и внимательным взглядом
Nov. 28th, 2020 08:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
arbeka"Однажды на леднике я заприметил колоритного старичка на лыжах, на груди у него висел большой прямоугольный фотоаппарат, которым он непрерывно снимал все подряд. Я тоже был с фотоаппаратом и быстро познакомился с ним. Это был Вильгельм Карлович Либкнехт, сын известного немецкого социалиста. Вид и одежда выдавали в нем иностранца. Я понял, что это немец и поговорил с ним по-немецки. Оказалось, что он хорошо говорит и на русском, и вообще, живет в Москве.
Весной я побывал у него. Он жил в сталинском доме на Котельнической набережной, в огромной двухкомнатной или трехкомнатной квартире, одна из комнат была завалена вещами и служила складом. Помню, он угощал меня сыром с плесенью –рокфором, оказалось, что это вкусно. Вильгельм Карлович работал редактором советско-немецкого журнала, писал статьи, занимался переводами. Когда я стал жить в Дубне, я еще несколько раз навещал его, познакомился с его женой, моложавой женщиной с гладкими черными волосами и внимательным взглядом, тоже переводчицей. На немку она не была похожа."
Либкнехт Вильгельм Карлович (1901-1975)
Филолог, переводчик, внук одного из основателей германской социал-демократии Вильгельма Либкнехта и сын немецкого революционера Карла Либкнехта (тот, что убит с Розой Люксембург). Учился в Вене, позже переехал в Москву. По некоторым данным, какое-то время работал в Международной организация помощи борцам революции (МОПР). Ушёл из жизни 30 апреля 1975 года, похоронен в Москве на Донском кладбище (Новая территория Донского монастыря), рядом с ним похоронена жена.
Весной я побывал у него. Он жил в сталинском доме на Котельнической набережной, в огромной двухкомнатной или трехкомнатной квартире, одна из комнат была завалена вещами и служила складом. Помню, он угощал меня сыром с плесенью –рокфором, оказалось, что это вкусно. Вильгельм Карлович работал редактором советско-немецкого журнала, писал статьи, занимался переводами. Когда я стал жить в Дубне, я еще несколько раз навещал его, познакомился с его женой, моложавой женщиной с гладкими черными волосами и внимательным взглядом, тоже переводчицей. На немку она не была похожа."
Либкнехт Вильгельм Карлович (1901-1975)
Филолог, переводчик, внук одного из основателей германской социал-демократии Вильгельма Либкнехта и сын немецкого революционера Карла Либкнехта (тот, что убит с Розой Люксембург). Учился в Вене, позже переехал в Москву. По некоторым данным, какое-то время работал в Международной организация помощи борцам революции (МОПР). Ушёл из жизни 30 апреля 1975 года, похоронен в Москве на Донском кладбище (Новая территория Донского монастыря), рядом с ним похоронена жена.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-12-30 08:14 pm (UTC)Слава Богу в легкой форме. Началось с сильнейшего бронхита и температуры до глюков, потом полегчало и пропал нюх. Стою, жарю любимые щучьи котлеты, а они не пахнут. Вот так уже неделю - полегчавший бронхит, слабость и нет нюха. Дети еще легче - день-другой 38, потом кашлянут-чихнут разок и гулять требуют. Жена вообще без температуры сумела. Так что в моем случае - самое тяжелое последствие это оказаться запертым в квартире с двумя гиперактивными детьми, которые в мирное-то время все мозги вынесут, а тут и подавно.
По медицине. Врачи(участковые) и ко мне, и к детям пришли быстро. Но у меня и поликлиника рядом. Тесты взяли (бесплатно), но сразу сказали, что ждать их долго и смысла нет, т.к. диагноз ставят по симптомам. Лечением никаким не порадовали, при легком протекании лечитесь как при обычной простуде, но дольше. Судя по всему, все усилия брошены на тяжелых больных. Чудом мою престарелую тетку вернули с того света, при ее диабете и весе под двести. Вот тут медицинский подвиг. А требовать от врачей "дайте мне таблетку чтоб я за два дня как новенький стал, вы ж по телевизору говорите, что все хорошо" не самое умное умозаключение.