arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Случай из практики

Бодрый препод-даватель каталанского рассказывает.

«Была у меня группа начинающих, в которой дружной компашкой держались несколько молодых дам из знойного Марокко. К ним принюхивался вполне себе молодой мачо из (древнего) Египта.
Так вот что интересно: дамы понимали вьюношу почти слету, а вот египтянин тормозил не по-детски.
И как открывался сий ларчик? Элементарно!

Египет — давно и упорно делает бабки на арабских фильмах, бизнес надежный, отлаженный.
И дамы, естественно, громадное количество этих шедевров просмотрели по своим ящикам.
А Марокко кино/теле продукции этого уровня не имеет.

Вот такое дело.»

Date: 2016-03-18 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Египтяне говорят на диалекте, сильно отличающемся от литературного языка.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 07:36 am
Powered by Dreamwidth Studios