arbeka: (Default)
[personal profile] arbeka
((Записки учительницы о первых днях, месяцах и годах войны. Много букв, много почти худ описаний. Встречаются перлы.
Повествование о том, как польско-немецкая полиция вернула "советке" похищенное паном Паньковским имущество, вполне забавно.))

12 июля 1941. Светланка ещё спит. Тётушка моет посуду на кухне. Хозяева во дворе стригут овец. Запоздали с этим делом в связи с войной. Я немного почитала Библию. Вот нашли Священную книгу! Это же сплошная порнография!
.............
Тоска! Для чего я всё это пишу? Кому интересно будет читать о маленьких несчастных человечках, затерявшихся на жестоких дорогах войны? Кому мы нужны? Может, и жить-то нам осталось считанные дни. В деревне поговаривают, что немцы всех «советок» с детьми побьют, мужчин советских вывезут на работу в Германию. Здесь, в Польше, мы не только беженцы, но и «советки». Что же нам делать? Мне страшно.

https://prozhito.org/notes?diaries=%5B441%5D

1944

Date: 2021-06-10 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] belkafoto.livejournal.com
23 января. Господь Бог послал мне удивительное знакомство. Вчера я возвращалась от Варвары Фоминичны, и возле нашего дома остановил меня маленький тщедушный солдатик в новенькой немецкой форме. Он спросил, как меня зовут. Я назвала себя, а солдатик в ответ сказал «Пауль». Я порывалась идти домой, он не пускает и всякие вопросы задаёт: в какой квартире я живу? С кем живу? Полька я или белорусска? Узнав всё это, солдатик отпустил меня, навязавшись к нам в гости.

5 февраля. За это время ничего особенного не произошло. Один раз приходил Пауль. Явился он поздно вечером, после десяти. Принёс пачку настоящего чая и три кусочка сахара. Ребятишки мои уже спали. Пауль постоял на пороге, спросил, как живём. Мы сказали, что живём «лучше некуда». Он понял иронию, понимающе ухмыльнулся. Тётушка вышла его проводить. Он осветил своим фонариком кухню и постоял, прислушиваясь к чему-то. А потом тоненько пропищал: «пи-пи-пи», указывая на кладовку. Тётушка и я это «пи-пи-пи» слышим постоянно и уж привыкли к нему так, что перестали замечать. И какие у нас водятся крысы, тётушка показала немцу пальцами рук. Пауль обещал принести отраву. Как он об этом сказал? Он показал на свой рот, потом будто бы пожевал что-то и вдруг уронил голову на бок, закрыл глаза и повесил руки по швам. Тётушка смеялась, рассказывая мне, как он потешно изобразил подохших крыс.



January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 12:30 am
Powered by Dreamwidth Studios