arbeka

восковая стоила вчетверо дороже

((Замечательная деталька повседневной жизни. Какие свечи юзал А.С.?))

....................
"Ширмы в комнате воспитанницы оклеены бумагой, а стены спаль-

ни графини обиты шелком, зеркальце противопоставлено зеркалу

в уборной и в спальне, кровать крашеная, т. е. с каркасом из дешевого

сорта древесины, выкрашенным, например, под красное дерево, —

кровати дорогостоящей железной, а сальная свеча (восковая стоила

минимум вчетверо дороже), темно ‘тускло’ горящая в медном шан-

дале (пандан и рифма к бедной комнате), — освещенному подъезду

особняка графини и золотой лампаде в ее спальне.

Восклицательный знак «придает сказанному оттенок подавлен-

ной истерики»