Обмен женами
Mar. 14th, 2023 05:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaПерший обмін жінок
((Забавное. Впечатление, что вся страна У. и окрестности уставилась на экранчики.
Проходят только сутки и уже миллион просмотров (накручивают?).
Резкое отличие от Р. ))
.............
https://www.youtube.com/watch?v=5m6moh-glLI
960.201 visitas Se estrenó hace 23 horas
Перший абсолютно жіночий обмін, в результаті якого вдалося повернути додому в Україну 108 жінок. Серед них 35-річна Ірина Стогній і 48-річна Наталя Фіялова. Обидві — кадрові військовослужбовиці. Обидві потрапили в полон в Маріуполі. Спершу Оленівка, потім Таганрог, Курськ, Белгород. Обидві провели в російських тюрмах пів року. Їх щодня били палицями, змушували ходити голими та співати гімн Росії. Ірину били струмом та молотком, обливали окропом, підвішували за руки, а за патріотичні погрожували відрізати руку. Обидві жінки повернулися з підірваним здоров'ям, але вірою у свою країну і надією побачити своїх чоловіків, які досі залишаються в російському полоні.
01:01 Де і за яких обставин потрапили в полон?
04:04 Що відбувалося в Маріуполі на заводі Ілліча?
05:17 Що робили з тілами загиблих на Азовсталі?
06:17 Як росіяни знищували Маріуполь?
08:27 Сліди катувань через півроку після полону
09:55 Із чого починався ранок в полоні?
11.23 Знущання та тортури жінок в полоні
13:14 Остання зустріч з чоловіками
13:58 Найскладніший день в полоні
14:48 Що допомагало триматися?
17:30 Як стався обмін?
20:56 Життя після полону
((Забавное. Впечатление, что вся страна У. и окрестности уставилась на экранчики.
Проходят только сутки и уже миллион просмотров (накручивают?).
Резкое отличие от Р. ))
.............
https://www.youtube.com/watch?v=5m6moh-glLI
960.201 visitas Se estrenó hace 23 horas
Перший абсолютно жіночий обмін, в результаті якого вдалося повернути додому в Україну 108 жінок. Серед них 35-річна Ірина Стогній і 48-річна Наталя Фіялова. Обидві — кадрові військовослужбовиці. Обидві потрапили в полон в Маріуполі. Спершу Оленівка, потім Таганрог, Курськ, Белгород. Обидві провели в російських тюрмах пів року. Їх щодня били палицями, змушували ходити голими та співати гімн Росії. Ірину били струмом та молотком, обливали окропом, підвішували за руки, а за патріотичні погрожували відрізати руку. Обидві жінки повернулися з підірваним здоров'ям, але вірою у свою країну і надією побачити своїх чоловіків, які досі залишаються в російському полоні.
01:01 Де і за яких обставин потрапили в полон?
04:04 Що відбувалося в Маріуполі на заводі Ілліча?
05:17 Що робили з тілами загиблих на Азовсталі?
06:17 Як росіяни знищували Маріуполь?
08:27 Сліди катувань через півроку після полону
09:55 Із чого починався ранок в полоні?
11.23 Знущання та тортури жінок в полоні
13:14 Остання зустріч з чоловіками
13:58 Найскладніший день в полоні
14:48 Що допомагало триматися?
17:30 Як стався обмін?
20:56 Життя після полону
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-04-14 06:37 pm (UTC)14 апреля 2023, 10:40:16
Очень много стало письменной речи. За очень короткий период (пусть 20 лет) количество написанного (напечатанного) на одну человеческую голову возросло ... ну пусть в тысячу раз, хотя по ощущениям — много больше. И пишущий человек чувствует нехватку слов, везде торчит тавтология, а за синонимами не набегаешься. Потом, многие повседневные слова, пройдя через мемство, приобрели неосознанную, но чувствительную окраску. "Пошёл" — ну, это как-то ассоциируется с известным кораблём, например. Реакция типа "смех, посмеялся, засмеялся" — эмодзи легко воткнуть, а как словами-то? "Посмеялся", ага. "Смешно" уже давным-давно превратилось в "смишно", а потом вообще исчезло в главном прямом смысле.
Короче, человеку хочется сложности там, где её уже нет. А иначе выглядишь простецом. И ещё фактор: много переводных книг. А уж если с английского... По сути, переводы провоцируют на увеличение разнообразия синонимов, а "пошёл" всё равно никуда не делось.