![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaВек живи, век учись.
А вот такая забавная штука
Раньше считалось, что чем лучше человек учится, тем лучше работает. Ну, такая логика, элементарная. Причем для какого-то количества случаев (какого? Фифти-фифти?), так оно и есть.
Но бывают и странные исключения. Как в тексте по ссылке. Когда человек, похоже, УЖЕ успешно работает, а вот экзамен для него оказывается сложнее, чем его реальная деятельность.
Бывают ли знания, которые работе не помогают?
“Как я поступал и не поступил...”
http://timo.trworkshop.net/2016/03/25/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB-%D0%B8-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BB-%D0%B2-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%88%D1%83%D1%8E-%D1%88-2/
А вот такая забавная штука
Раньше считалось, что чем лучше человек учится, тем лучше работает. Ну, такая логика, элементарная. Причем для какого-то количества случаев (какого? Фифти-фифти?), так оно и есть.
Но бывают и странные исключения. Как в тексте по ссылке. Когда человек, похоже, УЖЕ успешно работает, а вот экзамен для него оказывается сложнее, чем его реальная деятельность.
Бывают ли знания, которые работе не помогают?
“Как я поступал и не поступил...”
http://timo.trworkshop.net/2016/03/25/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB-%D0%B8-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BB-%D0%B2-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%88%D1%83%D1%8E-%D1%88-2/
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-03-25 10:20 pm (UTC)Дело тут не только в уме/ знаниях. Экзамены - это своя специфика, и даже тактика.
Экзамены - это своя специфика
Date: 2016-03-26 03:35 am (UTC)Ведь если экзамен не служит для главного, не проверяет готовность к конкретной трудовой деятельности, он для работы уже - лишний?
no subject
Date: 2016-03-26 05:05 am (UTC)традиционно изучают матан
Date: 2016-03-26 06:27 am (UTC)То есть, "фильтр" стоит на самом входе. Кто и зачем его создал - не понятно.
В советские времена, отсеивали по 5, например, пункту, по полу (факультеты, где "резали" юных дев), где-то, возможно, не принимали иногородних.
Как и почему проходит селекция в наши, "демократические" времена?
Re: Экзамены - это своя специфика
Date: 2016-03-26 02:43 pm (UTC)Для проверки профпригодности проводится аттестация. Она легче экзамена и охватывает обычный круг вопросов, который работник должен знать в своей сфере.
Товарищ по ссылке не прошёл конкурс только, не значит что он не профи. Он, к примеру, может быть переводчиком в сфере экономики или права и быть там классным профессионалом. А на экзамене темы не ограничены и вопросы могут быть любые, просто он их не знает - углубился только в свою тематику.
просто он их не знает
Date: 2016-03-26 04:01 pm (UTC)Ты, как человек много поработавший, знаешь, что есть работы, где, условно, может справиться почти каждый хоть слегка заинтересованный (работа дворником, для примера).
И есть работы, где кроме формальных данных (образование, "правильная" анкета), нужно совпадение некоторых данных, и бывает это не очень часто.
Не будем брать гениев, которые тоже часто конкурсов не преодолевают.
Возьмем этого самого (условного) переводчика.
Если не ошибаюсь, у хорошего (состоявшегося) переводчика должны совпасть следующие качества:
- понимание языка оригинала
- очень приличное владение собственным (родным)
- умение собственно перевести (часто, наверное, на интуиции)
- умение "себя продать" (искать работу)
- жуткая задница (работоспособность)
- для технических текстов еще и владение информатикой (для работы с программами переводов)
Поэтому, наверное, сами профи говорят, что ОЧЕНЬ хороших переводчиков можно "пересчитать по пальцам".
Ну, и какая роль во всем этом ВСТУПИТЕЛЬНОГО экзамена?
Возникает крамольная мысль, может он, в современном виде, вообще не нужен?
Re: просто он их не знает
Date: 2016-03-26 04:23 pm (UTC)Кстати говоря, когда Машка в этом году поступала, звонили из других вузов (они видят баллы в сети) и звали к себе, если не поступит. Это значит, там недобор, сами ищут студентов.
когда Машка в этом году
Date: 2016-03-26 05:57 pm (UTC)Re: когда Машка в этом году
Date: 2016-03-26 06:35 pm (UTC)Re: когда Машка в этом году
Date: 2016-03-26 07:16 pm (UTC)RE: Re: когда Машка в этом году
Date: 2016-03-26 07:19 pm (UTC)Re: Re: когда Машка в этом году
Date: 2016-03-26 07:25 pm (UTC)RE: Re: Re: когда Машка в этом году
Date: 2016-03-26 07:38 pm (UTC)главное немного потерпеть)
Date: 2016-03-26 07:48 pm (UTC)RE: главное немного потерпеть)
Date: 2016-03-26 07:52 pm (UTC)Re: главное немного потерпеть)
Date: 2016-03-26 08:10 pm (UTC)RE: Re: главное немного потерпеть)
Date: 2016-03-26 08:13 pm (UTC)