на редкость «американский»

[arbeka]

на редкость «американский»

((Насчет кавычек - решительно согласен.
Из "американского" бросаются в глаза мелкие бутылки пива. Такие в СССР почему-то не делали.

Соглашусь и с тем, что игра актеров - на уровне 50х годов, деревянная какая-то.
Да и Крюков не смотрится.))
..............
"Фильм делали
люди, далекие если не от войны (у режиссеров Тео Вольфовича и Никиты Курихина, вместе с автором канонической песни про Боба Кеннеди, Марком Соболем, на троих 4 ордена Красной Звезды, 4 - Отечественной Войны, плюс "За отвагу" у Соболя), то уж от Америки точно – два польских еврея, бежавших от нацистов (композитор Вайнберг и певец Рыба) и три советских фронтовика, названных выше, создали удивительный по своему проникновению в американскую душу фильм. Что они знали об Америке? Романы Хемингуэя да песню американский летчиков «На честном слове и на одном крыле» в исполнении Утесова. Oни даже не знали, где ставить ударение в фамилии Кеннеди.
И тем не менее, фильм получился на редкость «американским»,

https://www.youtube.com/watch?v=Qsb3BFRyu9o Последний дюйм (1958)
................
P.S.
Полистал текст.
Это не фильм американский, а текст советский.
Про героев, которые отбиваются от акул ногами и летают с закрытыми глазами.

Comments

[belkafoto.livejournal.com]

События «Последнего дюйма» продолжены в рассказе Олдриджа «Акулья клетка» (The Shark Cage), опубликованном в СССР в 1959 году, также в переводе Е. Голышевой и Б. Изакова[5]. Действие в этом рассказе происходит спустя восемь месяцев. Бен, потративший все деньги на лечение, решает вернуться в Акулью бухту, чтобы ещё раз снять акул и скатов и на заработанные деньги наконец уехать с сыном из Египта. Для этого он заказывает железную клетку, внутри которой он будет находиться под водой. Вдвоём с сыном они снова летят в бухту, и Бен снимает акул. Однако от удара манты клетка падает на дно, и Бен чуть не погибает. С трудом выбравшись из моря при помощи Дэви, Бен замечает, что оставил на дне камеру с ценными кадрами, но решает уже не возвращаться за ней.