arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Товар-деньги-писатель

Даже сейчас, в нашу компьютерную эпоху, есть проблемы напечатать книгу. Как же это делалось в старинные времена.
Вот здесь об этом пишут со всей ответственностью: http://magazines.russ.ru/nlo/2013/124/11v.html
«...В разговорах на эту тему «литературная экономика» до сих пор прочно ассоциируется с книгоиздательским прорывом Пушкина или со «смирдинским периодом» русской литературы. Даже фундаментальные работы А.И. Рейтблата[3] скорее прочер­тили общий вектор эволюции отношений издателей и писателей в XIX сто­летии, чем дали исчерпывающее объяснение разнообразных форм их взаимодействия[4]. Если говорить о персоналиях, то, кажется, помимо Пушкина, монографических исследований удостоились пока только Некрасов[5] и До­стоевский[6], да и то в специфическом ракурсе — взаимовлияния экономиче­ских теорий, эстетики и идеологии; о собственно же экономической стороне журнальных и издательских предприятий речи в них почти не идет.
Причины такого положения понятны: исследование финансовой стороны литературного производства невозможно без введения в оборот огромного количества осевших в архивах контрактов, договоров, счетов, конторских книг, расписок и прочих документов, традиционно исключенных из поля зре­ния историков литературы, а если и привлекаемых, то как вторичные источ­ники для извлечения какой-либо дополнительной информации. Их подлин­ное и системное изучение в России, как кажется, едва начинается и должно идти рука об руку с историей экономических идей, «новой экономической критикой», институциональной историей. Так, хотя в последние годы вышло много работ о поэтике русского толстого журнала, о «Современнике» или «Русском вестнике» как коммерческом предприятии мы, в сущности, ничего не знаем[7]. При этом 1840—1860-е годы, будучи эпохой расцвета толстых жур­налов и окончательного оформления писательской профессионализации и корпоративности, являются наименее изученными с экономической стороны.
Начертание перспектив дальнейших исследований всегда выглядит столь же легким, сколь и безответственным (превращаясь в своеобразный микрожанр). В нашей статье, которая относится скорее к разряду «case study», мы обратимся к экономической стороне издательской тактики на первый взгляд одного из самых непрактичных и далеких от экономики писателей середины XIX века. Речь пойдет о том, как издавал свои романы Иван Гончаров. Вос­пользовавшись обнаруженной в архиве Военно-морского флота (РГА ВМФ) перепиской писателя с типографией Морского министерства[8], мы попытаем­ся проблематизировать издательскую тактику Гончарова, сравнить ее с при­нятыми в то время способами книгоиздания и понять, какая особая, в своем роде уникальная форма взаимодействия с государственными институциями была найдена писателем для воплощения своих замыслов[9].

1
Автор «Обломова», как известно, был человеком прагматичным. Многочис­ленные подтверждения тому легко найти в его переписке, в тексте его заве­щания, в том, как он деньгами помогал своим родственникам, как держал корректуры[10], наконец, как вел свои финансово-издательские дела. Однако о том, какие контракты заключал писатель на издания своих книг, какой получал с этого доход, известно до сих пор крайне мало. Тем не менее поставить этот вопрос необходимо.
При взгляде на долгую жизнь Гончарова в литературе бросаются в глаза два обстоятельства: с одной стороны, регулярное прижизненное издание и переиздание своих сочинений отдельными книгами, а с другой — скупая ин­формация об этом в сохранившихся личных документах...»

там же

Date: 2014-01-31 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Насколько секретное дело! 10 лет спустя жена одного из самых известных писателей знает меньше, чем мы сейчас!



"Вопреки уверенности Достоевской, такие смельчаки, конечно же, нахо­дились, причем задолго до их с мужем успешной негоции. Ярким примером может служить Тургенев, заключивший в 1862 году дружеский контракт с Н.Х. Кетчером и издавший роман «Отцы и дети» отдельной книгой в типо­графии В. Грачева[33]. Сам автор находился за границей и полностью поло­жился на своего искушенного в издательских делах приятеля (Кетчер изда­вал в той же типографии собрание сочинений Белинского, сотрудничал и дружил с издателями К.Т. Солдатенковым и Н.М. Щепкиным). Однако мы не знаем, какую прибыль принесло это предприятие Тургеневу."

почем был овес

Date: 2014-01-31 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Первое, что должно было стать серьезным препятствием для Гончарова, — это необходимость вложить несколько тысяч рублей в напечатание. О том, сколько в 1860—1870-е годы оно стоило, дает представление опубликованный А.С. Федотовым счет за издание семитомного собрания сочинений А. Остров­ского у книгопродавца Звонарева. Напечатание 2000 экземпляров в 1871 году стоило примерно 9622 рубля[35]. Простая арифметическая операция дает следу­ющий примерный результат: печать однотомного издания тиражом 2000 эк­земпляров потребовала бы около 1374 рублей. Для сравнения — в 1869 году напечатание романа «Обрыв» тиражом 5000 экземпляров в типографии Мор­ского министерства обошлось Гончарову в 3545 рублей[36].
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
До сих пор было неизвестно, что управляющий Мор­ским министерством барон Ф.П. Врангель в мае 1855 года обратился в Ми­нистерство финансов с просьбой «освободить, на некоторое время, служа­щего в Департаменте внешней торговли надворного советника Гончарова от занятий по сему Департаменту для изготовления извлечений из его путевых записок, назначенных к напечатанию в "Морском Сборнике"»[39]. Просьба была удовлетворена: писатель получил не только свободное время, но и ма­териальное вспомоществование: в июне секретарь великого князя Констан­тина Николаевича А.В. Головнин сообщал Врангелю, что «о выдаче Гонча­рову пособия Его Высочество соглашается написать министру»[40].

Высочайшее покровительство объясняет, каким образом Гончарову уда­лось в кратчайшие сроки закончить большую часть очерков, из которых позже составилась книга.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
" Гончаров принял предло­жение П.А. Валуева перейти в Министерство народного просвещения на ме­сто цензора с тремя тысячами годового оклада[48]."

рука мыла руку

Date: 2014-01-31 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Вернувшись из плавания, Льховский также пошел вверх по карьерной лестнице: в 1860 году он сменил должность секретаря канцелярии (титуляр­ный советник[52]) в Сенате на пост начальника типографии Морского мини­стерства с последующим получением чина надворного советника[53].

На этом начальственном посту мы и застаем его, когда осенью 1861 года Гончаров задумывает переиздание своих сочинений. Можно с уверенностью предполагать, что идея использовать для этой цели казенную типографию ро­дилась в общении именно с Льховским[54], который с 1860 по март 1863[55] года служил ее директором. Благодаря найденному контракту подтверждаются воспоминания Р.И. Сементковского, его родственника, о своем детстве. Он свидетельствует, что в пору службы Льховского в типографии (1861—1862 го­ды) Гончаров часто приходил к нему на казенную квартиру в здание Адми­ралтейства по воскресным и праздничным дням[56]. Там и могло быть принято решение о напечатании всех сочинений в министерской типографии. Не ис­ключено, что таким образом Льховский стремился отблагодарить Гончарова, сыгравшего важную роль в его судьбе в один из ее переломных моментов."
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Случай Гончарова на фоне других «авторских» издательских предприятий 1850—1870-х годов необычен. Его контракт с государственной типографией Морского министерства позволил ему избежать рисков, с которыми было со­пряжено сотрудничество с любым книгопродавцем. Ни один автор не был за­страхован от мошенничества, но Гончарову удалось найти отличный казен­ный ресурс — агента, который за весьма скромную плату брал на себя многочисленные заботы о хранении, сбыте и ведении бухгалтерии. Автор «Обломова» не располагал ни супругой, которая бы, подобно А.Г. Достоевской, ездила по книгопродавцам и набивала цену, ни многочисленными друзьями, которые бы помогали ему, как Тургеневу и Островскому, вести дела с издателями. Гончаров был вынужден подчас сам писать рекламные объявления для своих книг, сам вел переписку с типографией и лишь в ста­рости, будучи больным, прибегнул к помощи С.А. Никитенко, принявшей деятельное участие в издании «Обрыва»[65]"

Goncharov, who never married,

Date: 2014-01-31 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
warum?
¿Porqué?
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Милостивый государь Александр Никифорович,

На письмо Ваше, относительно предложения харьковского книжного ма­газина г-жи Баллиной[75] взять на комиссию часть моих сочинений, честь имею ответствовать, что, ввиду отдаленности Харькова от Петербурга, трудно вхо­дить в сделки подобного рода с неизвестными лицами, и потому я с своей сто­роны считал бы неудобным отпускать (в противность принятому мною пра­вилу) в долг книги, особенно в значительном количестве. Но для опыта я охотно соглашаюсь послать примерно не более, как по десяти экземпляров каждого из трех моих изданий в Харьковский книжный магазин Баллиной с просимою им уступкою по 20 процентов, при чем покорнейше просил бы Вас, милостивый государь, дать ему знать, что если он будет впредь требовать книги на принятом мною основании, т.е.: на наличные деньги вперед, то ему может быть сделана уступка, в случае требования не менее 25 экземпляров за раз, по 25 процентов, а от 25 до двухсот экземпляров, по 30 процентов с продажной цены. Если же бы он пожелал выписать на наличные деньги свыше двухсот экземпляров, тогда, по предварительному соглашению со мною, может быть сделана уступка и еще несколько процентов.

Покорнейше прошу Вас, милостивый государь, принять уверение в совер­шенном моем почтении и преданности.

вообще охренеть

Date: 2014-01-31 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
они по воскресеньям работали?

Может еще и круглосуточно???????


"[Приписка слева вертикально:]

Так как г. Кожанчиков желал бы часть купленных им книг завтра в Казань, то нельзя ли отпустить их ему сегодня, т.е. в воскресенье. Извините за не­скромность этой просьбы. И. Гончаров"

рискованная "Наложница"

Date: 2014-01-31 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
[14] Разумеется, примеры самостоятельных авторских изданий можно найти и в 1830—1840-е годы. Ср., например, отказ Е.А. Баратынского продать последнюю поэму «Налож­ница» Ширяеву за четыре тысячи рублей и самостоятель­ное ее издание, которое едва окупилось (см.: Бодрова А.С. К истории текста поэмы Е. А. Баратынского «Наложница»: редакция 1830 года (по материалам архива Языковых) // Русская литература. 2013. № 1).
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Условия договора сразу же стали известны в литератур­ных кругах. Так, Некрасов в письме Тургеневу поражался «адской сумме» в 10 тысяч рублей (Некрасов Н.А. Указ. соч. Т. 14. Кн. 2. С. 114).
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
[37] Гончаров ИА. Полн. собр. соч. и писем. Т. 3. С. 401. Любо­пытно, что информация о жалованье, которое писатель по­лучал в плавании, кажется, до сих пор неизвестна. В делах Инспекторского департамента Морского министерства со­хранилась справка об окладе Гончарова: годовое жалованье его составляло 1973 р. 63 коп. (из них: двойной оклад — 1029 р. 20 коп.; порционы — 730 р.; столовые — 214 р. 43 коп.). Кроме того, при отправке писатель получил 1000 р. подъем­ных (РГА ВМФ. Ф. 283. Оп. 3. Ед. хр. 327. Л. 4, 18). Эти сум­мы позже были взяты за норму при командировании других литераторов в литературные экспедиции 1855—1861 годов.

Всего 4 года

Date: 2014-01-31 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
В 1863 году оставивший пост начальника типографии Льховский был назначен торго­вым агентом Морского министерства в Ницце, где прослу­жил до смерти в 1867 году (РГА ВМФ. 410. Оп. 2. Ед. хр. 2681. Л. 1—2).
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Так, при Льховском в 1862 году типография впервые со дня своего основания вышла в плюс (чистая прибыль со­ставила почти 10 тысяч рублей) и в 1863 году отказалась от специальной государственной дотации, перейдя на са­моокупаемость (Огородников С.Ф. Указ. соч. С. 38).

Re: Goncharov, who never married,

Date: 2014-01-31 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Саня — А.К. Трей- гут (1869—1928), внебрачная дочь писателя.

дочь или воспитанница?

Date: 2014-01-31 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Алексей Вдовин. Издательская экономика Ивана Гончарова (писатель...
Саня — А.К. Трей- гут (1869—1928), внебрачная дочь писателя. [65] См. об этом: Балакин А.Ю. Указ. соч.
www.nlobooks.ru/node/4157

стоимость рекламы

Date: 2014-01-31 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
К письму приложен счет: Счет из газеты «Сын Отечества» за публикацию объявлений о вышедших книгах: Итого. 5,32. 20 августа 1864 г. [На обороте счета сверху:] 2 «Обломова» — 4,80; 4 «Фрегата» — 9,60; 1 «Обыкновенная история» — 4,20. Итого — 15,60. Получено в типографии 21 декабря 1864 г.

Date: 2014-01-31 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] krats.livejournal.com
Тихо сам с собою
Я веду беседу )

Date: 2014-01-31 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
А давай мы с тобой поговорим, а автор потом подтянется...

Date: 2014-01-31 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] krats.livejournal.com
Тут похоже дело серьёзное, лучше не жужжать)

Date: 2014-01-31 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] k-medvezhonkina.livejournal.com
Да, ты права. Наверное хотелось дать автору понять, что мы рядом.

не в тему

Date: 2014-01-31 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Во время одной из поездок Панаевых и Некрасова в Казанскую губернию Авдотья и Николай Алексеевич всё же признались друг другу в своих чувствах. По возвращении они стали жить гражданским браком в квартире Панаевых, причём вместе с законным мужем Авдотьи — Иваном Панаевым. Такой союз продлился почти 16 лет, до самой смерти Панаева. Всё это вызывало общественное осуждение — про Некрасова говорили, что он живёт в чужом доме, любит чужую жену и при этом ещё и закатывает сцены ревности законному мужу. В этот период от него отвернулись даже многие друзья. Но, несмотря на это, Некрасов и Панаева были счастливы. Ей даже удалось от него забеременеть

Тихо сам с собою

Date: 2014-01-31 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Я читал - и копировал, копировал - и читал.

Re: Тихо сам с собою

Date: 2014-01-31 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] krats.livejournal.com
Таскал в норку?)

Re: не в тему

Date: 2014-01-31 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Высокие отношения))

Высокие отношения))

Date: 2014-01-31 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Все выше, все выше и выше..."

Таскал в норку?)

Date: 2014-02-01 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
У одной френдессы была проблема с печатью.
Это как бы такая непрямая реакция.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Меня смутила эта фраза.

То есть, я понимаю, что не всем и не всегда удается, но в контексте...
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Удалось:)) Как-то странно звучит, да. Тут скорее подойдет, что она решилась забеременеть. Впрочем в те времена беременность не планировали.
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
да, отношение было совершенно другое.

Скорее: "бог дал, бог и взял" - сейчас, если врач это скажет....
From: [identity profile] skripta.livejournal.com
Сейчас в большинстве случаев планируют. А сказать эту фразу никому уже и в голову не придет.

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 11:33 am
Powered by Dreamwidth Studios