И пре лестный
Dec. 3rd, 2023 02:56 pmИ прелестный смех.
((Думается, что Лотман ошибся.
Исчезла ЗНАКОМАЯ ЕМУ женская манера.
И, извиняюсь за подробности, кроме женского
существует по сей день смех девичий.))
..............
- (вскользь) Лотманъ гдѣ-то упоминалъ, что на его памяти исчезла женская манера смѣяться - онѣ перешли на мужскую
- Как интересно. Я лишь слегка, влет что-то такое предощущал - скорее по описаниям в литературе. как думаете, в чем это могло выражаться? Грубо говоря, больше не хихикают, а ржут? Вроде бы так не скажешь...
- Это, по-видимому, правда. Я уже не застала в России женского варианта смеха, и он меня сильно удивил в Японии, где пока еще сохранился. Похож на негромкое угодливое хихиканье.
http://ivanov-petrov.livejournal.com/1927807.html?thread=103157631#t103157631
................
https://www.youtube.com/watch?v=BI2wKz7yFiQ
Богу равным кажется мне по счастью
Человек, который так близко-близко
Пред тобой сидит, твой звучащий нежно
Слушает голос И прелестный смех.
У меня при этом
Перестало сразу бы сердце биться:
Лишь тебя увижу, уж я не в силах
Вымолвить слова.
Но немеет тотчас язык, под кожей
Быстро легкий жар пробегает, смотрят,
Ничего не видя, глаза, в ушах же -
Звон непрерывный.
Потом жарким я обливаюсь, дрожью
Члены все охвачены, зеленее
Становлюсь травы, и вот-вот как будто
С жизнью прощусь я.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/quote/1149674-sapfo-lirika-sapfo
((Думается, что Лотман ошибся.
Исчезла ЗНАКОМАЯ ЕМУ женская манера.
И, извиняюсь за подробности, кроме женского
существует по сей день смех девичий.))
..............
- (вскользь) Лотманъ гдѣ-то упоминалъ, что на его памяти исчезла женская манера смѣяться - онѣ перешли на мужскую
- Как интересно. Я лишь слегка, влет что-то такое предощущал - скорее по описаниям в литературе. как думаете, в чем это могло выражаться? Грубо говоря, больше не хихикают, а ржут? Вроде бы так не скажешь...
- Это, по-видимому, правда. Я уже не застала в России женского варианта смеха, и он меня сильно удивил в Японии, где пока еще сохранился. Похож на негромкое угодливое хихиканье.
http://ivanov-petrov.livejournal.com/1927807.html?thread=103157631#t103157631
................
https://www.youtube.com/watch?v=BI2wKz7yFiQ
Богу равным кажется мне по счастью
Человек, который так близко-близко
Пред тобой сидит, твой звучащий нежно
Слушает голос И прелестный смех.
У меня при этом
Перестало сразу бы сердце биться:
Лишь тебя увижу, уж я не в силах
Вымолвить слова.
Но немеет тотчас язык, под кожей
Быстро легкий жар пробегает, смотрят,
Ничего не видя, глаза, в ушах же -
Звон непрерывный.
Потом жарким я обливаюсь, дрожью
Члены все охвачены, зеленее
Становлюсь травы, и вот-вот как будто
С жизнью прощусь я.
Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/quote/1149674-sapfo-lirika-sapfo