутким фанатом русских хоров. Всегда покупал эти пластинки. Как он балдел…"
Твой отец был коммунистом, - нейтрально спросил я.
"Он был мелким предпринимателем и был очень способный, как он мне объяснял! Тогда многие верили, что социализм - это будущее, а капитализм - это мертвое прошлое. Но пока, все получилось по-другому.
Да, я знаю, знаю, что все это щас подпадает под идеологию, и все такое, но слушай, — какие голоса! О чем он поет?» Смущенно, я переложил.
Всегда ли мы в ответе за тех, кто приручил кто-то?
«Уже уходишь? Поставь мне «фашистов», тоже замечательная музыка. Про нее не спорят.
Закрывая дверь, услышал нарастающий шквал Carmina Burana.
“Carmina Burana (Ка́рмина Бура́на), также известен как Кодекс Буранус, Codex Buranus — иллюминированный манускрипт, представляющий собой сборник стихов на латинском языке. В настоящее время находится в Мюнхене. Название манускрипта на латыни означает «Песни Бойерна» (средневековый монастырь Beuern, ныне в Бенедиктбойерне, Бавария, где рукопись была найдена в 1803 году).
Рукопись впервые опубликована в 1847 году И. А. Шмеллером, который и дал сборнику название Carmina Burana.”
no subject
Date: 2016-12-31 09:06 pm (UTC)С Новым Годом!
Date: 2016-12-31 09:07 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-31 11:13 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-31 11:14 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-31 11:16 pm (UTC)От чего бегал Святой Сильвестр?
Date: 2016-12-31 11:16 pm (UTC)Это - типа того.
Ты правда-правда
Date: 2016-12-31 11:18 pm (UTC)по ящику
Date: 2016-12-31 11:20 pm (UTC)RE: Ты правда-правда
Date: 2016-12-31 11:38 pm (UTC)Мне просто любопытно! Ты как мотылек на свет полетел на звуки музыки?
RE: От чего бегал Святой Сильвестр?
Date: 2017-01-01 12:19 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-01 01:30 am (UTC)От чего бегал Святой Сильвестр?
Date: 2017-01-01 09:56 am (UTC)Ты как мотылек на свет полетел
Date: 2017-01-01 09:58 am (UTC)как ты излагал про черные очи?
Date: 2017-01-01 10:01 am (UTC)под "фашистами" имеется в виду
Date: 2017-01-01 10:04 am (UTC)В нашей Вике об этом не пишут.
"В 1935 году немецкий композитор Карл Орф использовал 24 стихотворения сборника в кантате «Carmina Burana».
Re: От чего бегал Святой Сильвестр?
Date: 2017-01-01 10:22 am (UTC)RE: как ты излагал про черные очи?
Date: 2017-01-01 10:30 am (UTC)И тв раасказыаал припев или и куплет тоже?
RE: под "фашистами" имеется в виду
Date: 2017-01-01 10:32 am (UTC)RE: Re: От чего бегал Святой Сильвестр?
Date: 2017-01-01 10:35 am (UTC)или и куплет тоже?
Date: 2017-01-01 10:36 am (UTC)RE: Ты как мотылек на свет полетел
Date: 2017-01-01 10:37 am (UTC)RE: или и куплет тоже?
Date: 2017-01-01 10:38 am (UTC)А что сказал любезный хозяин?
в моем советском детстве.
Date: 2017-01-01 10:42 am (UTC)Может она после "Седьмой печати" пошла в массы?
"Отрывки из «Кармины Бураны» использовались во многих современных проектах, особой популярностью пользуется увертюра «O Fortuna». Её кавер-версии и современные обработки записывали Enigma, Era, Therion, Trans-Siberian Orchestra, Gregorian, Ministry, David Garrett, Хор Турецкого и многие другие.
По свидетельству шведского режиссёра Ингмара Бергмана, «Кармина Бурана» послужила для него одной из отправных точек при создании художественного фильма «Седьмая печать».[1]
"Работа Орфа основана на двадцати четырёх стихотворениях из сборника средневековой поэзии, названного «Carmina Burana». «Carmina Burana» переводится с латыни как «Бойернские песни». Это связано с тем, что оригинальный манускрипт сборника («Codex Buranus») был найден в 1803 году в бенедиктинском монастыре Бойерн (Beuern, лат. Buranum; ныне — Бенедиктбойерн, Бавария).
Карл Орф впервые столкнулся с этими текстами в публикации Джона Эддингтона Саймонда «Вино, женщины и песни» 1884 года,
Re: Re: От чего бегал Святой Сильвестр?
Date: 2017-01-01 10:45 am (UTC)Re: Ты как мотылек на свет полетел
Date: 2017-01-01 10:47 am (UTC)Re: или и куплет тоже?
Date: 2017-01-01 10:49 am (UTC)он еще и жил долго
Date: 2017-01-01 10:54 am (UTC)"В 1923 году он познакомился с Доротеей Гюнтер (нем. Dorothee Günther) и в 1924 году совместно с ней создал школу гимнастики, музыки и танца «Гюнтершуле» (нем. Günther-Schule) в Мюнхене. С 1925 года и до конца своей жизни Орф являлся главой отделения в этой школе, где работал с начинающими музыкантами. Имея постоянный контакт с детьми, он разработал свою теорию музыкального образования.
Несмотря на то, что связь Орфа (или её отсутствие) с нацистской партией не была установлена, его «Кармина Бурана» (лат. Carmina Burana) была весьма популярна в нацистской Германии после её премьеры во Франкфурте в 1937 году, исполнялась множество раз (хотя нацистские критики называли её дегенеративной — нем. entartet — намекая на связь с возникшей в то же время печально известной выставкой «Дегенеративное искусство», или «примитивным восхвалением пьянства, обжорства, азартных игр и похоти»[1]. Геббельс при этом называл её «образцом немецкой музыки»[1]. Орф был единственным из нескольких немецких композиторов во время нацистского режима, кто отреагировал на официальный призыв написать новую музыку для пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь», после того как музыка Феликса Мендельсона была запрещена — остальные отказались принимать в этом участие. Для написания он использовал уже готовые задолго до этого партитуры[2].
Надпись на могиле Карла Орфа в Андексе
Орф был близким другом гауляйтера Вены и одного из руководителей гитлерюгенда Бальдура фон Шираха[1].
Также Орф был близким другом Курта Хубера, одного из основателей движения сопротивления «Белая роза» (нем. Die Weiße Rose), приговорённого к смерти Народной судебной палатой и казнённого нацистами в 1943 году. После Второй мировой войны Орф заявил, что был участником движения и был сам вовлечён в сопротивление, но нет никаких доказательств, кроме его собственных слов, поэтому некоторые источники оспаривают это заявление[3]. Мотив, кажется, ясен: заявление Орфа было принято американскими денацификационными властями, позволив ему продолжать заниматься композиторством. Известно, что Орф не решился использовать свой авторитет и дружбу с фон Ширахом для защиты Хубера, мотивируя это опасениями за собственную жизнь. При этом он не делал каких-либо публичных заявлений и в поддержку режима[2].
не чуждался прекрасного полу...
Date: 2017-01-01 11:05 am (UTC)RE: Re: Re: От чего бегал Святой Сильвестр?
Date: 2017-01-01 02:37 pm (UTC)А еще порой мне снится, что я получаю летные права, и что летать проще, чем на машине, не надо подстраиваться под других водителей! ))
RE: Re: или и куплет тоже?
Date: 2017-01-01 02:37 pm (UTC)А кому ты переводил?
Date: 2017-01-01 04:09 pm (UTC)Re: Re: Re: От чего бегал Святой Сильвестр?
Date: 2017-01-01 04:11 pm (UTC)Re: под "фашистами" имеется в виду
Date: 2017-01-07 01:40 am (UTC)Re: не чуждался прекрасного полу...
Date: 2017-01-07 01:42 am (UTC)Очень странно для католика - жениться четыре раза...
Date: 2017-01-07 05:16 am (UTC)Re: Очень странно для католика - жениться четыре раза...
Date: 2017-01-07 11:35 am (UTC)не брак, а блуд.
Date: 2017-01-07 12:39 pm (UTC)считали законный брак проституцией....
Date: 2017-01-07 12:41 pm (UTC)