С "patentar", думается мне, все не так просто. Как уже отмечалось в комментах, это слово (и связанные с ним коннотации), вероятно, вызывают у местного населения, близкие, но не вполне совпадающие идеи.
Недаром, патентное дело считается достаточно деликатным. (Во времена дАртаньяна, патент покупали, а сейчас про него все знают, но никто толком даже в руках не держал.)
Re: 3-е лицо.
Date: 2016-10-25 09:43 am (UTC)Я вот на днях с patentar
Date: 2016-10-25 09:49 am (UTC)Недаром, патентное дело считается достаточно деликатным. (Во времена дАртаньяна, патент покупали, а сейчас про него все знают, но никто толком даже в руках не держал.)
Re: Я вот на днях с patentar
Date: 2016-10-25 09:57 am (UTC)Я семь лет проработал в патентном отделе
Date: 2016-10-25 10:05 am (UTC)Re: Я семь лет проработал в патентном отделе
Date: 2016-10-25 10:15 am (UTC)