Над Канадой небо сине

[arbeka]

cangoose_si 15 декабря 2024, 04:04

Взрыв ненависти к евреям в Канаде (супер-лонгрид).

Я понимаю, что вряд ли кто-то в ЖЖ будет читать 14 (четырнадцать) страниц печатного текста. Но мне кажется, что это важная статья. Поэтому я буду публиковать перевод (разбитый на главы) в течении нескольких дней. Автор впервые попытался составить общую картину процесса, ведущего к нормализации жидоедства в Канаде. Конечно, он не беспристрастен (я не следил за ним раньше, но, судя по тону и акцентам, он правый традиционалист), а от упоминания Трюдо его колотит. Конечно, у нас в следующем году выборы. И все, кому Устин Петрович надоел за последние 10 лет, пытаются мобилизовать своих сторонников, навешивая на него всех собак. Но это можно пропустить, кого раздражает. Самая важная, по моему мнению, часть - последняя. Где он описывает формирование механизма делигитимизации Израиля и создания в Канаде общественного климата, в котором признание права Израиля на существование будет считаться проявлением расизма. В общем, кому интересно - Welcome to Canada of the 21 century.

Сначала ссылка на оригинал статьи и страничку Википедии, рассказывающую об авторе:
The Explosion of Jew-Hate in Trudeau’s Canada by Terry Glavin
We rarely run pieces this long. But today’s investigation—the story of how antisemitism became deeply embedded in Justin Trudeau’s Canada—called for it. This is a piece worth reading carefully. It is relevant not just to our many Canadian readers, but to anyone invested in the future of the West. — Bari Weiss

Теперь перевод. Перевод выполнен с помощью сайта deepl.com, я приятно удивлен качеством. Буквально в паре мест пришлось поправить корявые кальки англоязычных выражений.

Взрыв ненависти к евреям в Канаде Трюдо

За последний год число антисемитских инцидентов увеличилось на 670 %. 'Это было похоже на прорыв плотины'. Что произошло и почему? Расследование проводит «Свободная пресса».

Mы редко публикуем такие длинные материалы. Но сегодняшнее расследование - история о том, как антисемитизм глубоко укоренился в Канаде Джастина Трюдо - требует этого. Эту статью стоит прочитать внимательно. Он актуален не только для наших многочисленных канадских читателей, но и для всех, кому небезразлично будущее Запада. - Бари Вайс

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

Совсем недавно репутацию Торонто обогнал Монреаль, который быстро стал известен как «самый опасный для евреев город Северной Америки». Профессор маркетинга и бихевиорист Гад Саад, работающий в городском университете Конкордия, заявил, что высшие учебные заведения города превратились в «выгребные ямы» антисемитизма. По словам Саада, его место в университетском сообществе стало настолько опасным, что он взял неоплачиваемый отпуск и присоединился к университету Нортвуд в Мичигане.

Возможно, для тех, кто живет за пределами Канады, это звучит как чрезмерная реакция. Но подумайте о том, что произошло 24 ноября с раввином Адамом Шейером и его дочерьми, когда они отправились в центр Монреаля за покупками. Находясь в кафе, они услышали звуки антиизраильского протеста. Шейер, надевший кипу, достал телефон, чтобы запечатлеть происходящее. Но через несколько мгновений полицейский выделил его и попросил отойти. Само его присутствие как заметного еврея было воспринято как провокация.

«Это бессовестно. Мы получаем от общества сигнал, что либо мы не будем, либо не сможем защитить вас от толпы, которая теперь правит нашими улицами», - сказал Шейер. «Когда я приехал в Монреаль 20 лет назад, это было совсем другое место, чем сегодня. Мы говорили приезжим, что вы можете надеть кипу и пройтись от одного конца Шербрука до другого по всему городу и ни на секунду не испытать страха. И это, конечно, уже не так».
Почти ни одно из этих словесных или физических нападений не исходит от белых супремасистов или антисемитов правого толка. Они совершаются самоназванными прогрессистами, арабами и, зачастую, недавними иммигрантами, которые действуют в рамках идеологии «колониализма поселенцев», в которой Канада, Соединенные Штаты, Австралия и, прежде всего, Израиль рассматриваются как непоправимо нелегитимные конструкции империализма, капитализма, геноцида и расизма. Эта идеология нашла уютный дом в Канаде Трюдо

[klausnick.livejournal.com]

Чудовищно.

Чудовищно.

[belkafoto.livejournal.com]

и ни на секунду не испытать страха

Да, грустно.

[nebotticelli-xl.livejournal.com]

...антисемитизм глубоко укоренился в Канаде Джастина Трюдо ... кто бы мог подумать. тааакой пуся.

в Канаде Джастина Трюдо ... кто бы мог подумать. тааакой

[belkafoto.livejournal.com]

Как понял, автор поста несколько сомневается в полной личной ответственности персонажа.

Re: в Канаде Джастина Трюдо ... кто бы мог подумать. тааак

[nebotticelli-xl.livejournal.com]

я роман не читал, но осуждаю
и без длиииинного поста знаю, что ультралеваки и антисемиты - близнецы-братья.

ультралеваки и антисемиты

[belkafoto.livejournal.com]

Гитлер был правым, или я что-то путаю?

Re: ультралеваки и антисемиты

[nebotticelli-xl.livejournal.com]

...и не вы первый. национал-СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ немецкая РАБОЧАЯ партия. С красным знаменем, празднованием Первого мая дня труда и т.д. величайший успех бальшевицкого агитпропа - переклейка этикеток. раскручивать борьбу с НСДАП - как-то не комильфо, слишком много вопросов, очевидных параллелей. А вот готовый отрицательный бренд - фашизм! и понеслось...

хотя и там не всё гладко. Ленин познакомился с Муссолини в 1911 году на конгрессе социнтерна и весьма ценил Бенито. еще году в 1922 выговаривал итальянскким товарищам на конгрессе Коминтерна, как это они упустили такого ценного кадра.

национал-СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РАБОЧАЯ

[belkafoto.livejournal.com]

Все соц.партии, как и, кажется, другие, имеют как мИнимум два крыла. Помимо центра.