Базовым курсом
Mar. 3rd, 2016 12:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaБазовым курсом
В Испании много безработных (для некоторых, я думаю, это превратилось в профессию). Некоторые из них получают пособие. Но, бесплатный сыр...
Расплачиваются "пособисты" натурой. Их не то, чтобы заставляют, но, иногда, отчетливо подталкивают посещать курсы. Часто - бесплатные.
В Каталонии практикуют курсы каталанского языка.
Как это выглядит в моей деревне.
На обязаловку были подписаны 7 человек, бОльшая половина - арабы, меньшая - латиноамериканцы. Возраст - хорошо за 40. Дама одна.
Преподаватель, дяденька тоже за 40, достаточно типичный, без комплексов.
В здешних местах, практикуется "погружение". Учитель говорит только на "правильном языке", избегая как мата другого (в данном случае, испанского).
Курс самый элементарный, упор делается на ежедневное общение. С учетом, что у 50 летних учеников, если и были какие-то знания, то с течением времени,
уплыли, работа преподавателя напоминает цирк. Например, за 5 минут он может оживить курс истории Древнего Рима...
И учитель, и ученики попали в одну лодку.
Одним не светит (уже несколько лет) вообще никакая работа. Другой, вынужден этим людям давать знания о языке, который им практически не нужен.
В маленькой группе поддерживается вполне приличный темп, сеньор профессор профессионально дружелюбен.
В Испании много безработных (для некоторых, я думаю, это превратилось в профессию). Некоторые из них получают пособие. Но, бесплатный сыр...
Расплачиваются "пособисты" натурой. Их не то, чтобы заставляют, но, иногда, отчетливо подталкивают посещать курсы. Часто - бесплатные.
В Каталонии практикуют курсы каталанского языка.
Как это выглядит в моей деревне.
На обязаловку были подписаны 7 человек, бОльшая половина - арабы, меньшая - латиноамериканцы. Возраст - хорошо за 40. Дама одна.
Преподаватель, дяденька тоже за 40, достаточно типичный, без комплексов.
В здешних местах, практикуется "погружение". Учитель говорит только на "правильном языке", избегая как мата другого (в данном случае, испанского).
Курс самый элементарный, упор делается на ежедневное общение. С учетом, что у 50 летних учеников, если и были какие-то знания, то с течением времени,
уплыли, работа преподавателя напоминает цирк. Например, за 5 минут он может оживить курс истории Древнего Рима...
И учитель, и ученики попали в одну лодку.
Одним не светит (уже несколько лет) вообще никакая работа. Другой, вынужден этим людям давать знания о языке, который им практически не нужен.
В маленькой группе поддерживается вполне приличный темп, сеньор профессор профессионально дружелюбен.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: как рыбке зонтик.
Date: 2016-03-03 01:33 pm (UTC)Для меня катала - больная тема
Date: 2016-03-03 01:45 pm (UTC)Можно зайти с такой стороны.
Швейцария - одно из самых успешных государств Европы (опустим, почему и за счет чего...).
А вот своего языка у них нет.
Культура (естественно) есть, а языки - все три заимствованные.
И - ничего. Для них ничего. Ничего страшного.
А вот если удалить язык из стран Прибалтики, эти страны исчезнут.
Потому как их язычок, это единственное, что у них есть.
Обязательность каталанского (между нами, девачками), очень сомнительна. Но вот есть у этого этноса желание выжить.