arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Ни Федор, и ни Лев

Русских читателей даже спрашивать не удобно. Но, вдруг случится чудо и кто-то не знает?

" В то воскресенье, когда все случилось, она читала толстый русский роман: писателя этого читают куда меньше, чем Толстого и Достоевского, что наводит на размышления о несправедливости потомков. Ей нравилась вялость главного героя, его бездеятельность, неспособность оставить на повседневной жизни отпечаток своей энергии. В этой его слабости было что-то грустное. Она любила длинные романы, которые можно смаковать долго, как чай."

Date: 2015-06-23 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
Это с таким же успехом мог быть его же "Обрыв" :-)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Очень интересно! В книжке, из которой взята цитата, объяснение не приводится.

По контексту, сюжет развивается в современной Швеции. Вполне возможно, что на шведский переведены все произведения Гончарова. По сюжету, героиня - большая любительница чтения.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 07:26 am
Powered by Dreamwidth Studios