Я была покойна
Jul. 9th, 2021 05:14 pmЯ была покойна
((Сейчас мы уже так не говорим. "Покойствие" уступило место "спокойствию". Почему? Так благозвучнее для 20 века?
Или "покойным" бывает "покойник", и не пристало живым? Но ведь осталось "Оставь меня в покое!", а не в "спокое"...))
............
1838 год. Свияжск.
"Безо всякого особого чувства выезжала я из Казани, ни грусть, ни радость не волновали моего сердца. Я была так покойна, как будто ехала не далее, как за 80-ть верст с уверенностью возвратиться скоро назад;
https://prozhito.org/notes?diaries=%5B1886%5D
((Сейчас мы уже так не говорим. "Покойствие" уступило место "спокойствию". Почему? Так благозвучнее для 20 века?
Или "покойным" бывает "покойник", и не пристало живым? Но ведь осталось "Оставь меня в покое!", а не в "спокое"...))
............
1838 год. Свияжск.
"Безо всякого особого чувства выезжала я из Казани, ни грусть, ни радость не волновали моего сердца. Я была так покойна, как будто ехала не далее, как за 80-ть верст с уверенностью возвратиться скоро назад;
https://prozhito.org/notes?diaries=%5B1886%5D
no subject
Date: 2021-07-09 03:39 pm (UTC)Мы приехали сюда поздно вечером; нам очень хотелось быть в магазине, который в самой гостинице, чтоб купить знаменитых башмаков, но он был уже заперт. Я вспомнила, что Эраст записал нам в памятной книжке: Торжок, знаменитый котлетами, — и вскоре нам подали этих котлеток и я долго облизывалась после них. В номере против нас остановились двое мужчин; один, кажется все молчал, а другой говорил не умолкая и беспрестанно выходил в коридор браниться, кажется, со всеми встречными. Люди гостиницы очень суетились; какая-то вельможная особа приехала к ним ночевать; но толстый господин, своим криком нескоро, я думаю, дал ей заснуть.