arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Простое как мычание

Подумалось.
Лошадки "ржут", собачки "гавкают, тявкают или рычат", кисы "мявкают". Это в "народной", то есть, в нашей культуре.
Как выворачиваются крутые спецы по звериной речи, не знаю.

Медведь - "заревел"? Так ведь? "Зарычать" он не может, потому что слово занято абачкой.
Но, если я правильно понимаю, "зареветь" можно существу ПОСТРАДАВШЕМУ.
В случае медведя, предполагается, что он "взревел" перед атакой.

Или слово "рев" предусматривает возможность использования его для агрессивной стороны (типа, по рядам атакующей конницы пронесся оглушительный рев)?

(отдельный разговор, что на всех зверей словами не напасешься, и, например, щенки лисицы тоже - "тявкают").
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
(задумчиво): свои значит... Но, имеем ли мы в виду мышцы спины, рук, шеи. Или речь идет о нежном брюшке, мускулатуре лица? Кстати, есть ли мышцы - подмышками?
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Конечно, в первую очередь ног, но когда идешь по пляжу, по сухому песочку, со вкусом, то идешь всем телом, даже лицом! ))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Фсем телом Ольга шла,
переползая камни,
жучки испуганно
спешили удалиться,
заслышав звук песка
и легкие шаги.
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Там , где прют пески, нет камушков, окромя иех, что принесены досужими туристами на сердце...

Там , где прют пески

Date: 2016-02-17 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В зависимости от настроения:
- (романтическое, приподнятое): пески пели, море шептало
- (деловое, рабочее): песок издавал звуки, море дрыхло
- (меланхолично-раздраженное): песок противно скрипел, море не волновало...

RE: Там , где прют пески

Date: 2016-02-17 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Ужасно! Опять опечатки! Медвежонкина краснеет! ))
Зачем ехать на море в раздражении?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
(ехидно): а ты зачем в раздражении читала плетение-вязание???
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Кстати, не в раздражении читала, но впала в полемический задор! ))
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
поэтический "полемический задор" это частный случай бытового "раздражения".
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Но пришла-то я в него благодушной! Это содержание меня раззадорило. Интоннации! :)
Edited Date: 2016-02-17 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Но вышла не такой...

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 08:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios