Короткое дыхание.
Nov. 2nd, 2012 02:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaКороткое дыхание.
Рассказ И. Бунина «Легкое дыхание» хорошо известен. Среди спортсменов (лыжников) можно было услышать разговоры у кого какая «дыхалка».
В ЖЖ есть авторы способные написать длинную статью и любители коротких текстов (мой случай).
Деление это, конечно же, очень условное. Например, часто используется прием начать с короткой «затравки» имея за душой припасенные «много, много букв».
Вполне вероятно, что иногда автор пишет «видя перед собой» конкретного френда и делает текст длиннее или короче в зависимости от предпологаемого терпения визуального френда.
С другой стороны, каждая мысль (или информация) имеет свою длинну, «ужать» которую не всегда удается.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
"Meter la pata"
Date: 2012-11-02 06:39 pm (UTC)Quizás, "лесть не в свое дело", "не суй свой нос куда собака...хвост не сует" algo así.
La expresión se usa en la vida cotidiana.
A propósito, (espero que no "meto la pata") veo que en tu página para comentar hay que escribir números. "Достали?" (Я про спам).
Re: "Meter la pata"
Date: 2012-11-02 08:28 pm (UTC)=
Ты про капчу?
Странно, я вроде отключил ее для друзей.
Наверное ЖЖ опять глючит.
Но я проверю на всякий случай.
Re: "Meter la pata"
Date: 2012-11-02 09:26 pm (UTC)Ahora tengo dudas. Quizás, tenía que comprobar si tengo "log in"