Дети вылетали как пули
Jun. 2nd, 2021 09:29 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbekaДети вылетали как пули
((Эрмиония Евлахова смешливой дамой была))
..........
"Я была в родильном доме.
Произведя со мной все необходимые процедуры, поместили меня в общую палату для родящих. Она представляла собой громадную комнату с высоким потолком и люстрами над головой. В ней стояло столов 30, на которых лежали роженицы. Так как воды у меня «отошли», и схваток до сих пор не было, я занялась созерцанием окружающего. Все происходящее вызывало вместо страха — любопытство и юмор.
В комнате одновременно рожало несколько рожениц. Дети зачастую вылетали как пули — быстро и внезапно. Особенно у молодых матерей. Рядом со мной мать, забывшаяся сном во время схваток, так быстро и неожиданно родила, что едва успела при этом проснуться и вскрикнуть.
Вся картина напоминала какой-то мясокомбинат: красные кровавые тельца, как кусочки мяса поднимаемые акушерками вверх ногами, как только они появлялись на свет, — то тут, то там — по всей комнате, пронзительные крики новорожденных и матерей, мгновенность, с которой все это совершалось, — оч. забавляла и смешила.
Эрмиония Евлахова
10 июня 1907 - 27 сентября 1997
Мать новорожденной девочки, вела дневник наблюдений за ребенком с конца 1939.
https://prozhito.org/notes?diaries=%5B2459%5D
((Эрмиония Евлахова смешливой дамой была))
..........
"Я была в родильном доме.
Произведя со мной все необходимые процедуры, поместили меня в общую палату для родящих. Она представляла собой громадную комнату с высоким потолком и люстрами над головой. В ней стояло столов 30, на которых лежали роженицы. Так как воды у меня «отошли», и схваток до сих пор не было, я занялась созерцанием окружающего. Все происходящее вызывало вместо страха — любопытство и юмор.
В комнате одновременно рожало несколько рожениц. Дети зачастую вылетали как пули — быстро и внезапно. Особенно у молодых матерей. Рядом со мной мать, забывшаяся сном во время схваток, так быстро и неожиданно родила, что едва успела при этом проснуться и вскрикнуть.
Вся картина напоминала какой-то мясокомбинат: красные кровавые тельца, как кусочки мяса поднимаемые акушерками вверх ногами, как только они появлялись на свет, — то тут, то там — по всей комнате, пронзительные крики новорожденных и матерей, мгновенность, с которой все это совершалось, — оч. забавляла и смешила.
Эрмиония Евлахова
10 июня 1907 - 27 сентября 1997
Мать новорожденной девочки, вела дневник наблюдений за ребенком с конца 1939.
https://prozhito.org/notes?diaries=%5B2459%5D
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-06-02 07:30 am (UTC)7.12.41. Кто бы мог думать и предугадать два года тому назад, когда родилась наша дурнушка — ни мышонок, ни лягушка, а неведома зверушка, — что судьба унесет ее далеко от родины, и мы будем растить и воспитывать нашу ёлочку, нашу красавицу в почти диких лесах, в местах, еще так недавно ссыльных… Живем мы на Урале уже 4 месяца, отрезанные от мира, от близких, и если б не наше дорогое солнышко, мы совсем пришли бы в уныние, но ее лепет, музыкальный язычок так скрашивают здесь наше существование, в маленькой комнатке, в местечке Заимке под Верхотурьем.
no subject
Date: 2021-06-02 07:31 am (UTC)Затем: нежелание видеть ребенка, полное безразличие ко всему, желание покоя.
Ночь после родов. Два дня спустя полная прострация. Тяжелые «интеллектуальные» переживания, невозможность осилить, понять, «примириться» с пережитым и принять его.
<Зачеркнуто: Рационализированье пережитого>
Обострение всех чувств. Все время слезы, не от «счастья», а от пережитых страданий («рационализированье» (!) их.)
Высокая температура. Физически очень тяжелое состояние.
Наконец, первая радость, первый трепет материнства! (Это трудно описать, понять можно, вероятно, лишь матери).
Ощущение нераздельной, органической близости с маленьким существом, ответственность за каждый вздох и движение.
Первые материнские жертвы. Всепоглощающая привязанность при сознании невозможности никакой «свободы» помимо этой привязанности.
Ужасный страх за полученное: неизвестно — где радость, где страдание от избытка радости и страха за неё.
Вот первый «крик материнства»…
no subject
Date: 2021-06-02 07:37 am (UTC)РАЗВИТИЕ ИРЕНОЧКИ
<На обороте листа рукой бабушки:>
18.04.40
День отъезда Иреночки… Пять месяцев тому назад родилась маленькая крошечная девочка, худенькая, морщинистая, со слабыми признаками жизни, а вот теперь я провожаю ее в Москву, к отцу, совсем иную. Говорят, у хороших матерей — хорошие дети. Не всегда это так, но в данном случае малютка унаследовала от мамочки ее чудесный, сдержанный характер. Последующее воспитание только в руках родителей, и я не сомневаюсь, что они сумеют воспитать из нее прекрасного человека, со всеми новыми совершенными качествами.
6 ч. утра… Чу! Слышится легкий шорох, поворачивание, лепетанье, продолжающееся и минуты, и часы… Пробудилась Реночка без малейшего крика, с улыбкой счастливой и радостной за свое существование.
Были и у меня дети спокойные и хорошие, но Реночка побила рекорд.
Насколько первые два месяца поведение ее было кошмарно, настолько теперь она доставляет нам большую радость.
<За этой записью следует чистый лист (об.) Далее рукой мамы:)>
Как могла Иреночка понять, что бабочка умерла? (Иреночке было 2, 5 года). Когда прошел дождик, мы с Иренкой вышли на воздух и сели на скамейку около нашего дома. С крыши все время капало. Мне пришла в голову мысль, как долго после дождя может капать с крыши и с деревьев? Эта мысль стала меня навязчиво мучить, вытеснив все остальное из сознания. Поняв, что подобная навязчивость является, вероятно, следствием акрихинной интоксикации (!) , я стала испытывать страх и, чтобы «рассеяться», пошла с Иреночкой в контору, где в это время находилась Софья Як<овлев>на — директор нашего детдома. Последняя, видимо, заметила некоторую необычность в моем состоянии; она посадила меня на диван и что-то мне рассказывала. Я невероятно напрягалась, чтобы «слышать» ее и не обнаружить свое состояние, старалась время от времени ей поддакивать, но новая навязчивость опять все вытеснила из моего сознания.
no subject
Date: 2021-06-02 07:39 am (UTC)Соф<ья> Ник<олаевна> (фельдшер) предложила мне бюллетень еще на два дня.
Там же, у Стародубцевой, зашла речь о моем муже. К извещению, которое я недавно перед этим получила из Военкомата (о том, что И<ся> в числе убитых и раненых не числится — это меня успокоило), воспитатели отнеслись очень скептически, сказав, что «всем так пишут». Это произвело на меня большое впечатление и очень меня огорчило.
Утром, вспомнив все пережитое, я решила, что я за ночь поседела. Прекрасно понимая и отдавая себе полный отчет в происшедшем, я испытала ужасный страх перед возобновлением этого.
Вечером работала с мамой на огороде, и был только ужасный страх перед тем, что вот-вот все может повториться снова. Когда разговаривала на огороде (на небольшом расстоянии с Тарасовой) — очень громко кричала — таким огромным казалось мне расстояние, нас разделяющее.
На другой день чувствовала себя настолько хорошо, что собиралась идти за молоком в Глазуновку. Заведя Иреночку к Бабе на муз<ыкальные> занятия, я почувствовала страшную тяжесть в голове и во всем теле; сев на диван, я впала в глубокий двухчасовой обморок. Мамин оклик привел меня в сознание.
Вечером ходили вместе с мамой в Глазуновку. Я очень повторялась в разговоре, совсем не могла ничего сосчитать, и все время боролась сама с собой.
На другое утро все закончилось облегчающими и успокаивающими слезами. Иреночка была около меня.
— Мама, ты плачешь? Тебя обидела Баба? Папы нет? Папа приедет! Подожди немного и приедет…
14-го <октября> я приступила к работе, и все постепенно вошло в норму. Все пережитое, меня очень измучив, обогатило, еще более уто’нчило, и дало мне совсем неведомое до той поры, новое содержание.
<Не заполнен оборот листа и вырвано 7 листов>
no subject
Date: 2021-06-02 08:11 am (UTC)Иреночке 4 месяца и 21 день.
Весит она 5 кг. 150 гр. Развивается нормально. Очень веселенькая и живая. В начале пятого месяца началось свободное движение ручками и ножками, которые освободились всецело от напряженности и скованности.
Временами ручки и ножки в непрерывном движении (такое состояние очень любит, ножки при этом совсем голенькие).
Пробует садиться. Называем ее «крючком» — такую форму часто принимает ее тельце при попытках садиться. Головку держит еще не очень крепко.
Впервые сделала попытку подняться самостоятельно 22.03, когда ей исполнилось 4 месяца.
Первые хватательные движения появились в самом начале 5-го месяца. Схватывала материнский халат. Сейчас трогает материнскую грудь ручонками, перебирает ее; держит игрушку, если ее вложить ей в ладонь.
Недавно начала узнавать мать. Плачет, когда мать входит — если она хочет есть. Хорошо знает Бабушку. Реагирует на голос. Если окружающие разговаривают между собой, нередко относит это к себе, смеется, улыбается, смотря на разговаривающих (детский эгоцентризм!).
Первый раз громко засмеялась в конце четвертого месяца (в начале марта),
Примерно тогда же первый раз заплакала со слезами, но последнее пока больше не повторялось. Смеется часто, при этом чаще всего смех вызывается усилением интонации говорящего, независимо от содержания речи.
Съедает до 200 грамм (без кормления грудью), кормится 5 раз в день через четыре часа, один раз вместо кормления грудью — манную кашу (100 гр. Воды на 150 гр. Коровьего молока. Ложку чайную масла слив<очного> и две чайные ложки манн<ой> крупы. Получает соки (морковный и яблочный, иногда смесь их, начиная от 1 ложки до 40 грамм в день. Получает овсянку 240 гр. и 100 гр. смеси Моро . До последнего месяца получала пахтанье (100 гр. в день) и смесь Кляйшмитта (дошли до 60 грамм, не более, смесь очень жирная). С удовольствием кушала Моро и смесь Кляйшмитта.
Грудное (чужое) молоко получала до 3—х месяцев.
no subject
Date: 2021-06-02 08:16 am (UTC)Очень была довольна, освобожденная от пеленок. Не любит никакого стеснения, несмотря на прохладную температуру, всегда оголяет ножки, спать любит с голыми ножками, обязательно задранными вверх или вбок.
Вчера (6-го) Дедя принес ей в подарок белые новые башмачки (первые на кожаной подошве). С большим интересом разглядывала, хватала их ручонками, пыталась поднести ко рту и сосать. Сегодня, хотя надели ей голубые башмачки, занялась обсасыванием шнурков на башмачках.
22 августа первый раз сказала «мама — ба-ба», потом главным образом повторяла: ба-ба, па-па, мама — очень редко.
Вчера и сегодня появился какой-то новый слог, во время плача, перед едой: «ня-ня».
Страшно обидчива: если ее нечаянно задеть, то сразу не плачет (очень терпелива), а потом, поняв что-то, начинает очень жалостливо плакать, делая уморительную мордочку.
flechazo
Date: 2021-06-02 08:17 am (UTC)no subject
Date: 2021-06-02 08:19 am (UTC)Булька развивала в ней слух, заставляя ее ко всему прислушиваться, фиксируя ее внимание на каждом звуке и повторяя: «слышишь, слышишь?»
Реночка при этом вся настораживалась, далала страшно удивленные глазки, замирала на продолжительное время, потом начинала быстро и часто дышать от радости, как бы вбирая в себя воздух. С 6-7 месяцев стала очень хорошо реагировать на звуки, на пение. Обнаружила хороший слух.
Буленька выстукивала ей палочкой по коробке и пела «В поход пора, пора…» Иреночка это очень любила слушать. Сидеть самостоятельно стала с восьми месяцев, начала садиться, когда еще не было 6-ти, но тяжелое заболевание (дизентерия) надолго задержало в этом смысле ее развитие.
Зубки шли не обычно. Вслед за парой нижних зубов прорезался рядом третий нижний (7 месяцев), 9-ти месяцев прорезались (очень болезненно: с плачем в течение суток, небольшим расстройством желудка. Первые зубки прорезались совершенно безболезненно) верхние клыки, и только вслед за ними — верхние передние резцы. Сейчас у Иреночки до 10-ти зубов, одновременно прорезываются и наверху и внизу.
Очень болезненно кусает грудь при кормлении.
no subject
Date: 2021-06-02 08:27 am (UTC)Когда проходящая мимо чужая женщина взяла ее на руки, Иреночка доверчиво пошла к ней, приняв ее за свою, но как только увидела ее лицо, стала громко и долго плакать.
Делает «ладушки» и «сороку-ворону», изображает это, когда ей произносят эти фразы.
Легко повторяет «папа», но относит это почти ко всем мужчинам; «мама» произнесла первый раз, теперь не говорит.
Очень любит Шуру , охотно идет к ней на руки, любит трогать ее по лицу.
no subject
Date: 2021-06-02 08:32 am (UTC)Недавно перенесла ангину с гриппом.
Температура была один день очень высокая, на другой день спустилась до нормальной. Несколько дней была очень астенизирована: вялая, тихая.
На днях начала хорошо самостоятельно ходить. На кроватке сидеть уже не любит, скучает. По полу ходит с большим удовольствием. Проявляет спонтанную деятельность: охотно занимается игрушками.
Слова «папа», «баба», «да-да», очевидно, еще не соотносит со смыслом, говорит чисто случайно.
no subject
Date: 2021-06-02 08:39 am (UTC)Хорошо ходит, порывается бегать, но еще не очень устойчива на ножках: ходит, переваливаясь.
Страшно деятельна, все время чем-то занята. Целый день суетливо бегает по комнате, носит с собой бутылочки (нюхает их, очень их любит) и др. вещи. Когда привязали ей к ручке рюмочку от яичка, назвала ее «часы», с удовольствием с ней возилась, прикладывала рюмочку к ушку. В 1 г. и 3 мес. появились первые проявления интеллекта: снимала с колечка кружочки и тут же сама надевала их снова на то же колечко. Начала хорошо играть с пирамидкой. Перестала интересоваться «мертвыми» игрушками (резиновыми собачками, коровками, куклами и проч.), интерес начала проявлять главным образом к кубикам, которые можно складывать и разбивать.
Кукол не очень любит. В последнее время быстро лишает их рук и ног, и бросает их.
Страшно любит «одеваться»: натягивает на себя всякие платочки, шарфики, пеленочки, бусы (хрусталь и янтарь!..), носит их на себе и тут же идет смотреть на себя в зеркало. При всякой новой перемене в туалете страшно довольна и оживлена.
Зеркало прекрасно знает.
Очень наблюдательна. На днях стала показывать, как «мама красит губы». Очень подражательна: собирает с пола всякие ниточки и несет их в горшочек, как это делают взрослые. А иногда берет пальчиками какую-то воображаемую вещь с пола и несет туда же.
Няню очень любит, прижимается к ней головкой, когда гуляет на улице, особенно, если к ней подходят чужие. Чужих стала бояться — плачет и кокетливо сжимает губки. «Аги» делать почти перестала. Больше всего любит ходить по полу. Часто становится за дверью маленькой комнаты, всовывает свою мордочку в щелку двери и зовет Тату.
no subject
Date: 2021-06-02 08:44 am (UTC)Вечер был первый весенний — тихий и солнечный. Иренушка, утомленная, сразу заснула и очень хорошо спала.
Когда стала ходить сама ножками — сразу резко улучшились сон и аппетит.
19 апреля. Иреночка познакомилась с девочкой Риной. Ходили вместе по улице, взявшись за руки. Подражала всем ее движениям. Всячески старалась в другую ручку взять еще какую-нибудь девочку. Очень любит коллектив, детей.
no subject
Date: 2021-06-02 08:48 am (UTC)<Электрозаводс>кого моста до Медового переулка.
10.05.<41 г.>
Иреночка очень капризничает. Интенсивно выражает свой характер и свои желания. Страшно требовательна, не допускает возражений или отказа. Если что-нибудь не нравится, говорит настойчиво: «нна», что значит «нет». При этом машет головкой. При возвращении с гулянья устраивает сцены, очень долго кричит, хочет идти обратно.
Ни за что не хочет садиться на горшочек и стала делать в штанишки, не просясь (впервые за все время. Всегда была в этом отношении очень аккуратная и чистенькая, с 4-х месяцев.
22 июня. Иренушке 1 г.7 мес.! Утром объявлена Вторая мировая война между Германией и Советским Союзом.
Всеобщая мобилизация.
no subject
Date: 2021-06-02 08:53 am (UTC)Второй день, как приехали в Заимку (детский дом для дошкольников, находящийся в 8 килом. от гор. Верхотурья и в 16 от станции).
Выехали в Верхотурье 17 ноября из Таватуя, где прожили три месяца. Провожали нас Мария Афанасьевна Соцердетова (сотрудница по дет. дому) и дети — наши воспитанники. Поезд опоздал и пришел в Таватуй ночью. До станции доехали на санях. Правил санями Миша Зац, лошадь один раз упала, и мы с Реночкой выпали из саней. Посадка на поезд была очень трудная: поезд стоял несколько минут. Т.к. номер вагона был неизвестен, нас не пустили ни в один вагон и послали в самый последний; с помощью детей и М.А. бежали к последнему вагону с опасностью скатиться под рельсы стоящего поезда, т.к. платформы в этом месте уже не было, а вместо нее была большая снежная насыпь. М<ария> Аф<анасьевна> взяла у Бабы из рук Иреночку, т.к. последняя увязла в снегу. Т.к. поезд уже трогался, то побросали в мягкий вагон, до котор<ого> мы успели добраться; Иреночку, подброшенную М.А., еле успели втащить в поезд.
Из мягкого вагона нас потом перетащили в общий, где от большого колич<ест>ва народа нельзя было даже сесть.
В Верхотурье приехали утром, а вечером сани из дет.дома повезли нас до места. Ехали около часа. Мороз был очень большой. Закутанную Иреночку посадили вместе с бабушкой на самое дно саней. Сидеть было очень неудобно, но первое время она терпела и со слезами в голосе повторяла придуманное Бабой: «Алеська, голька!» (Алешка, горка! — обращение к лошади). Потом голосок стал затихать, Иреночка стала плакать и повторять: «Мамочка, боса не нада» (ехать!), «ападу», хотя сидела на самом дне саней. Продрогнувшую и испуганную вынули ее из саней. Некоторое время пришлось нам перебыть в конторе детского дома, и так как комнаты в Верхотурье не оказалось, пришлось ехать в Заимку, еще на 8 килом. дальше от Верхотурья. Дорога (на санях) шла по снежному полю, по огромным белым просторам, временами по берегу реки Туры, временами — по самой замерзшей реке. Иреночка вначале очень заинтересовалась дорогой, но вскоре уснула и сонная приехала в Заимку.
Заимка — деревенька, стоящая на самом берегу Туры. Несколько больших ветвистых деревьев (черемуха), с одной стороны — лес, с другой — большой простор и снежные поля. Несколько деревянных домишек — интернаты дошкольного детского дома. Абсолютная тишина и большая отрезанность от всего живого мира. Нет ни радио, ни газет, плохая связь с почтой. Людей мало. Воспитатели — девочки с образованием техникума или семилетки. Настоящая одинокая «чужбина».
Гуляли с Иреночкой. Очень красивые восходы и закаты солнца. Красивые тонкие сочетания красок.
У нас неплохая, светлая и солнечная, очень уютная комнатка. При всем этом чувство ужасного одиночества, заброшенности и отрезанности, как не было даже в Таватуе. Мы втроем, но совершенно одни.
Иреночке 2 года! Лепечет без умолку, и одна из нас не замечает окружающей обстановки и нашего уныния. За последний месяц страшно развилась (и физически, и умственно). По внешнему ее виду можно дать ей около трех лет. Волосики сильно потемнели. Начинают отрастать после первой стрижки (по дороге из Москвы в Свердловск), по-видимому, будут опять виться.
В течение последних двух недель как-то сразу заговорила. Неожиданно произносит слова, которые ей как будто никто никогда не говорил еще. Приобрела очень большой запас слов. Начинает говорить фразы. Большинство слов произносит очень правильно, очень мало их искажая.
no subject
Date: 2021-06-02 08:58 am (UTC)Очень любит есть. Самое любимое — булка. Очень любит котлеты. Ест всегда с очень серьезным видом. С 10,5 месяцев перешла на общий стол.
Получает общий обед (раз в неделю — мясо), главным образом овощи, яйцо, кефир, творог, кофе с молоком, хлеб с маслом, яблоко и морковь (не протертые).
Больше всего смеется при виде Шуры (первая Иреночкина няня), любит ее, затрагивает ее по спине — хохочет. Очень живая, подвижная.
Нередко вечером, когда уложишь ее спать, вскакивает в одной рубашечке и разгуливает по кроватке.
no subject
Date: 2021-06-02 08:59 am (UTC)Сегодня (26.12) впервые самостоятельно начала ходить. При этом счастлива, улыбается, повторяет сказанное ей слово «трусишка». Хорошо развивается. Полненькая, с розовыми щечками. Мышцы ручек и ножек упругие, крепкие.
Грудь бросила сама, к году, совершенно безболезненно. В последнее время отталкивала ее ручонкой.
Стала многое понимать. Мос<ковскую> тетю называет «Тата». Начала говорить «мама» (совсем недавно, это слово было наиболее трудно для произношения). Дедя.
Наиболее любимым предметом стали часы. При виде их приходит в восторг, задыхается от удовольствия. Недавно стала сама прикладывать их к ушкам. При этом на вопрос, слышит ли, стала отвечать «слису». «Часы» — первое из произнесенных ею предметных слов, очень скоро стала их называть.
Этот предмет стала ассоциировать с отцом: как увидит его — ищет его руку и просит часы. Плачет, если у нее их скоро отбирают. Сегодня (26.12) стала сознательно играть с ними: прикладывала их к ушам куклы потом — и всех окружающих.
no subject
Date: 2021-06-02 09:04 am (UTC)Совсем одни. Нет ни одного знакомого человека. Всё чужие и мало симпатичные — сухие, мало культурные и неинтересные люди.
На днях пережили большие неприятности по работе. Не знаем, оставят нас здесь или придется переезжать еще куда-нибудь.
Последнее очень пугает в связи с холодными погодами и трудностью устройства.
Очень аккуратная. Штанишки никогда не бывают мокрые или грязные. Даже не знает, что это значит — такая чистенькая! Любит все красивое. Надевает платья только по вкусу — какие ей нравятся. Очень разборчива. Если что-нибудь не нравится, ни за что не уговоришь ее надеть. Очень любит одеваться и переодеваться. Сама при этом может достать знркало и смотреть в него — «маенькая дитя, матю’ маенькую ди’тю. Нявица дитя!» Вообще часто говорит: «Мне это не навица» и наоборот.
Авторитет отца уже играет большую роль. Не хотела ни за что надевать перчатки во время гулянья. Когда ей сказали, что папа обязательно сказал надевать Реночке перчатки, стала беспрекословно их надевать.
«Папа сказал ибизятено одиять пецатки». Иначе он не привезет Реночке ни куколки, ни паровозика.
Образ отца очень крепко зафиксировался. Знает его по фотографиям, схватывает малейшее сходство с ним в портретах. Пишет ему письма, что составляет одно из самых любимых ее занятий.
— Писю папе, папе писю! Доейой папоцка» или: «Даяйяя Инацька, как ае (твое) зяевье».
Уже три недели сидим в Заимке без керосина. Приспособили постное масло, которое везли из Москвы и хранили на «черный день». Спаслись, сделав с помощью его маленький фитилек на блюдце. Работать приходится совсем в темноте, иногда зажигая лучинки, чтобы, проходя, освещать ими комнату. Встаем при полном мраке, очень долго разыскивая одежду. Светает к 10 час. утра, темнеет с 4 часов (когда нет луны). Сейчас светлее — лунные ночи. Читать совершенно не имеем возможности.
no subject
Date: 2021-06-02 09:06 am (UTC)26.1.42 г. На днях Иреночке минуло 2 г и 2 мес. С 12-го янв. она больна. Несколько дней была очень высокая температура и краснота в горле; на четвертый день температура спала до нормы, а потом, на следующий день, опять подскочила до 40. — Тяжелое хрипящее дыхание, горячее тельце, ручки и ножки, как лед. Так каждый день. По утрам температура несколько ниже. Состояние до посл<еднего> времени было бодрое, даже при большой температуре просила картинки, охотно их разглядывала. Ставили банки и компрессы. Когда лечение в связи с холодом в комнате прекратили, состояние опять резко ухудшилось.
Медицинской помощи нет. Фельдшер ничего не понимает, не умеет даже как следует прослушать. Врача привезти из Верхотурья невозможно.
На другой день после елки (4-го янв.) у Иреночки началось что-то вроде ползучего лишая (на подбородке и на головке). Сняли волосики, прижигали марганцем, так как никакой мази не было. К 12 янв., когда стала поправляться от лишая, тяжело заболела. Осталось невыясненным, какая была болезнь, предполагаем, что перенесла воспал<ение> легких (гриппозное или крупозн<ое>?)
Около трех недель горела (температура около 40). Дышала, как рыбка, оставленная без воды. Ужасно кашляла. Отекла правая сторона личика, и отек прикрыл правый глаз.
Морозы доходили до 50 гр. В комнате было очень холодно, т.к. дров не было. Две недели Иреночку не раздевали, и она лежала в своем синем демисезонном пальтишке. Всю комнату обложили по краям сеном, т.к. из-за щелей в полу в комнате «гулял» ветер. Сами пилили и кололи деревья, которые привозили из лесу, но через два дня и это прекратилось. Компрессы, которые начали ставить по настоянию Бабы, пришлось прекратить из-за холода. Вначале Реночка хорошо переносила очень высокую температуру, даже при 40 просила показывать ей картинки, на все реагировала. К ночи становилось хуже, ужасно дышала, ручки и ножки были все время ледяные.
В больницу, в Верхотурье, не принимали, т.к. там был карантин из-за скарлатины и дифтерии. Пришлось идти 8 км пешком в город за врачом. Ни за какие деньги не удалось умолить врача приехать к больной крошке. Только к 1-му февраля Иреночка стала поправляться. Помогли только компрессы. Горчичные обкладывания было нельзя делать, т.к. не было горчицы.
За все это время мы с Бабой не спали ни одной ночи, прислушиваясь к ее тяжелому дыханию и щупая ее ледяные ручки, которые ничем не могли согреть. Беспомощность была ужасная: надежда была только на то, что организм сам справится с болезнью.
За время болезни привыкла повторять фразу: «Не богазю, не богазю» (когда хотели посмотреть у нее больное место на ушке, а потом и просто притронуться к ней).
«Уди, уди!».. Боялась лишнего прикосновения. После болезни очень плохо и тревожно спала: вскрикивала, просыпалась по многу раз в ночь. Стала очень худенькая, изменилась до неузнаваемости.
no subject
Date: 2021-06-02 09:18 am (UTC)Очень склонна к сопротивлению, любит делать все по-своему, очень упряма. В то же время страшно мягкая и очень чувствительная: если заметит, что обидела маму или Бабу своим поведением, начинает горько плакать, непрерывно повторяя: «Босе не буду делать, босе не буду». Плачет, пока ее не приласкаешь и не перестанешь делать вид, как будто на нее сердишься. Если Баба уходит на работу, сделав обиженный вид, горько плачет и просится к ней.
Недавно поразила меня и очень рассмешила всех эстонцев: стала спускать у всех штанишки и у всех искать «пупоню» (пупочек), и показывать свой.
От детей начинает перенимать всякие привычки: сосет палец, ест снег, подергивает плечами. Очень любит все красивое. Недавно стала говорить: «Помоти, какое касивое небо». «Ты чуненькая, мама!» Долго любуется каким-нибудь карманчиком, который вышила ей Баба. «Какая Баба атеница!..»
Не так давно появились элементы «присвоения»: «моя баня», «мои бамаки, не дам».
Память очень хорошая. Достаточно один раз прочитать ей какое-нибудь стихотворение, как она сейчас же его запоминает и на начало строки всегда тут же отвечает правильной рифмой.
После елки очень долго повторяла: «Нам а пазник елку…» (не заканчивая «принес»).
Появилась инициатива в играх. Переворачивает табуретки, играет в поезд, едет к папе в Москву.
Вчера вечером, ложась спать, заявила: «Мама, дай Писаева» (услышав, что мать читает Писарева). Долго нельзя было понять, чего она хочет. При виде портрета Ленина теперь говорит: «Это Енин. Похозь на папу». Хорошо знает Карла Маркса и Сталина.
С 15-го <июня> по 10 июля я тяжело проболела. Лежала в Верхотурской б<ольни>це. Был паратиф, но т.к. диагноз не был поставлен правильно, лечили меня от малярии большими дозами хинина внутревенно, чем меня совершенно отравили.
1943
Date: 2021-06-02 09:23 am (UTC)Мы на Заимке , все трое, как в прошлом году. Иренушке 3 года и 2 месяца. Она совсем большая девочка, и синее демисезонное пальтишко, которое сшила ей мос<ковская> баба в 1941 г., она теперь носит как жакетку. Сегодня баба одела ей ее новый шелковый фартучек, и она чувствует себя по праздничному. Приглашает к себе вечером наших соседей в гости и хозяйничает около стола. Очень любит хозяйничать. Свободно достает ручонками до стола, угрожая целости остаткам нашей посуды. Мы ей предоставляем полную свободу. Она моет, вытирает посуду, моет тряпки, клеенку, «подметает» пол и проч. Сегодня подарила бабе коробку с пудрой (редкий для нашего времени подарок!) — «Баба, у вас сегодня праздник»?..
Сегодня у бабы и у мамы выходной день (понедельник), и Реночка очень радуется. В такие дни она особенно спокойна и счастлива. — «Мамочка, ты никуда не подесь?», — с тревогой в голосе всегда спрашивает она.
13 марта. Иренушка очень вытянулась и похудела, часто синяки под глазами. В связи с болезненным состоянием повышенно раздражительна, капризна, ночами часто обливается потом.
Когда бывает в хорошем настроении, массу болтает, очень интересно рассуждает. При этом всегда говорит очень таинственно, шепотом.
Очень интересно говорит стихотворения Лермонтова. За посл<еднее> время неожиданно для нас преподнесла нам выученные «Тучки» Лермонтова, «Дубовый листок…», «Ночевала тучка золотая…». Последнее говорит особенно выразительно, а вообще очень точно повторяет все материнские и бабушкины интонации.
Заучивает все молниеносно. Может сидеть очень долго над книгой, по картинкам узнавая текст того или иного стихотворения.
no subject
Date: 2021-06-02 09:28 am (UTC)В среду, 21-го мая, мы попрощались с нашей милой Заимкой, увезя с собой много тяжелых и не мало хороших воспоминаний.
Накануне нас очень хорошо провожали все сотрудники, собравшиеся в 1-ом интернате. Баба наша получила премиальный торт-бисквит, о вкусе которого мы забыли за годы войны. Провожали нас хорошими и теплыми речами.
Незадолго до нашего отъезда, 21-го вечером, разразилась очень сильная гроза, и мы, задержавшись, выехали уже в сумерки.
Меня, Бабу и Ирешку водрузили на перегруженный нашим багажом воз. Вся Заимка нас провожала.
Моросил дождик, было сумрачно и сверкала молния. Когда мы отъехали на некоторое расстояние, лошадь, замученная дневной работой, отказалась идти. Мальчик с одним глазом, нас сопровождающий, отказался вести лошадь. Пришлось бежать за Исаевым, посулив ему за это деньги и… торт.
До станции Верхотурье ехали мы шагом всю ночь. Моросил дождь и было очень холодно. Иреночку, немного запуганную происходящим, закутали в теплые одеяла, накормили сладким и устроили на возу между вещей. Сами шли попеременно. Яркая большая луна освещала нашу дорогу через лес. Дорога была очень мучительная, и мы страшно продрогли, и только к утру, когда уже рассвело, стали мы подъезжать к станции. Навстречу нам попались пешеходы, идущие с уже ушедшего свердловского поезда, на который мы рассчитывали попасть. Иренушка проснулась под одеялами и очень бодро переговаривалась с нами и шутила. Настроение у нас, при звуке ее голоса, сильно поднялось. Всю ночь мы не сомкнули глаз.
<На этой странице заполнено четыре строки. Оборот листа пустой. Следующая страница начинается с середины фразы>:
…нее лежала с открытыми глазами почти всю ночь. Казалось, что свершилось что-то непоправимое. Всю ночь проплакала, пережив и передумав всю нашу десятилетнюю жизнь с И<сей>.
Уезжать не хотела, не попрощавшись. За несколько дней до отъезда перебрались в Москву . Разрешили свидание с И<сей> на одной из станций по Киевской дороге. Поехали туда я, Топси и С<аломея> И<сааковна>. По дороге туда была тревога. И<ся> встретил нас на станции и повел к себе в лагерь. Одет он был по-военному. Был очень оживлен, заинтересован новой обстановкой, уверен в благополучном исходе развивающихся событий. Часа два сидели у его письменного стола и разговаривали. Там же он познакомил меня с доктором Молодчиком .
Расстались, когда было уже темно.
Расстались, когда было уже темно.
Прощаясь, просил быть ласковой с С.И. Был бодр и спокоен. Я скрыла свою ужасную душевную боль. Когда поезд отошел, и И<ся> cкрылся из вида, я почувствовала, что это «навсегда». Всю дорогу проехали, не проронив ни слова. С.И. лежала на коленях у Топси, разбитая и измученная. Я, не обращая ни на кого внимания, дала волю своим чувствам.
Вернулись в Москву поздно. Москва была пустынная и жуткая. Троллейбусов уже не было. Шли пешком от Северного вокзала до самого дома. Две ночи просидели в бомбоубежище. Иреночка спала у меня на руках под грохот снарядов. Я была одна с ребенком среди взрослых. Было стыдно перед Иреночкой, мучило чувство ответственности. А уезжать не хотела. Все надеялась избежать этого. С билетами становилось все труднее. Поток людей, проведших ночь в бомбоубежище, с рассветом направлялся прямо на вокзалы за билетами. Началась паника и растерянность.
1946
Date: 2021-06-02 09:33 am (UTC)В продолжении 2-х месяцев она ни разу не болела даже насморком. Купалась каждый день, не пропуская холодную погоду. Мне хотелось хорошо закалить ее. Головка совсем перестала потеть, усталости и валянья не было и в помине. Всегда с улыбкой помогала мне в уходе за сестричкой, вынося горшочки, тазики. Приносила со мной водичку, подметала, мыла посуду.
Несмотря на занятость дня, мы с ней читали. С захватывающим интересом она слушала «15-летний капитан» Жюля Верна. Жила его героями в продолжении многих дней, а рассказы Мамина-Сибиряка (о животных) так понравились, что вызывали обильные слезы у нас обеих.
Хорошо нам жилось с ней… Не было никаких капризов. Послушание было исключительное. Стоило мне только раз крикнуть ей: «Реночка, довольно купаться» в самую жаркую погоду, как она моментально вылезала на берег.
К сожалению, все хорошее скоро проходит! Приехала ее мама Эрочка и отвезла ее в Москву . Вот уже две недели как прошло с ее отъезда, а сердце мое плачет. Я никогда не думала, что я так сильно привяжусь к внучке, и всегда говорила, что своих детей люблю больше. Видно, что и мои внуки и внучки
Так жили мы спокойно и хорошо. Реночка была очень послушная и не капризная. Единственный момент, раздражавший всех нас, это укладывания ее спать. Тут на помощь нам приходили и «бабаи» и волки, но ничего нам не помогало. Часы, а не минуты проводили мы над постелькой, чтобы усыпить ее в назначенное время. И вот однажды в такую тихую светлую жизнь вкралось ужасное всеобщее несчастье: 22 июня объявили войну с немцами. Папа Реночкин, И<саак> И<зраилевич>, был призван на войну. Страшно убитый перед предстоящей разлукой с семьей, стоял отец перед кроваткой своей единственной дочурки и… плакал, негодуя на Эрочку, что у них только одно дитя…
Проработав там 3 месяца, нас перебросили в г.Верхотурье. Помню, как поздно ночью, в ноябре, сопровождаемые мальчиками-школьниками, мы выехали на санях, в страшную стужу, на станцию ж<елезной> д<ороги>. Дорога шла лесом, по холмам. Помню, как жутко было, когда наша лошадка, уже замученная днем, свалилась на снег, и наши возчики-мальчики ничего не могли сделать, чтобы поднять ее, и, если бы не завхоз, случайно попавшийся, то мы могли бы с Реночкой замерзнуть в лесу. В 5 часов утра приехали в Верхотурье. Нас должны были повезти по распоряжению директора де<тдо>ма на Заимку, где река Тура, где золотые прииски, где непроходимый лес и долгий томительный тракт, по которому когда-то шагал Герцен на переселение по приказу царского правительства.
Когда приехали мы на Заимку, нас первое время очень хорошо кормили: давали много каши, обильно политой маслом. Ренуся развивалась вполне нормально в нашей небольшой, довольно холодной комнате. Что было хуже всего, так это отсутствие света, и зимой нам приходилось с 4-х часов дня заваливаться на кровать и развлекаться сказками. Каких только я сказок тогда не придумывала! Рассказывала и о дяде Ленине и дяде Сталине, противопоставляла, естественно, холоду — тепло, северу — юг, с его солнцем, растительностью, животными и людьми. Проникала даже к неграм, рассказывая о их неволе и работе. 2-х лет девочка проникалась чувством сострадания к угнетенным. Знала даже имя Джона Брауна, одного из первых освободителей «негритосов» .
У Реночки была прекрасная головка мальчика-негритосика, на которой я раз<ви>вала св<ою> фантазию. Оч. заметно <… >
<ма>мочка, измученная до последней степени, мы укладывались спать. Все три года, проведенные нами в Верхотурье на Заимке, проходили далеко не однообразно: наезжало «начальство» из города и грозило Эрочке увольнением, якобы не имеющей специального образования (ей-то, окончившей филологический факультет в университете!).
no subject
Date: 2021-06-02 09:37 am (UTC)Наконец, мы выехали, всю ночь мы проехали, лил дождь… Был май месяц, а на дворе холод, как зимой! С большими приключениями доехали до Кирова, где нас встретила Алюночка, такая радостная и счастливая, как мы сами. Этой встречи не забыть нам никогда!
Евлахова Эрмиония Александровна
10 июня 1907 - 27 сентября 1997
Расшифрованный текст дневника подготовлен и передан в "Прожито" дочкой автора Иреной Исааковной Подольской. Часть записей в дневнике сделаны матерью автора - Эрмионией Николаевной Евлаховой (в девичестве Войцехович) (1882-1970).
Дополнительная информация
Общая тетрадь в коричневом коленкоровом переплете, выпущенная гос. фабрикой «Светоч» им. т. Бубнова в Ленинграде, стоила 1.20. Андрей Сергеевич Бубнов (4.04.1884 – 1.08.1938) – советский политический и военный деятель, был уничтожен, как и тысячи других, на «расстрельном полигоне» «Коммунарка». Так что общую тетрадь мама купила до расстрела т.Бубнова, поскольку после уничтожения врага народа имя его исчезало отовсюду.
Страницы тетради пожелтели от времени, края их обтрепались, а местами осыпались так сильно, что вместе с бумагой «осыпались» и слова. Не пронумерованные листы тетради сброшюрованы – кроме двух первых и последнего.
no subject
Date: 2021-06-02 09:38 am (UTC)Название «Дневник Эрмионии Александровны Евлаховой» не совсем точно. Это семейный дневник, написанный не только мамой, но отчасти (в разной мере) бабушкой (Эрмионией Николаевной Евлаховой) и тетей (Ариадной Александровной Евлаховой). Основной автор – мама; бабушка и тетя - авторы вставок. Уникальность дневника в его семейном характере.
Часть страниц Дневника вырвана. Сколько именно и почему, теперь уже не узнать. Тревожить тени усопших домыслами не стану.
О маме, бабушке и тете подробно написала в книге «Воспоминанья, тени сна…» (М.: «Адвансед солюшнз», 2016).
Воспоминания, тени сна...
Подольская И.
— М., 2016 — 559 с., 4 л. ил. — 100 экз.