arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
Отец погиб в ГУЛАГе

"Дневник для моих детей" в 1984 сняла Ма́рта Ме́сарош.

Тема: репрессии в Венгрии (и, фоном, в СССР), в 1984 была вполне модной.
Дама - режиссер, тогда одна из немногих.

И дети, трое от второго брака, тоже были.
По мне, фильм средненький. А вот молоденькая актриса вполне симпатичная.
Zsuzsa Czinkóczi (born January 23, 1967) is a Hungarian actress, первый фильм в 9 лет.
................
Ма́рта Ме́сарош (венг. Mészáros Márta; 19 сентября 1931, Будапешт) — венгерский кинорежиссёр.

Отец — скульптор и коммунист Ласло Месарош. В 1935 семья эмигрировала в СССР. Отец погиб в ГУЛАГе (позже, в 1968, Марта Месарош сняла об отце документальную ленту Памяти Ласло Месароша, см.: [1]). Марта после Второй Мировой войны вернулась на родину, окончила среднюю школу. Затем училась во ВГИКе, окончила его в 1956, из преподавателей она вспоминает А. Довженко, Л. Кулешова, И. Пырьева, С. Герасимова, отмечая, что они в преподавании были сосредоточены на теории и ничему не учили на практике. В 1958 вышла замуж за Миклоша Янчо, у них родились два сына, теперь они оба — кинооператоры, помогают матери. В середине 1960-х супруги расстались.

Снимала документальные и короткометражные фильмы. Первый полнометражный игровой фильм показала в 1968. Мировую известность получила её автобиографическая тетралогия, начатая фильмом Дневник для моих детей (1984).

В последние годы живёт в Польше.
..................
Diary for My Children (Hungarian: Napló gyermekeimnek) is a 1984 Hungarian drama film directed by Márta Mészáros.

Date: 2022-12-15 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Mészáros was first married to László Karda (a filmmaker), in 1957, but they divorced in 1959, and in 1960 she married Miklós Jancsó, a Hungarian film director and screenwriter whom she met during her time with the Mafilm Group 4.[11] Although they later divorced in 1973, their two sons, Nyika Jancsó and Miklós Jancsó Jr., have each separately worked as director of photography on many of her films.[12] She later married the Polish actor Jan Nowicki, but they divorced in 2008. Nowicki starred in many of her films, including the principal role in The Unburied Dead. His son from an earlier relationship, Łukasz Nowicki, starred in Mészáros' film, Kisvilma. Mészáros also has a daughter, Kasia Jancsó, from her second marriage.

Laszlo Karda (1957-1959) (divorced)
Miklós Jancsó (1960-1973) (divorced) (3 children)
Jan Nowicki (?-2008) (divorced)


Jan Nowicki (5 November 1939 – 7 December 2022) was a Polish actor.

Date: 2022-12-15 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Ми́клош Я́нчо (венг. Jancsó Miklós; 27 сентября 1921, Вац — 31 января 2014, Будапешт) — венгерский кинорежиссёр и сценарист.

Отец Янчо был венгром, мать — румынкой.[5] После школы изучал юриспруденцию в Пече, курс окончил в 1944 году в Коложваре. Он зарегистрировался в коллегии адвокатов, но от карьеры отказался. В 1946 году переехал в Будапешт. В 1949 году женился на Каталин Вовесньи, у них родилось двое детей — Миклош-младший (1952) и Каталин (1955). В 1950 окончил Академию театра и кино в Будапеште с дипломом кинорежиссёра. В 1958, после развода с Каталин, женился на Марте Месарош, в середине 1960-х они разошлись.

В 1959 познакомился с писателем Дьюлой Хернади  (венг.)рус., который сотрудничал с Янчо в качестве сценариста вплоть до своей смерти в 2005. В 1968 в Будапеште Янчо познакомился с итальянской журналисткой и сценаристкой Джованной Гальярдо  (итал.)рус.; вместе они уехали в Рим, где Янчо работал почти 10 лет, изредка наведываясь в Будапешт. В 1980 он расстался с Гальярдо и в 1981 женился на монтажёре Жуже Чакань  (венг.)рус.; в 1982 у них родился сын Давид.

Date: 2022-12-15 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Трагическая утрата отца- скульптора Ласло Месароша(погибшего в ГУЛАГе), пунктиром будет проходить через большую часть творчества венгерской постановщицы, а картина 'Дневник для моих детей', так и вовсе станет автобиографическим произведением.

Это очень личностная работа Месарош(кстати выпускницы московского ВГИКа), наполненная какой-то деликатнейшей авторской интонацией(которая вообще невозможна в современном кино), покоряет вас с первых же минут. Марта идеально расправляется с пространством и экранным временем, протаскивая нас за собой, через тяжелейшие послевоенные годы.

Это кино о противостоянии человеческой личности- судьбе, порядку вещей и политическому строю, но в тоже время это ностальгическая лента о юности, когда ты познаёшь и проверяешь 'на прочность' этот мир и себя. В типажах главных антагонистов сюжета- девушки Жюли и удочерившей её Магды(майора государственной службы безопасности), угадываются черты национального характера венгров, удивительно гордого и неуступчивого народа. Их противостояние и есть 'ядро' этого фильма.


Достаточно сложный образ героини Анны Полоны(Магда), хочется разбирать до мельчайших 'косточек'. Личная неустроенность, наложила на неё тяжёлую печать несчастья. Будучи по молодости членом коммунистической партии, она получила сполна от предыдущего строя, отсидев за свои убеждения и потеряв лучшие годы жизни. Потому её закалённый характер, не терпит более малодушия и инакомыслия. Прошли годы и гнобимая оппозиция встала у 'руля страны', со всей страстностью она продолжает верить в свои идеалы, не замечая что начинает мыслить категориями государства, становясь частью механизма, всегда безнравственной, власти.

Узнавая её ближе, трансформируется отношение к ней- Жули(альтер-эго самой режиссёрши), переходя от настороженного взаимопонимания к ненависти, а потом и к жалости. Тем самым Месарош с одной стороны обвиняя, с другой- заявляет о своём человеческом сочувствии, к жесткосердным властителям судеб, показывая их 'несчастными палачами'.

Но есть что-то общее, у познавшей ужасы войны сироты и израненной невзгодами судьбы гэбистки(тоже когда-то бывшей, такой же неуступчивой девочкой, хоть и в своих коммунистических мечтаниях)- это боль. Которая, одну делает сильной, позволяя подняться над ситуацией и быть честной и моральной в поступках, а другую заставляет- приносить боль другим, мстя за свою искорёженную молодость...

Date: 2022-12-15 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
"Прежде чем начать смотреть этот фильм, полагаю, следует познакомиться с жизнеописанием автора картины Марты Месарош, венгерского (и советского ) режиссера. Это ее фильм для ее детей (а их --- пятеро), потому как это история ее жизни. И символично,что на знаменитой маминой картине работал оператором Миклош Янчо–младший. Снятый не в самые «удобные времена ”, фильм два года не выпускали, но в 1984 он вышел в свет, чтобы сразу получить Гран-при Каннского фестиваля. История, рассказанная в «Дневнике…», важна для понимания всего, что Месарош снимала до него и после. Потом оказалось, что это начало автобиографической трилогии и она последовательно снимает “Дневник для моих любимых” 1987, Серебряный медведь Берлинского кинофестиваля и Дневник для моих родителей, 1990. …… Итак, Дневник для моих детей / Naplo gyermekeimnek / Diary for My Children (второе название в российском прокате “Удочерение”). Один из красивых и ярких фильмов, не смотря, что чёрно-белый.Прекрасный рассказ о послевоенной Венгрии и девочке-подростке Жюжи (Юлии) . Ну и о политическом аспекте бытия, который сперва служит только фоном, а к концу - главное действующее явление…. В начале, наша героиня возвращается из СССР из ссылки, где погиб в ГУЛАГе ее отец и умерла мать. Единственная родственница, тетка Магда - «железная леди», майор государственной службы безопасности. В свое время коммунистка Магда сполна отсидела за свои принципы и убеждения, лишившись лучших лет своей жизни. Зато теперь она – “сильная женщина” с закаленным характером и непоколебимыми идеалами, в которые она никогда не теряет веры, и уже не замечает, что сама начинает мыслить категориями не человеческими, но государственными, становясь частью механизма, всегда безнравственной, власти. Узнавая ее ближе и одновременно взрослея ,Жюжи меняет и отношение к ней от взаимопонимания к ненависти, а затем и жалости. Если у девушки впереди вся жизнь, то у Магды остаются только воспоминания и боль об искореженной молодости. Разрыв неизбежен. И он приходится.... на 1956….. Но в то время, когда Месарош снимала этот фильм в самой Венгрии и в венгерском кино тема 1956 была своеобразным табу и автор финал своего фильма как-то смазала. Полагаю, надо было все окончить в 1953 смертью Сталина и началом десталинизации в стране…. Тем не менее, рекомендую посмотреть этот очень откровенный и искренний фильм…

Подробнее на Кино-Театр.РУ https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/euro/47367/forum/

Date: 2022-12-15 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] roving-wiretrap.livejournal.com
Сняла единственный фильм, где В. Высоцкий и М. Влади играют вместе (в маленьком эпизоде)

https://ru.wikipedia.org/wiki/Их_двое

https://www.youtube.com/watch?v=tH6nTEBhcu8

играют вместе

Date: 2022-12-15 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
Высоцкому осталось всего 3 года.

Марина Влади — Мария

Владимир Высоцкий — сослуживец Марии

Re: играют вместе

Date: 2022-12-15 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] roving-wiretrap.livejournal.com
+++Владимир Высоцкий — сослуживец Марии+++ На imdb написано изящее - камео (т.е. в своем личном качестве) :)

https://www.imdb.com/title/tt0076968/?ref_=fn_al_tt_1
Vladimir Vysotskiy
Cameo(as Vlagyimir Viszockij)
Edited Date: 2022-12-15 01:44 pm (UTC)

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 02:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios