Чашечку шоколада
Nov. 3rd, 2013 11:30 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaЧашечку шоколада
Наша девушка утверждает, что «Родиной чуррос считается Испания, где чуррос традиционно подают на завтрак.»
С одной стороны, вопрос «с чего начинается Родина», можно на этом закрыть. Но можно, воскресенье позволяет, и задержаться.
Ясно-понятно, что ежели вкушать чуррос каждый день, то от них озвереешь (а может и пополнеешь). Поэтому, любители принимают чуррос на грудь в выходные, иногда усугубляя это действо шоколадом.
Но нас, конечно, в первую очередь привлекает происхождение продукта.
Утверждается, что название связано со звуками, которые вызваны сложным заигрыванием кусочков теста с горячим маслом.
«Etimología: onomatopéyica del sonido de los bollos al freir»
P.S.
Кстати, “churri”и “churros” похожи по звучанию. Но содержание у них различное. Вместе с первой можно вкушать второе.
P.P.S.
К шоколаду может прилагаться это:
http://www.youtube.com/watch?v=Y1bTO4FGKfQ
Via: worden_archives
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-11-03 10:37 am (UTC)и попробовать такъ и не рѣшился.
Date: 2013-11-03 10:44 am (UTC)Лично я благо/располагаю к этому блюду.
Но сознаю, что не всем полезно жареное. При путешествиях, проверенные, знакомые варианты спокойнее.
Re: и попробовать такъ и не рѣшился.
Date: 2013-11-03 10:52 am (UTC)Въ слѣдующiй разъ поэкспериментирую.
Date: 2013-11-03 10:55 am (UTC)Re: Въ слѣдующiй разъ поэкспериментирую.
From:no subject
Date: 2013-11-03 11:43 am (UTC)выглядит так себе..))
Date: 2013-11-03 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2013-11-03 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2013-11-03 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2013-11-03 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2013-11-03 12:15 pm (UTC)у нас это по вечерам
Date: 2013-11-03 01:19 pm (UTC)а "у нас" это где?
Re: у нас это по вечерам
Date: 2013-11-03 01:37 pm (UTC)в Мексике)
Date: 2013-11-03 01:56 pm (UTC)В ваших краях по вечерам, это в будни?
Re: в Мексике)
From:Но вот счас муж спросила
From:Re: Но вот счас муж спросила
From:подобную мысль себе записать)
From:Re: в Мексике)
From:Esta mariposa se posa
From:Re: в Мексике)
From:у них такие мягкие губы,фу))))
From:Re: в Мексике)
From:была в него влюбленна,
From:спасибо, что сподвигли!!!!
From:есть!! рогаци ди оджи!
From:Re: есть!! рогаци ди оджи!
From:нееее, это я уже пою))
From:какой ужас
From:Re: какой ужас
From:Re: в Мексике)
From:правда скучный очень
From:Re: правда скучный очень
From:на каждый товар свой купец))
From:Re: на каждый товар свой купец))
From:no subject
Date: 2013-11-03 02:22 pm (UTC)не пробовала ни разу.
Date: 2013-11-03 02:43 pm (UTC)Да, мне казалось, что ты к мучному равнодушна, нет?
Re: не пробовала ни разу.
Date: 2013-11-03 02:56 pm (UTC)меня представляешь себе?))))
Date: 2013-11-03 03:03 pm (UTC)"cocina de diseño" (красиво, декоративно приготовленная пища)
салатики, еще раз салатики, мясные/рыбные салатики ПЛЮС
шампань, вино красное/белое, коньяк
виски под настроение. Джин под тоник. Шоколад возможен, но не типичен.
Re: меня представляешь себе?))))
From:много проблем в общении
From:Re: много проблем в общении
From:офф-топ
From:Re: офф-топ
From:мы все промокли насквозь.
From:Re: мы все промокли насквозь.
From:стараюсь.
From:no subject
Date: 2013-11-03 02:37 pm (UTC)мы об этом?
Date: 2013-11-03 02:45 pm (UTC)Re: мы об этом?
Date: 2013-11-03 02:51 pm (UTC)По отдельным словам похоже, что в английском сленге оно как-то похоже на это невообразимое.
Но вы же имеете в виду какое-то блюдо?
churri
Date: 2013-11-03 02:57 pm (UTC)Ласковое и фамильярное обращение к своей девушке.
"Дорогуша", "милка" - как-то так.
Re: churri
From:Re: churri
From:Re: churri
From:Лучше на урбан.диктионари :).
From:Re: churri
From:no subject
Date: 2013-11-03 07:16 pm (UTC)у нас в Азербайджане это называют бамиЯ) вкусняшка!
Date: 2013-11-03 07:24 pm (UTC)И если доведется вновь увидеть Баку (и умереть!!!),
это будет первое, что я потребую у таксиста!
no subject
Date: 2013-11-04 06:35 pm (UTC)Ну хоть происхождение названия узнала ) Хотя неожиданно, думала как-то переводится всё-таки
как-то переводится всё-таки
Date: 2013-11-04 06:50 pm (UTC)Только сейчас открываю рот - сразу посылают...