![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaРазговоры запросто
Утренний бар. За столиком, расположившись так, чтобы видеть ВСЕ – и кусок улицы, и тех кто входит-выходит, и здоровенный экран телевизора – сидят двое. Похоже, спешить им некуда. Отвлекшись от созерцания торопливой посетительницы, тот что повыше всматривается в ведущую утренней программы.
«Слушай, она что, платья каждый день меняет?»
Тот, что пониже и в берете, заценивает визуальный прикид симпатичной теле-ведущей. «А ты разве не знаешь? Придворные поставщики поставляют, бесплатно, наверно, одежду известных брендов. Для рекламы.»
Высокий задумывается. «Ну, а трусики и все такое?»
- «Это у них свое. Трусики же они не показывают, значит фирмы не заинтересованы.»
«Эээ, ну, а чулочки и все такое»? - не успокаивается вопроситель.
В берете делает паузу на подумать. «Ежели она из дома приехала в штанишках, а к юбке полагаются колготки, то это – фирменное», - изрекает наконец.
Платье ведущей изучается в четыре глаза.
«Кстати,- припоминает в берете,- у них в студии ведь есть и парикмахерская, можно и маникюр сделать». (Высокий отвлекается на посмотреть свои ногти.) «Только голову им не моют». «А с чего это, не моют?, - огорчился за телеведущую высокий.
- «Не входит в список услуг».
«Ты что, можешь определить мыла эта дева утром волосы или нет?», - заподозрил высокий.
«Я – нет, - запротестовал берет, - но сеньоры мгновенно просекают.» «Ну, знаешь, у некоторых дам волосы нормальные, у других – жирные. От температуры зависит, а может с утра у нее времени не было.»
Платье подвергнулось новому исследованию.
«Ну, хорошо,- вздохнул высокий, - допустим, оно мне нравится. Где могу такое купить?»
- «Звякни на студию», прикрыл тему тот, что в берете.
Утренний бар. За столиком, расположившись так, чтобы видеть ВСЕ – и кусок улицы, и тех кто входит-выходит, и здоровенный экран телевизора – сидят двое. Похоже, спешить им некуда. Отвлекшись от созерцания торопливой посетительницы, тот что повыше всматривается в ведущую утренней программы.
«Слушай, она что, платья каждый день меняет?»
Тот, что пониже и в берете, заценивает визуальный прикид симпатичной теле-ведущей. «А ты разве не знаешь? Придворные поставщики поставляют, бесплатно, наверно, одежду известных брендов. Для рекламы.»
Высокий задумывается. «Ну, а трусики и все такое?»
- «Это у них свое. Трусики же они не показывают, значит фирмы не заинтересованы.»
«Эээ, ну, а чулочки и все такое»? - не успокаивается вопроситель.
В берете делает паузу на подумать. «Ежели она из дома приехала в штанишках, а к юбке полагаются колготки, то это – фирменное», - изрекает наконец.
Платье ведущей изучается в четыре глаза.
«Кстати,- припоминает в берете,- у них в студии ведь есть и парикмахерская, можно и маникюр сделать». (Высокий отвлекается на посмотреть свои ногти.) «Только голову им не моют». «А с чего это, не моют?, - огорчился за телеведущую высокий.
- «Не входит в список услуг».
«Ты что, можешь определить мыла эта дева утром волосы или нет?», - заподозрил высокий.
«Я – нет, - запротестовал берет, - но сеньоры мгновенно просекают.» «Ну, знаешь, у некоторых дам волосы нормальные, у других – жирные. От температуры зависит, а может с утра у нее времени не было.»
Платье подвергнулось новому исследованию.
«Ну, хорошо,- вздохнул высокий, - допустим, оно мне нравится. Где могу такое купить?»
- «Звякни на студию», прикрыл тему тот, что в берете.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
А как же "темпераментные испанцы"?
Date: 2015-04-22 10:04 am (UTC)Можно пойти вглубь. Если упомянешь "Кармен", каталонцы могут возразить: "Так ведь она же была цыганкой"....
"Бытовое" насилие и "известные случаи" (скажем, когда в 30е годы в одной деревне толпа РАСТЕРЗАЛА полицейских), сейчас массовость потеряли.
"Темперамент", наверное, какой-то остался в остатках народных праздников, у части маргинальной молодежи, у некоторых групп населения (одно время были разговоры о жестокости молодых латиноамериканских банд).
no subject
Date: 2015-04-22 10:06 am (UTC)А для бытового использования?
Date: 2015-04-22 10:14 am (UTC)Есть ощущение, что в этом смысле испанцы не выделяются из "общего европейского уровня".
Одно время (еще пару лет назад) велась очень активная программа "Против насилия против женщин".
Отдельные случаи попадают в печать и на телевидение, но в целом тема заглохла.
Конечно, много зависит от места, где живешь.
В моем городке, последнее убийство было лет 13 назад. А до него, только случайная смерть на празднике.
В Барселоне, наверное, почаще случается.
no subject
Date: 2015-04-22 10:18 am (UTC)Шумные и тихие.
Date: 2015-04-22 10:21 am (UTC)Мне кажется, от ситуации зависит.
На футбольных трибунах больше буйных.....
no subject
Date: 2015-04-22 10:25 am (UTC)Могу по своему окружению судить -- семья и школьные мамаши. Большинство спокойные и сдержанные. Но страсти кипят!
Но страсти кипят!
Date: 2015-04-22 11:28 am (UTC)"Я тебя ненавижу", - вскричал вполне спокойный мальчик своей терпеливой маме (больше ему ненавидеть нЕкого, в семье "папы" не покричишь).
"Заткнись, ты меня достала!" (Это соседи, брат молчаливой сестре с любовью воспитывающей годовалую дочку).
"Каков козел!" (соседка пенсионерка смотрит увлеченно теле-ящик).
Страсти про-ррываются.....
no subject
Date: 2015-04-22 11:59 am (UTC)