русский перестал быть
Jan. 18th, 2023 07:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaрусский перестал быть обязательным
((В инете не нашел, отзывов тоже нет.))
Сюжет
Действие фильма происходит в Будапеште во время изменений в политическом строе.
Он показывает потерю почвы и поиски выхода жертвами перемен. После того как в венгерских школах русский язык перестал быть обязательным предметом, две учительницы русского языка, Эмма и Бёбе, оказываются лишними. Они проходят переквалификацию на учителей английского языка на вечерних курсах. Несмотря на своё высшее образование, Эмма вынуждена продавать газеты, её любовные отношения с трусливым директором школы Штефаничем безысходны. Учительский коллектив теряет чувство безопасности и распадается на жалких, обвиняющих друг друга типов. В одной из характерных сцен фильма выстраивающиеся в ряд голые женщины, учительницы — среди них Бёбе, медсёстры, женщины, окончившие профучилище, — ждут с надеждой, что они успешно пройдут пробные съёмки в киностудии. Бёбе вступает в отношения с иностранцами, из-за спекуляции валютой у неё возникают проблемы с полицией, в конце концов, потеряв надежду, она выбрасывается из окна педагогического общежития.
«Милая Эмма, дорогая Бёбе» (венг. Édes Emma, drága Böbe) c подзаголовком «Эскизы, обнажённые фигуры» (венг. Vázlatok, aktok) — венгерский 81-минутный цветной художественный фильм, который был снят в 1991 году. Его режиссёром и автором сценария является Иштван Сабо.
((В инете не нашел, отзывов тоже нет.))
Сюжет
Действие фильма происходит в Будапеште во время изменений в политическом строе.
Он показывает потерю почвы и поиски выхода жертвами перемен. После того как в венгерских школах русский язык перестал быть обязательным предметом, две учительницы русского языка, Эмма и Бёбе, оказываются лишними. Они проходят переквалификацию на учителей английского языка на вечерних курсах. Несмотря на своё высшее образование, Эмма вынуждена продавать газеты, её любовные отношения с трусливым директором школы Штефаничем безысходны. Учительский коллектив теряет чувство безопасности и распадается на жалких, обвиняющих друг друга типов. В одной из характерных сцен фильма выстраивающиеся в ряд голые женщины, учительницы — среди них Бёбе, медсёстры, женщины, окончившие профучилище, — ждут с надеждой, что они успешно пройдут пробные съёмки в киностудии. Бёбе вступает в отношения с иностранцами, из-за спекуляции валютой у неё возникают проблемы с полицией, в конце концов, потеряв надежду, она выбрасывается из окна педагогического общежития.
«Милая Эмма, дорогая Бёбе» (венг. Édes Emma, drága Böbe) c подзаголовком «Эскизы, обнажённые фигуры» (венг. Vázlatok, aktok) — венгерский 81-минутный цветной художественный фильм, который был снят в 1991 году. Его режиссёром и автором сценария является Иштван Сабо.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-01-18 07:18 pm (UTC)Трелер фильма
К названию добавить teljes film
Можно смотреть весь фильм.
Вцелом и без перевода все понятно.
Особенно Мне))
Спасибо за наводку.
К названию добавить teljes film
Date: 2023-01-18 07:44 pm (UTC)