![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaТатьяна, "русская душой".
На каком языке эта 13 летняя девочка (http://la-vie-de-lune.livejournal.com/601636.html)
писала 26 летнему Евгению?
На каком языке эта 13 летняя девочка (http://la-vie-de-lune.livejournal.com/601636.html)
писала 26 летнему Евгению?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-02-05 05:25 pm (UTC)Откуда они взяли такую тупость про возраст Татьяны? Она была старшей сестрой, а Ольга уже встречалась с Ленским.
Откуда они взяли такую тупость
Date: 2016-02-05 05:41 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-05 05:43 pm (UTC)Слава богу, Пушкин не Шекспир. Учитывая, что это 19 век, я уверена, что Татьяне не меньше 18.
а патаму что был педа-филом...
Date: 2016-02-05 06:01 pm (UTC)Что заставляет Ленского называть своего друга Евгения Онегина «развратителем»? Сомнительно, что танцы на балу, где «Онегин с Ольгою пошел;/ Ведет ее, скользя небрежно,/ И наклонясь ей шепчет нежно/ Какой-то пошлый мадригал,/ И руку жмет – и запылал/ В ее лице самолюбивом/ Румянец ярче. Ленский мой/ Все видел: вспыхнул сам не свой;» (глава пятая строфа XLIII–XLIV) были причиной столь жесткого обвинения в адрес Онегина.
Что же произошло? Ну да, Ольга танцевала с Онегиным. Сам Ленский тоже с ней танцевал. Балы для этого и предназначены. Или Ленский что-то знает об Онегине, что позволяет ему предположить, что танцами дело не ограничится?
Но что мог знать Ленский? Косвенный ответ на этот вопрос мы найдем в строфе XV главы седьмой, когда Татьяна во время гулянья набредает на дом Онегина «Она глядит – и сердце в ней/ Забилось чаще и сильней». Спрашивается, откуда она знает, что это дом Онегина? Ведь согласно сюжету романа она в нем ни разу до этого не была?
Все эти нестыковки и не-объяснимые, на первый взгляд, противоречия легко устранить, если предположить, что Евгений Онегин, воспользовавшись молодостью и неопытностью Татьяны, чувства которой подогревались французскими романами, встретился с ней тайно у себя в имении и овладел ею. А Ленский, который был частым гостем у Онегина, случайно стал свидетелем их отношений."
http://www.bestlawyers.ru/php/news/newsnew.phtml?id=370&idnew=12618&start=0
а вот мнение профи
Date: 2016-02-05 06:05 pm (UTC)В примечании к ЕО автор писал: "Смеем уверить, что в нашем романе время расчислено по календарю". Не придавая этому высказыванию слишком буквального значения, следует все же подчеркнуть его принципиальную важность...
1795 — год рождения Онегина.
1803 — вероятный год рождения Татьяны.
Летом 1820 г. Татьяне было 17 лет. См. возражения П Вяземскому 29 ноября 1824 г. в ответ на замечания относительно противоречий в письме Татьяны Онегину: "... письмо женщины, к тому же 17-летней, к тому же влюбленной!"
Ольга, младшая сестра Татьяны, в 1820 г. была невестой Ленского.
По нормам той эпохи она, вероятнее всего, была несколько моложе его и одновременно ей не могло быть меньше 15 лет. Вероятнее всего, ей было 16 лет. Татьяна, видимо, была старше Ольги на год."
http://vzms.org/hronegin.htm
no subject
Date: 2016-02-05 06:09 pm (UTC)Вот такому варианту я больше верю. Что-то мне кажется, что я в школе Лотмана читала, отсюда и ощущение возрастов героев.
Вот такому варианту я больше верю.
Date: 2016-02-05 06:32 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-05 06:57 pm (UTC)Мда.. Печорин от Мери тоже по этой причине отказался?)))
Печорин от Мери тоже по этой причине отказался?)))
Date: 2016-02-05 07:06 pm (UTC)(А вообще, надо глянуть как ее датируют.)
Re: Вот такому варианту я больше верю.
Date: 2016-02-05 07:35 pm (UTC)По всему жж уже размазали
Date: 2016-02-05 08:01 pm (UTC)Недавно Льву нашему Толстому косточки мылили. Что делать, если гении - не подарок и к каждому из них можно подобрать "компромат"...
no subject
Date: 2016-02-05 06:34 pm (UTC)Сексолог свихнулся
Date: 2016-02-05 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2016-02-05 09:29 pm (UTC)Родной земли спасая честь,
Я должен буду, без сомненья,
Письмо Татьяны перевесть.
Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своем родном,
Итак, писала по-французски...
Что делать! повторяю вновь:
Доныне дамская любовь
Не изъяснялася по-русски,
Доныне гордый наш язык
К почтовой прозе не привык.
Собственно, в первоисточнике всё сказано.
К почтовой прозе не привык.
Date: 2016-02-06 07:28 am (UTC)