Незатопляемое
Dec. 25th, 2024 12:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaНезатопляемое затопляется
/сделано в европах/
((Речь идет об окрестностях Барселоны.))
..............
/пересказано Гуглем/
"Кан-Горгс II
В то время как в окрестностях вокзала — Кан-Эстепер и Кан-Горгс заканчивалась земля под строительство новых домов, окрестности башен расширились на другую сторону дороги, вокруг Торре-д'ин. Горги.
Сегодня мы все еще можем найти сохранившееся одно из главных зеленых легких города: лес Кан-Горгс. С 1999 года многие из его домов (построенных в незатопляемой зоне) регулярно затопляются сточными водами во время проливных дождей, поскольку канализационная сеть была забыта и несовершенна после тридцати лет урбанизации, не обеспечивая выхода для этих вод. Каждое наводнение обходится администрации дороже, чем работы, но работы, стоимость которых составляет около миллиона евро, после пятнадцати лет повторяющихся наводнений из-за сточных вод остаются остановленными. Когда сточные воды соединяются с водой из Сабаделя, грязная вода в домах достигает уровня почти двух метров. Неприятные запахи, которые остаются после уборки в любом труднодоступном углу или за розетками, обычно сохраняются около года.
....................
Can Gorgs II
Mientras en los barrios de la Estación - Ca n'Esteper y de Can Gorgs se terminaban los terrenos para la edificación de nuevas viviendas, se extendió el barrio de las torres al otro lado de la vía, en torno a la Torre d'en Gorgs. En la actualidad, aún podemos encontrar conservado uno de los principales pulmones verdes de la ciudad: el bosque de Can Gorgs. Desde 1999 bastantes de sus casas (edificadas en zona no inundable) son inundadas habitualmente con aguas de las cloacas en episodios de fuertes lluvias por haber quedado la red de saneamiento olvidada y deficiente tras treinta años de urbanización sin dar salida a esas aguas. Cada inundación cuesta más a la administración que las obras, pero estas, que rondan el millón de euros, tras quince años de reiteradas inundaciones por aguas de las cloacas siguen paradas. Al juntarse el alcantarillado con las aguas provenientes de Sabadell, las aguas sucias llegan a unos niveles cercanos a los dos metros de altura en las viviendas. Los olores fétidos que quedan tras la limpieza por cualquier rincón inaccesible, o tras los enchufes de las paredes, suelen durar cerca del año.
/сделано в европах/
((Речь идет об окрестностях Барселоны.))
..............
/пересказано Гуглем/
"Кан-Горгс II
В то время как в окрестностях вокзала — Кан-Эстепер и Кан-Горгс заканчивалась земля под строительство новых домов, окрестности башен расширились на другую сторону дороги, вокруг Торре-д'ин. Горги.
Сегодня мы все еще можем найти сохранившееся одно из главных зеленых легких города: лес Кан-Горгс. С 1999 года многие из его домов (построенных в незатопляемой зоне) регулярно затопляются сточными водами во время проливных дождей, поскольку канализационная сеть была забыта и несовершенна после тридцати лет урбанизации, не обеспечивая выхода для этих вод. Каждое наводнение обходится администрации дороже, чем работы, но работы, стоимость которых составляет около миллиона евро, после пятнадцати лет повторяющихся наводнений из-за сточных вод остаются остановленными. Когда сточные воды соединяются с водой из Сабаделя, грязная вода в домах достигает уровня почти двух метров. Неприятные запахи, которые остаются после уборки в любом труднодоступном углу или за розетками, обычно сохраняются около года.
....................
Can Gorgs II
Mientras en los barrios de la Estación - Ca n'Esteper y de Can Gorgs se terminaban los terrenos para la edificación de nuevas viviendas, se extendió el barrio de las torres al otro lado de la vía, en torno a la Torre d'en Gorgs. En la actualidad, aún podemos encontrar conservado uno de los principales pulmones verdes de la ciudad: el bosque de Can Gorgs. Desde 1999 bastantes de sus casas (edificadas en zona no inundable) son inundadas habitualmente con aguas de las cloacas en episodios de fuertes lluvias por haber quedado la red de saneamiento olvidada y deficiente tras treinta años de urbanización sin dar salida a esas aguas. Cada inundación cuesta más a la administración que las obras, pero estas, que rondan el millón de euros, tras quince años de reiteradas inundaciones por aguas de las cloacas siguen paradas. Al juntarse el alcantarillado con las aguas provenientes de Sabadell, las aguas sucias llegan a unos niveles cercanos a los dos metros de altura en las viviendas. Los olores fétidos que quedan tras la limpieza por cualquier rincón inaccesible, o tras los enchufes de las paredes, suelen durar cerca del año.
